Ted and Linda visit a marriage counselor in an attempt to end their office quarrels. Also, Dave gets fed up with house hunting and moves his family into the office, so Ted invites them to live in his home.
Laura's marriage to Ben ended, so she decides to become a realtor. Also, new boss Roger McSwain notices a large discrepancy in the books and grills the staff to find the embezzler.
Ted loses $50 grand when the crew goes to Las Vegas for a realty convention. Also, Laura plays the slot machines, Mr. McSwain courts showgirls, Margo masquerades as a princess, and Richard and Linda flaunt their wealth.