At the National Congress, a project of law intends to give an end to the scholar time break. At the same time, in a public school of Curitiba, a group of children finds a video camera and starts recording a sort of documentary, with many children statements about the importance of the school time break. Full of vibrant children's fun games, 'The End of Children's Break' is a short film for all ages, that warns everybody: 'stopped snake do not swallows frog'!