ST:TNG:67 - "Captain's Holiday" (Stardate: 43745.2) - this is the 19th episode of the 3rd season of Star Trek: The Next Generation.
Captain Picard takes a long needed vacation to relieve stress. In the process, he visits the tropical resort of Risa where he meets a beautiful adventurer named Vash (Jennifer Hetrick who will also make another appearance in the fourth season episode "Qpid"). Meeting her also means no peace for our stressed out captain as adventures await - together they search for a legendary and elusive historical object . . . from the 27th century!
Trivia note: the Ferengi appear in this episode again.
Captain Picard takes a long needed vacation to relieve stress. In the process, he visits the tropical resort of Risa where he meets a beautiful adventurer named Vash (Jennifer Hetrick who will also make another appearance in the fourth season episode "Qpid"). Meeting her also means no peace for our stressed out captain as adventures await - together they search for a legendary and elusive historical object . . . from the 27th century!
Trivia note: the Ferengi appear in this episode again.