Shigeru Chiba (I) More at IMDbPro »

Actor:

• 2000s
• 1990s
• 1980s
• 1970s

1. "Doragon bôru Kai" .... Raditz / ... (4 episodes, 2009)
   ... aka "Dragon Ball Kai" (International: English title)
       - Kamehameha Clash! Vegeta's Tenacious Grand Transformation (2009) TV episode .... Grandfather Gohan
       - A Battle with Their Lives on the Line! Goku and Piccolo's Fierce Suicidal Attack! (2009) TV episode .... Raditz
       - The Enemy Is Goku's Older Brother!? The Secret of the Saiyas, Strongest of Warriors (2009) TV episode .... Raditz
       - Tatakai no makuake! Kaettekita Son Goku (2009) TV episode .... Raditz
2. Wan pisu: Anrimiteddo kuruuzu episodo 2 (2009) (VG) (voice) .... Buggy
   ... aka One Piece: Unlimited Cruise Episode 2 (International: English title)
3. Dishidia: Fainaru fantajî (2008) (VG) (voice) .... Cefca Palazzo
   ... aka Dissidia: Final Fantasy (Japan: English title) (USA)
4. Dragon Ball Z: Infinite World (2008) (VG) (voice: Japanese version) .... Raditz
5. Shin Kyûseishu densetsu Hokuto no Ken - Kenshirô den (2008) (voice) .... Jinia
   ... aka Fist of the North Star: The Legend of Kenshiro (International: English title: informal title)
6. Dragon Ball DS (2008) (VG) (voice: Japanese version) .... Emperor Pilaf
   ... aka Dragon Ball: Origins (USA)
7. Wan pisu: Anrimiteddo kuruuzu Episodo 1 (2008) (VG) (voice) .... Buggy
   ... aka One Piece: Unlimited Cruise Episode 1 (International: English title)
8. Kôkaku kidôtai 2.0 (2008)
9. Dragon Ball Z: Burst Limit (2008) (VG) (voice: Japanese version) .... Raditz
10. Dragon Ball Z: Sparking! Meteor (2007) (VG) (voice: Japanese version) .... Raditz / Garlic Jr. / Emperor Pilaf
    ... aka Dragonball Z: Budokai tenkaichi 3 (USA)
11. "Wan piisu: One Piece" .... Buggy / ... (18 episodes, 1999-2007)
    ... aka "One Piece" (International: English title)
    ... aka "Shonen Jump One Piece" (USA)
        - Circling Bounties! Hometowns Dance as the Ship Advances! (2007) TV episode (voice) .... Mayor Woop Slap
        - Shanks Makes His Move! An Older and More Wild Age! (2007) TV episode (voice) .... Buggy
        - The Criminal Is Boss Luffy? Pursue the Missing Great Sakura (2007) TV episode (voice) .... Buggy
        - The Great Race at the Rice Cake Firewood Castle! Red Nose's Conspiracy (2007) TV episode (voice) .... Buggy
        - Boss Luffy Again! Dream or Reality Lottery Riot (2006) TV episode (voice) .... Buggy
          (13 more)
12. "Spider Riders: Yomigaeru taiyou" (2007) TV series .... Grasshop (unknown episodes)
    ... aka "Spider Riders: Resurrected Sun" (International: English title)
