A Hamburg police inspector investigates the crime of a homosexual in a love hotel, and although several guests are suspicious, his thoughts are elsewhere, as his own son lies on the operating table in a hospital, fighting for his life.