In a television talk show, the Bogenbauers appear as the happiest family in Germany. But behind the bourgeois facade there is a crisis - in the marriage and in the lives of the children