13. Dragon Ball Z: Sparking! NEO (2006) (VG) (voice: Japanese version) .... Raditz / Garlic Jr.
    ... aka Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2 (UK: new title)
14. One Piece Jidaigeki Special: Luffy Oyabun Torimonocho (2006) (TV) (voice) .... Buggy
    ... aka The Detective Memoirs of Chief Straw Hat Luffy (International: English title)
15. "Ueki no hôsoku" .... Gengorou Ueki (2 episodes, 2006)
    ... aka "The Law of Ueki" (International: English title)
        - Kami to shoujo to mirai no housoku (2006) TV episode .... Gengorou Ueki
        - Honmono to nisemono no housoku (2006) TV episode .... Gengorou Ueki
16. Dragon Ball Z: Sparking! (2005) (VG) (voice) .... Radditz (Japanese version)
    ... aka Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi (USA)
17. Konjiki no Gashbell 2: Attack of the Mecha Vulcans (2005) .... Dr. M2
18. One Piece: Rush Gurabato! Rush (2005) (VG) (voice) .... Buggy
    ... aka One Piece Grand Battle! Rush! (International: English title: literal title)
    ... aka One Piece: Grand Battle! (USA: short title)
19. "Dragon Ball GT" .... Emperor Pilaf (5 episodes, 2003-2005)
        - Pan Blasts Off (2005) TV episode .... Emperor Pilaf
        - Nazo no doragon bôru shutsugen!! Gokû ga kodomo ni!? (2005) TV episode .... Emperor Pilaf
        - Until We Meet Again... (2005) TV episode .... Emperor Pilaf
        - Piccolo's Decision (2004) TV episode .... Emperor Pilaf
        - A Grand Problem (2003) TV episode .... Emperor Pilaf
20. "Bleach" .... Don Kanonji (1 episode, 2004)
        - Assault on Trip at Sacred Ground! (2004) TV episode (voice: Japanese version) .... Don Kanonji
21. One piece: Mezase! Kaizoku yakyu o (2004) (voice) .... Buggy
    ... aka One Piece: Take Aim! The Pirate Baseball King (International: English title: literal title)
22. Dragon Ball Z: Budokai 3 (2004) (VG) (voice: Japanese version) .... Raditz
23. "Dragon Ball" .... Emperor Pilaf / ... (40 episodes, 2001-2003)
        - Outrageous Octagon (2003) TV episode (voice: Japanese version) .... Emperor Pilaf
        - The Fire-Eater (2003) TV episode (voice: Japanese version) .... Emperor Pilaf
        - Battle Cry (2003) TV episode (voice: Japanese version) .... Emperor Pilaf
        - Prelude to Vengeance (2003) TV episode (voice: Japanese version) .... Emperor Pilaf
        - The Ultimate Sacrifice (2003) TV episode (voice: Japanese version) .... Emperor Pilaf
          (35 more)
24. Dragon Ball Z: Budokai 2 (2003) (VG) (voice: Japanese version) .... Raditz
25. Tokyo Vice (2003) (V) (voice) .... Sakamoto
26. Dragon Ball Z: Budokai (2002) (VG) (voice: Japanese version) .... Raditz
27. WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002) (voice) .... Shigeo Shiba
28. Ekusu doraibâ: Nina ando rei denjâ zôn (2002) (voice) .... Mark
29. One piece: Gurando batoru! 2 (2002) (VG) (voice) .... Buggy
    ... aka One Piece: Grand Battle! 2 (International: English title: literal title)
30. One piece: Yume no sakka-o! (2002) (voice) .... Buggy
    ... aka One Piece: Dream Soccer King! (International: English title)
31. "Mon Colle Knights" (2001) TV series .... Professor Hiragi (Japanese version) (unknown episodes)
32. Matsumoto Leiji Three-Nine (2001) (VG) (voice) .... Mecha Baron
    ... aka Story of Galaxy Express 999
33. Metoroporisu (2001) (voice) .... Lamp
    ... aka Osamu Tezuka's Metropolis (Australia) (USA: DVD title)
    ... aka Metropolis (USA)
    ... aka Osamu Tezuka no Metoroporisu (Japan: complete title)
    ... aka Robotic Angel (International: English title)
34. One piece: Gurando batoru! (2001) (VG) (voice) .... Buggy
    ... aka One Piece: Grand Battle! (International: English title)
35. "Dragon Ball Z" .... Raditz / ... (20 episodes, 1996-2000)
    ... aka "DBZ" (USA: short title)
        - Gohan's Desperate Plea (2000) TV episode (voice: Japanese version) .... Raditz
        - Brief Chance for Victory (2000) TV episode (voice: Japanese version) .... Garlic Jr.
