Just to say that the original French title is perfectly known. It is unsurprisingly L'Oasis de Gabès en Tunisie.
In the extreme south of Tunisia,in Ben Gardane, on the Tunisian border, the caravans gather ; they bring together at times no fewer than eight or nine hundred camels who set out from here for Tripolitania. At the doors of Gabès, in Menzel, the traveller arriving from the desert discovers the oasis. It abounds in picturesque features and many artists go there to seek inspiration (my translation, reluctantly but necessarily, since this wretched review-facility is seemingly monolingual)
In the extreme south of Tunisia,in Ben Gardane, on the Tunisian border, the caravans gather ; they bring together at times no fewer than eight or nine hundred camels who set out from here for Tripolitania. At the doors of Gabès, in Menzel, the traveller arriving from the desert discovers the oasis. It abounds in picturesque features and many artists go there to seek inspiration (my translation, reluctantly but necessarily, since this wretched review-facility is seemingly monolingual)