Megazone 23 III (TV Series)
The Day of Liberation (1989)
Full Cast & Crew
Directed by
| Shinji Aramaki | ||
| Ken'ichi Yatagai | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Shinji Aramaki | ... | (original work) |
| Shinji Aramaki | ... | (script) |
| Emu Arii | ... | (script) |
| Noboru Ishiguro | ... | (concept) |
Cast (in credits order)
| Takeshi Kusao | ... | Eiji Takanaka (voice) | |
 |
Hiroko Kasahara | ... | Ryo Narahara (voice) |
| Kôichi Yamadera | ... | Sion (voice) | |
| Saki Takaoka | ... | Eve (voice) | |
| Nozomu Sasaki | ... | Bud (voice) | |
|
|
Maria Kawamura | ... | Lisa (voice) |
|
|
Yuriko Fuchizaki | ... | Miki (voice) |
| Mitsuo Iwata | ... | Akira (voice) | |
| Megumi Hayashibara | ... | Dominique (voice) | |
| Mayumi Shô | ... | Secretary (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Jessica Boone | ... | Ryo Narahara (ADV Films dub) (voice) | |
|
|
Kevin Corn | ... | Akira / Additional Voices (ADV Films dub) (voice) |
| Jay Hickman | ... | Eiji Takanaka (ADV Films dub) (voice) | |
| Annemarie Lawless | ... | Eve / Anchor (Manga UK dub) (voice) | |
| Martin McDougall | ... | Akira (Manga UK dub) (voice) | |
|
|
Michael McGhee | ... | Eiji Takanaka (Manga UK dub) (voice) |
| Larissa Murray | ... | Ryo Narahara (Manga UK dub) (voice) | |
| Chris Patton | ... | Bishop (ADV Films dub) (voice) | |
| Monica Rial | ... | Eve (ADV Films dub) (voice) | |
|
|
Anita Vasquez | ... | Lisa / Additional Voices (ADV Films dub) (voice) |
Produced by
| Matt Greenfield | ... | producer (english version) (ADV Films version) |
| Laurence Guinness | ... | executive producer (english version) |
| John Ledford | ... | executive producer (english version) (ADV Films version) |
| Tôru Miura | ... | producer |
| Shûichi Onodera | ... | executive producer |
| Isamu Senda | ... | producer |
| Hideaki Sugawa | ... | executive producer |
| Shuuji Uchiyama | ... | animation producer |
| David Williams | ... | dvd producer (english version) (ADV Films version) |
| Mark Williams | ... | executive producer (english version) (ADV Films version) |
| Robert J. Woodhead | ... | producer: AnimeEigo release |
Music by
| Shirô Sagisu | ... | (as Shiro Sagisu) |
| Keishi Urata | ||
Cinematography by
| Akihiko Takahashi | ||
Editing by
| Masahiro Matsumura | ||
Art Direction by
| Jun'ichi Higashi | ... | (as Junichi Higashi) |
Production Management
| Shelley Thomas | ... | post-production manager |
Art Department
| Shinji Aramaki | ... | storyboard artist |
| Emu Arii | ... | storyboard artist |
| Toshihiko Arisako | ... | storyboard artist |
| Takahiro Fukuda | ... | color designer |
| Yasuo Hasegawa | ... | storyboard artist |
| Yûko Kanemaru | ... | color designer |
| Ken'ichi Yatagai | ... | storyboard artist (as Kenichi Yatagai) |
| Rei Yumeno | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Yukio Abe | ... | sound mixer |
| Jason Grundy | ... | recording engineer |
| Yasunori Honda | ... | sound director |
| Yasuyuki Konno | ... | sound effects editor |
| Brent Marshall | ... | sound design |
| Clive A. Mitchison | ... | re-recording engineer |
Special Effects by
| Toyohiko Sakakibara | ... | special effects: airbrush |
Camera and Electrical Department
| Hôsaku Miura | ... | camera operator |
| Toyomitsu Nakajô | ... | camera operator |
| Shin'ichi Sasano | ... | camera operator |
| Katsuyuki Ôtaki | ... | camera operator |
Animation Department
| Takahiro Gotô | ... | inbetween checker |
| Toshiharu Iijima | ... | background artist |
| Akihiro Izumi | ... | inbetween checker |
| Seiya Kageyama | ... | background artist |
| Harumi Kitagawa | ... | background artist |
| Haruhiko Mikimoto | ... | character: Eve Tokimatsuri |
| Sadako Minamisawa | ... | background artist |
| Hiroaki Satô | ... | background artist |
| Takao Shimizu | ... | background artist |
| Yôichi Yajima | ... | background artist |
Music Department
| Kazuhiko Katoh | ... | theme song arrangement |
| Anju Mana | ... | theme song lyrics |
| Yukinojô Mori | ... | theme song lyrics |
| Nobuyuki Shimizu | ... | theme song arrangement |
| Saki Takaoka | ... | performer |
Additional Crew
| Anthony Addy | ... | Megazone 23 Omega Edition Premium Backer |
| Abiola Adeyemi | ... | Megazone 23 Omega Edition Premium Backer |
| Ahmed Al-Dhamen | ... | Megazone 23 Omega Edition Premium Backer |
| Toshio Azami | ... | planner |
| Michael Bakewell | ... | adr director: Manga UK version (english version) |
| Marta Bechtol | ... | production assistant |
| Jason Bowhay | ... | translation |
| Patrick Givens | ... | dvd menu design / graphics |
| Matt Greenfield | ... | adr director (english version) (ADV Films dub) / adr script writer (english version) |
| Chris Hawley | ... | creative director |
| Toru Iwakami | ... | international coordination |
| Ralph Jenkins | ... | subtitle script |
| Larry Koteff | ... | dvd menu design / dvd packaging / graphics |
| Joe Mai | ... | Megazone 23 Omega Edition Premium Backer |
| Brent Marshall | ... | mixing |
| Paul Mericle | ... | production assistant |
| Grethe Mitchell | ... | writer (English version) (Manga UK dub) |
| Sara Muir | ... | production assistant |
| Maki Nagano | ... | production assistant |
| Carole Pavlik | ... | production assistant |
| Toshimichi Suzuki | ... | planner |
| John Wolskel | ... | adr director: Manga UK dub |