        - Extreme Measures (2000) TV episode (voice: Japanese version) .... Garlic Jr.
        - Suicidal Course (2000) TV episode (voice: Japanese version) .... Garlic Jr.
        - Call for Restoration (2000) TV episode (voice: Japanese version) .... Garlic Jr.
          (15 more)
36. Hokuto no Ken: Seikimatsu kyûseishu densetsu (2000) (VG) .... Narrator
37. Umi no ourora (2000) (voice) .... Jack Mollard
    ... aka The Aurora (USA)
    ... aka The Sea's Aurora (USA: alternative transliteration)
38. Hokuto no Ken: Punch Mania (2000) (VG) .... Narrator, Zeed
    
    
39. "Toransufômâ: Bîsuto uôzu metarusu" (1999) TV series .... Dragon Megatron
    ... aka "Transformers: Beast Wars Metals" (USA)
40. Rupan Sansei: Ai no da capo - Fujiko's Unlucky Days (1999) (TV) (voice) .... Nazaroff
    ... aka Lupin III: Da Capo of Love - Fujiko's Unlucky Days (International: English title)
    ... aka Lupin III: The Columbus Files (USA: DVD title)
41. "Kamikaze Kaitô Jeanne" (1999) TV series .... Miyako's Dad
42. Harlock Saga: Nibelung no yubiwa 'Rhein no ôgon' (1999) (V) .... Yattaran
    ... aka Harlock Saga: The Ring of Nibelung: The Rhinegold (USA: literal English title)
    ... aka Siegfried: Der Ring des Nibelungen (Japan: English title)
43. "Chîsana kyojin Microman" (1999) TV series (voice: Japanese version) .... Cobrâj
44. Bîsuto uôzu chô seimeitai Toransufômâ supesharu (1998) .... Megatron
    ... aka Beast Wars Second: Lio Convoy kiki ippatsu! (Japan)
    ... aka Beast Wars: Super Lifeform Transformers Special (USA: informal literal English title)
    ... aka Movie Edition Beast Wars Special
45. "Kaubôi bibappu" .... Video Maniac (1 episode, 1998)
    ... aka "Cowboy Bebop" (International: English title) (USA)
        - Speak Like a Child (1998) TV episode (voice) .... Video Maniac
46. Momotarô dôchûki (1997) (VG) (voice)
47. "Dragon Ball GT: Doragon bôru GT" .... Emperor Pilaf (1 episode, 1996)
    ... aka "Dragonball: Grand Tour"
        - Mysterious Dragon Balls Appear!! Goku Turns Into a Child!? (1996) TV episode (voice) .... Emperor Pilaf
48. "Gegege no Kitarô" (1996) TV series .... Nezumi Otoko
49. Yû yû hakusho: Eizô hakusho 2 (1996) (V) (voice: Japanese version) .... Kazuma Kuwabara
50. Kôkaku kidôtai (1995) (voice) .... Garbage Collector B
    ... aka Ghost in the Shell (International: English title)
    ... aka Shell Mobile Force
51. Ranma ½ SÛPÂ (1995) (V) .... Sasuke Sarugakure
    ... aka Ranma ½: Faster Kasumi Kill Kill (USA: second part title)
    ... aka Ranma ½: Hell Hath No Fury Like Kasumi Scorned! (USA)
    ... aka Ranma ½: Oh, Cursed Tunnel of Lost Love! Let My Love Be Forever! (USA)
    ... aka Ranma ½: The Two Akanes, 'Ranma, Look at Me!' (USA)
52. Jinzô ningen Hakaidâ (1995)
    ... aka Mechanical Violator Hakaider (Japan: English title)
53. Hokuto no ken: Ankoku no hokuto (1995) (VG) .... Kuroyasha/Announcer
    ... aka Fist of the North Star (USA)
54. Memorîzu (1995) (voice) .... Aoshima
    ... aka Memories (International: English title)
55. Yamato 2520 (1994) (V) .... Speed
56. Yû yû hakusho: Meikai shitô hen - Honô no kizuna (1994) .... Kazuma
