A great contemporary French director creates a delightful short film. A young gay couple is vacationing at a seaside resort. The younger man has a sexual encounter with a woman 10 years older at the beach. What effect does this have on the gay couple's relationship? But that would be telling. Sex and nudity are handled tastefully by Ozon and are visually rewarding, especially for gay men and straight women.