Sat, Jan 3, 1981
While the Doctor and Romana desperately rack their brains over how to escape E-Space, Time Winds strike the TARDIS, damaging it and K-9. Strangest of all, it allows Biroc, a hurt and hunted lion-man, to enter, phased in time, and set the control coordinates at zero-zero, sending the TARDIS into a milk-white void. Before running off, he warns of others who will be soon following.
Sat, Jan 10, 1981
Three humorless men from a damaged bulk freighter find the TARDIS. Wearily, Romana returns with them to appraise the situation of their damaged ship but, because she's a time sensitive, winds up as a living navigational component to replace their time-sensitive Tharil (lion-man) who escaped. Meanwhile the Doctor, having found a gateway, is having a time with Gundans, robot soldiers programmed to kill.
Sat, Jan 17, 1981
While Biroc leads the Doctor to a view of the Tharil's lordly past, Romana learns more about the damaged freighter and the coldheartedness of its crew. Meanwhile Commander Rorvik, confounded by the time mirror inside the universal center gateway, ignores evidence that it's no simple mirror and decides to blast it, imperiling the lives of everyone.
Sat, Feb 7, 1981
Tremas claims counselor privilege to protect the Doctor and Adric from execution, though it binds his fate to theirs if they're found guilty of murder. Melkur strengthens his hold over Kassia while Seron decides to have rapport with The Keeper to learn truth, and Adric finds evidence of another TARDIS in the area.