    ... aka Fight for the Netherworld (USA)
    ... aka Yu Yu Hakusho: The Movie - Poltergeist Report (USA: video title)
57. Final Fantasy: Legend of the Crystals (1994) (V) .... Valkus (Japanese version)
58. Kidô keisatsu patorebâ: The Movie 2 (1993) .... Shigeo Shiba
    ... aka Patlabor 2 (USA: video title)
59. Yû yû hakusho: The golden seal (1993) (voice: Japanese version) .... Kazuma Kuwabara
    ... aka Yû yû hakusho: The movie (International: English title)
60. Yû yû hakusho: Eizô hakusho (1993) (V) (voice: Japanese version) .... Kazuma Kuwabara
61. "Ghost Sweeper Mikami" (1993) TV series .... Dr. chaos
62. Tokusô sensha-tai Dominion (1993) (V) .... Megane
    ... aka Dominion Crusher Police
    ... aka New Dominion Tank Police
63. Gunnm (1993) (V) (voice) .... Vector
    ... aka Battle Angel
    ... aka Battle Angel Alita
64. Mamono Hunter Yôko Part 2 (1992) (V) .... Chiaki
    ... aka Devil Hunter Yohko 2 (USA)
65. Talking Head (1992) .... I
66. "Yû yû hakusho" (1992) TV series .... Kuwabara, Kazuma (unknown episodes)
    ... aka "Poltergeist Report: Yuu Yuu Hakusho" (USA)
    ... aka "The Ghost's White Report"
67. Basutâdo! Ankoku no hakaijin (1992) (V) .... Dai-Amon
68. Haja taisei Dangaiô (1992) (V) .... Gil Berg
    ... aka Dangaioh
69. Abashiri ikka (1992) (V) .... Goemon Abashiri
    ... aka The Abashiri Family (USA)
70. "Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto" .... Garlic Jr. / ... (17 episodes, 1989-1991)
        - Gohan's Brief Chance for Victory!! Hit the Makyo Planet... (1991) TV episode .... Garlic Jr.
        - The Ultra Holy Water Worked!! The World Awakens from Its Nightmare (1991) TV episode .... Garlic Jr.
        - The Mega Vigorous Battle (1991) TV episode .... Garlic Jr.
        - The Life or Death Journey of God (1991) TV episode .... Garlic Jr.
        - The War for Super Magic Water (1991) TV episode .... Garlic Jr.
          (12 more)
71. Urusei Yatsura 6: Itsudatte, mai dârin (1991) (voice) .... Megane
    ... aka Urusei Yatsura 6: Always My Darling
    ... aka Urusei Yatsura 6: Forever My Darling
72. "Kinnikuman: Kinniku-sei ôi sôdatsu hen" (1991) TV series .... Ataru Kinniku, Kazuo Nakano (unknown episodes)
73. Jigoku no banken: kerubersu (1991) .... Koichi Todome
    ... aka Stray Dog: Kerberos Panzer Cops (USA: DVD title)
    ... aka Stray Dogs (Japan: English title: informal title)
74. Kidô keisatsu patorebâ 2 (1990) (V) .... Shigeo Shiba
    ... aka Mobile Police Patlabor 2
    
    
75. Urusei Yatsura: Haato o Tsukame (1989) (V) (voice) .... Megane
    ... aka Urusei Yatsura: Catch the Heart
76. "Ranma ½: Nettô-hen" .... Sasuke Sarugakure (2 episodes, 1989)
    ... aka "Ranma ½: Anything-Goes Martial Arts" (USA: second season title)
    ... aka "Ranma ½: Hard Battle" (USA: third season title)
    ... aka "Ranma ½: Martial Mayhem" (USA: fifth season title)
    ... aka "Ranma ½: Outta Control" (USA: fourth season title)
    ... aka "Ranma ½: Random Rhapsody" (USA: sixth season title)
    ... aka "Ranma ½: Ranma Forever" (USA: seventh season title)
        - This Ol' Gal's the Leader of the Amazon Tribe! (1989) TV episode (voice) .... Sasuke Sarugakure
        - You Really Do Hate Cats! (1989) TV episode (voice) .... Sasuke Sarugakure
77. "Time Travel Tondekeman" (1989) TV series (voice) .... Tondekeman
78. Kidô keisatsu patorebâ: The Movie (1989) (voice) .... Shigeo Shiba
    ... aka Mobile Police Patlabor
    ... aka PatLabor: The Mobile Police
    ... aka Patlabor 1 (USA: video box title)
    ... aka Patlabor: The Movie
79. Doragon bôru Z 1: Ora no Gohan wo kaese (1989) .... Nikkî
    ... aka Dragon Ball Z 1: Return My Gohan! (literal English title)
    ... aka Dragon Ball Z: Dead Zone (USA)
80. "Dragon Ball: Doragon bôru" .... Emperor Pilaf / ... (31 episodes, 1986-1989)
    ... aka "Dragonball" (International: English title)
        - Thanks to Chichi's Pre-Marriage Training (1989) TV episode .... Emperor Pilaf
        - The Phantom Cassowary Bird (1989) TV episode .... Emperor Pilaf
        - Will Demon Lord Piccolo Attain Youth? (1988) TV episode .... Emperor Pilaf
        - The Turtle Elder's Final Demon Encarcerator (1988) TV episode .... Emperor Pilaf
        - Go! Son Goku! (1988) TV episode .... Emperor Pilaf
          (26 more)
81. "Kidô keisatsu patorebâ" (1989) TV series .... Shigeo Shiba
    ... aka "Mobile Police Patlabor"
82. Urusei Yatsura: Ikare!! Shaabetto (1988) (V)
    ... aka Urusei Yatsura: Raging Sherbet
83. Doragon bôru: Makafushigi dai bôken (1988) .... Pilaf, Waiter
    ... aka Dragon Ball: Mystical Adventure (USA: dubbed version)
84. Dragon Ball: Goku's Traffic Safety (1988) (V) (voice) (uncredited) .... Driver
85. Dominion (1988) (V) .... Megane
    ... aka Dominion Tank Police
86. Tonari no Totoro (1988) (voice) .... Kusakari-Otoko
    ... aka My Neighbor Totoro (USA)
    ... aka My Neighbour Totoro (UK)
87. Urusei Yatsura 5: Kanketsuhen (1988) (voice) .... Megane
    ... aka Urusei Yatsura 5: Final Chapter
88. Kidô keisatsu patorebâ (1988) (V) .... Shigeo Shiba
    ... aka Mobile Police Patlabor
    ... aka Patlabor: The Original Series (USA: video box title)
89. Mezon Ikkoku: Kanketsu-hen (1988) (TV) (voice) .... Yotsuya
    ... aka Mezon Ikkoku: Final Chapter
90. "Saint Seiya" .... Spartan (3 episodes, 1987)
    ... aka "Knights of the Zodiac" (USA: new title)
        - Dragon! Sutemi no ichigeki (1987) TV episode (voice) .... Spartan
        - Seiya ga ishi ni! Medusa no tate (1987) TV episode (voice) .... Spartan
        - Teki ka mitaka ka! Steels Saints (1987) TV episode (voice) .... Spartan
91. "Hokuto no Ken 2" (1987) TV series .... Jakô/Kuroyasha/Narrator
    ... aka "Fist of the North Star 2"
92. Twilight Q (1987) (V) (voice)
93. Baburugamu kuraishisu (1987) (V) (voice) .... Dr. Miriam Yoshida (episode 8)
    ... aka Bubblegum Crisis
94. Jigoku no banken: akai megane (1987) .... Koichi Todome
    ... aka The Red Spectacles (Japan: English title: informal title)
95. Rupan sansei: Fûma ichizoku no inbô (1987) .... Kazami
    ... aka Lupin III: The Fuma Conspiracy
    ... aka Rupan III: Plot of the Fuma Clan
96. Urban Square (1986) .... Kengorou Karate
97. Mahô no sutâ majikaru Emi: Semishigure (1986) (V) (voice) .... Madoka Kokubunji
    ... aka Magical Emi Droning in Chorus of Cicadas (International: English title)
    ... aka Semishigure (Japan: short title)
98. Sûpâ Mario Burazâzu.: Pîchi-hime kyushutsu dai sakusen (1986) (voice) .... Kibedango
    ... aka Super Mario Bros.: The Great Mission to Save Princess Peach (Japan: English title)
99. "Mahô no idol Pastel Yumi" .... Kunimitsu Kisaburo (5 episodes, 1986)
    ... aka "Magical Idol Pastel Yumi" (International: English title)
        - Kami hikouki karano dengon (1986) TV episode (voice) .... Kunimitsu Kisaburo
        - Ojiichan bouken ryokou (1986) TV episode (voice) .... Kunimitsu Kisaburo
        - Yoroshiku bouken girl (1986) TV episode (voice) .... Kunimitsu Kisaburo
        - Sutekina mahou no tsukaikata (1986) TV episode (voice) .... Kunimitsu Kisaburo
        - Machi ha mahou de hanazakari (1986) TV episode (voice) .... Kunimitsu Kisaburo
100. "Mezon Ikkoku" (1986) TV series .... Soichiro-san / ... (unknown episodes)
     ... aka "Maison Ikkoku"
101. Hokuto no ken (1986) .... Thug with saw in head
     ... aka Fist of the North Star
102. "Mahô no star magical Emi" .... Madoka Kokubunji (32 episodes, 1985-1986)
     ... aka "Magic Star Magical Emi" (International: English title)
         - Sayonara yumeiro magician (1986) TV episode (voice) .... Madoka Kokubunji
         - Tamerai no kisetsu (1986) TV episode (voice) .... Madoka Kokubunji
         - Kitakaze ni hitoribocchi (1986) TV episode (voice) .... Madoka Kokubunji
         - Ai to kanashimi no karintou (1986) TV episode (voice) .... Madoka Kokubunji
         - Tobe! Snow dragon (1986) TV episode (voice) .... Madoka Kokubunji
           (27 more)
103. Urusei Yatsura: Ryoko no Kugatsu no Ochakai (1986) (V) (voice) .... Megane
     ... aka Urusei Yatsura: Ryoko's September Tea Party
104. Urusei Yatsura 4: Ramu za fôebâ (1986) (voice) .... Megane
     ... aka Urusei Yatsura 4: Lum the Forever
105. "Haisukûru! Kimengumi" (1985) TV series (voice) .... Rei Ichidô
     ... aka "High School! Kimengumi" (informal English title)
     ... aka "Highschool! Weird Looking Bunch" (International: English title)
106. "Mahô no yousei Pelsia" .... Gera Gera (44 episodes, 1984-1985)
     ... aka "Magical Fairy Pelsia" (International: English title)
         - Pelsia ga suki! (1985) TV episode (voice) .... Gera Gera
         - Yomigaetta yousei (1985) TV episode (voice) .... Gera Gera
         - Ikanaide! Gaku to riki (1985) TV episode (voice) .... Gera Gera
         - Namida ha harukaze ni notte (1985) TV episode (voice) .... Gera Gera
         - Tulip no kyuukon (1985) TV episode (voice) .... Gera Gera
           (39 more)
107. "Tatchi" (1985) TV series (voice) .... Tatsuya's father
     ... aka "Touch" (International: English title)
108. Sôkô kihei Votoms: The Last Red Shoulder (1985) (V) .... Vanilla Vartla
109. Urusei Yatsura 3: Rimenbâ mai rabu (1985) (voice) .... Megane
     ... aka Urusei Yatsura 3: Remember My Love
110. Area 88 (1985) (V) .... Escape Killer #1
     ... aka Area 88: The Blue Skies of Betrayal (USA)
111. "Hokuto no Ken" (1984) TV series .... Narrator, Seeker, Komaku, Beji (unknown episodes)
     ... aka "Fist of the North Star"
     ... aka "Ken, Great Bear Fist" (Japan: English title)
     ... aka "Seikimatsu kyuseishu densetsu - Hokuto no Ken" (Japan)
112. Urusei Yatsura 2: Byûtifuru dorîmâ (1984) (voice) .... Megane
     ... aka Urusei Yatsura 2: Beautiful Dreamer
113. "Iga-no Kabamaru" (1983) TV series .... Kaname Mejiro (unknown episodes)
114. "Sôkô kihei Votomusu" (1983) TV series .... Vanilla Vartla
     ... aka "Armored Trooper Votoms" (USA)
115. Urusei Yatsura 1: Onri yû (1983) (voice) .... Megane
     ... aka Urusei Yatsura 1: Only You
116. "Mahô no purinsesu Minkî Momo" (1982) TV series .... Kadzilla (unknown episodes)
     ... aka "Fairy Princess Minky Momo"
117. Sen-nen joô (1982) (voice) .... La Metal Officer A
     ... aka Queen Millenia
118. "Urusei yatsura" .... Megane (2 episodes, 1981)
     ... aka "Those Obnoxious Aliens"
         - The Mysterious, Seductive Beauty Sakura/Virus in Distress (1981) TV episode .... Megane
         - I'm Lum the Notorious/It's Raining Oil in Our Town (1981) TV episode .... Megane
119. "Uchû senkan Yamato III" (1980) TV series .... Namio Sakamaki (unknown episodes)
     ... aka "Space Battleship Yamato III" (Japan: literal English title)
     ... aka "Space Cruiser Yamato III" (International: English title)
120. "Ekkusu bonbâ" (1980) TV series (voice) .... Bongo Heracles
     ... aka "Chô Uchû Machine X-Bomber" (Japan)
     ... aka "Star Fleet" (UK: dubbed version)
121. "Nils no fushigi na tabi" (1980) TV series .... Gusta (unknown episodes)
     ... aka "Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen" (Austria)
     ... aka "The Wonderful Adventures of Nils" (International: English title)
     
     
122. "Kagaku ninja tai Gatchaman F" (1979) TV series .... Various Gyarakutâ soldiers (unknown episodes)
     ... aka "Gatchaman Faitâ" (Japan)
     ... aka "Gatchaman Fighter"
123. "Za Urutoraman" (1979) TV series (voice) .... Monki
     ... aka "The Ultraman" (Japan: English title)
     ... aka "Ultraman Jonias" (Japan: English title: informal title)
124. "Uchû senkan Yamato 2" (1978) TV series .... Jirô Tsurumi (unknown episodes)
     ... aka "Space Battleship Yamato 2" (Japan: literal English title)
     ... aka "Space Cruiser Yamato 2" (International: English title)
125. "Kagaku ninja tai Gatchaman II" (1978) TV series .... Various Gyarakutâ soldiers (unknown episodes)
     

Sound Department:

1. Talking Head (1992) (sound director)
   

Self:

1. "Taiyô no ko Esteban" (1982) TV series .... Priest (unknown episodes)
   ... aka "Esteban and the Seven Cities of Gold" (USA: cable TV title)
   ... aka "Esteban: The Child of the Sun" (literal English title)
   ... aka "Les mystérieuses cités d'or" (France)
   ... aka "The Mysterious Cities of Gold" (USA)
   

Archive Footage:

1. "Wan piisu: One Piece"
       - The Ultimate Lineage? Luffy's Father Revealed! (2007) TV episode (archive sound) .... Buggy
       - Jump Into the Falls! Luffy's Feelings! (2006) TV episode (archive sound) .... Mayor Woop Slap
2. "Dragon Ball GT: Doragon bôru GT"
       - I'm the Star! Pan Blasts Off for Outer Space!! (1996) TV episode (voice) .... Emperor Pilaf