Edit
Ein Mann auf Abwegen (1940) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Herbert Selpin

Writing Credits (in alphabetical order)  

Harald G. Petersson
Hans Zehrer ... (novel) (as Hans Thomas)
Walter Zerlett-Olfenius

Cast (in credits order)  

Hans Albers ... Percival Pattersson
Charlotte Thiele ... Ingrid Pattersson
Hilde Weissner ... Lisaweta Iwanowna
Gustav Waldau ... Raymondo Duvallo
Hilde Sessak ... Marcella Duvallo
Werner Fuetterer ... Nils Nilsen
Peter Voß Peter Voß ... Sully
Herbert Hübner ... Meyers
Rest of cast listed alphabetically:
Charly Berger Charly Berger ... Ein Direktionsmitglieder des Patterson-Konzerns
Alice Brandt Alice Brandt ... Die Dame, deren Schmuck im Lokal gestohlen wird
Gerhard Dammann ... Der Wirt in der Taverne
Kurt den Douven Kurt den Douven ... Janno, Ganove
Christa Dilthey ... Die Sekretärin Nils Nilsens
Fritz Draeger Fritz Draeger ... Ein Tänzer in der Bar
Angelo Ferrari ... Der italienische Chauffeur
Heinz Förster-Ludwig Heinz Förster-Ludwig ... Der Chauffeur bei Percy Pattersson
Harry Hardt ... Empfangschef im Kasino-Restaurant
Max Herbst Max Herbst
Walter Hillbring Walter Hillbring ... Der Bürgermeister von Annety
Fritz Hinz-Fabricius Fritz Hinz-Fabricius ... Archibald, Patterssons Diener
Karl Junge-Swinburne Karl Junge-Swinburne ... Der Schneidermeister der Chauffeuruniform
Alfred Karen Alfred Karen ... Ein Direktionsmitglied des Patterson-Konzerns
Franz Klebusch Franz Klebusch ... Ein weiteres Mitglied der Sitzung des Patterson-Konzerns
Ellen-Ruth Knapp-Güttingen Ellen-Ruth Knapp-Güttingen ... Das Mädchen bei Ingrid Pattersson
Gustl Kreusch Gustl Kreusch ... Renée, Köchin
Peter C. Leska Peter C. Leska ... Der Begleiter der bestohlenen Dame
Gloria Lilienborn Gloria Lilienborn ... Sängerin und Leiterin der Gloria-Lilienborn-Truppe
Manfred Meurer Manfred Meurer ... Der geohrfeigte Mitarbeiter Nils Nilsens
Justus Paris Justus Paris ... Duvallo, Vater Marcellas und Bruder Raymondos
Sepp Rederer Sepp Rederer ... Der Getränkekellner im Kasino
Arthur Reinhardt Arthur Reinhardt ... Ein Polizist
Werner Scharf Werner Scharf ... Strakosch, Lisawetas Sekretär
Walter Schenk Walter Schenk ... Der Hotelportier in Genf
Georg H. Schnell Georg H. Schnell
Werner Schott Werner Schott ... Carlsson, Patterssons Sekretär
Herbert Selpin Herbert Selpin
Hasso Sherief-Osmann Hasso Sherief-Osmann ... Ein alter Neger, Gast in der Taverne
Franz Stick Franz Stick
Egon Stief Egon Stief ... Ein Gast am Eingang der Taverne
Theodor Thony Theodor Thony ... Ein Völkerbundabgeordneter
Friedrich Ulmer ... Der Kommissar
E. von Belago E. von Belago ... Eine Tänzerin in der Taverne
Aruth Wartan Aruth Wartan ... Manula, der Chefkoch im Kasinorestaurant

Produced by 

Franz Vogel ... producer

Music by 

Franz Doelle

Cinematography by 

Franz Koch

Editing by 

Friedel Buckow

Art Direction by 

Paul Markwitz
Fritz Maurischat

Costume Design by 

Maria Latz
Maria Pommer-Uhlig

Production Management 

Kurt Kruschke ... unit manager
Max Paetz ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Erich Frisch ... assistant director

Sound Department 

Thomas Orthofer ... sound restorer
Fritz Seeger ... sound

Camera and Electrical Department 

Josef Illig ... assistant camera
Josef Koch ... assistant camera
Kurt Wunsch ... still photographer

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed