Edit
"Harlock Saga" The Rheim Gold Part 3 (TV Episode 1999) Poster

(TV Mini Series)

(1999)

Full Cast & Crew

Directed by 

Nobuo Takeuchi

Writing Credits (in alphabetical order)  

Leiji Matsumoto ... (comic)
Kevin McKeown ... (translator)
Yoshio Takeuchi ... (script) (as Megumi Hiyoshi)

Cast (in credits order)  

Kôichi Yamadera ... Captain Harlock / Tochirô Ôyama (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Gregory Abbey ... Alberich (voice) (as Frank Frankson)
Arisa Andô Arisa Andô ... Walküre 13 Communications #1
J. David Brimmer ... Tochiro (voice) (as David Brimmer)
Chiemi Chiba Chiemi Chiba ... Walküre 13 Communications #2
Shigeru Chiba ... Yattaran
Dan Green ... Fasolt (voice)
Kumiko Hironaka Kumiko Hironaka ... Walküre 13 Captain
Matt Hoverman ... Captain Harlock (voice)
Masako Ikeda Masako Ikeda ... Maetel
Tarô Ishida Tarô Ishida ... Wotan (voice)
Carol Jacobanis ... Elda (voice)
K' K' ... Erda
Masako Katsuki ... Queen Emeraldas
Yûko Katô Yûko Katô ... Walküre 13 Marine
Takehito Koyasu ... Fasolt (voice)
Rachael Lillis ... Fricka (voice)
Shin'ichirô Miki ... Fafner
Robert O'Gorman Robert O'Gorman ... Wotan (voice)
Lisa Ortiz ... Maetel (voice)
Scott Rayow Scott Rayow ... Tadashi Daiba (voice) (as Scottie Ray)
Kôichi Sakaguchi Kôichi Sakaguchi ... Arcadia Computer
Tony Salerno ... Additional Voices (voice) (as Anthony Salerno)
Tara Sands ... Captain (voice) (as Tara Jayne)
Jill Seifers-Walsh Jill Seifers-Walsh ... Meeme (voice) (as Jill Seifers)
Toshihiko Seki ... Tadashi Daiba (voice)
Emi Shinohara ... Freia
Matthew Sussman Matthew Sussman ... Yattran (voice) (as Nathan Price)
Veronica Taylor ... Emeralda (voice)
Miyuki Ueda ... Fricka (voice)
Kazuko Yanaga Kazuko Yanaga ... Mime
Yoshito Yasuhara Yoshito Yasuhara ... Alberich

Produced by 

Kazumi Kawashiro ... executive producer
Jinichiro Koyama ... producer
John O'Donnell ... executive producer
Nakano Tooru ... producer (as Toru Nakano)

Cinematography by 

Takashi Azuhata

Art Direction by 

Osamu Honda

Second Unit Director or Assistant Director 

Yûji Himaki ... assistant director

Sound Department 

Takeshi Nishina ... production sound mixer
Jun'ichi Sasaki ... sound effects editor (as Junichi Sasaki)

Animation Department 

Marisuke Eguchi ... animator: opening sequence
Masao Ichitani ... background artist
Isamu Imakake ... animator: opening sequence
Takahiro Ishiguro ... animator
Katsumi Itabashi ... original mechanical design
Mitsuyoshi Kosugi ... background artist
Naoki Mishiba ... animator
Hideyuki Motohashi ... character designer
Taichirô Ohara ... animator (as Taiichirô Kohara)
Masaharu Okuwaki ... storyboard artist
Youran Ou ... ink and paint artist
Tetsuya Satô ... animator (as Tetsuya Sato)
Koji Sugimoto ... animator
Seizô Toma ... animator
Futoshi Ônami ... animator (as Hutoshi Onami)

Music Department 

Kuniyasu Ichikawa ... music producer
Akira Inoue ... music
Konstantin Krimets ... conductor
Nozomi Odagi ... theme song
Kaoru Wada ... musical director

Script and Continuity Department 

Tony Salerno ... script adaptation

Additional Crew 

Jason Bergenfeld ... adr director
Tony Salerno ... adr director / adr script (english version)
Tom Wayland ... dubbing supervisor

Thanks 

Tôru Horikoshi ... special thanks
Satoshi Koizumi ... special thanks
Tôru Miura ... special thanks
Junko Nakata ... special thanks
Koji Sugawara ... special thanks
Michihiko Suwa ... special thanks
Tahashi Watanabe ... special thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed