Fire Emblem: Awakening (2012 Video Game)
Full Cast & Crew
Directed by
| Kouhei Maeda | ||
| Genki Yokota | ||
Writing Credits
| Yuu Ohshima | ... | (scenario coordinator: Red Entertainment Corporation) |
| Kouhei Maeda | ... | (scenario) & |
| Nami Komuro | ... | (scenario) & |
| Masayuki Horikawa | ... | (scenario) & |
| Yuichiro Kitaoka | ... | (scenario: Lepton) & |
| Sou Mayumi | ... | (scenario: Lepton) & |
| Shuntaro Ashida | ... | (scenario: Red Entertainment Corporation) |
| Yurie Hattori | ... | (scenario supervisor) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Rich Amtower | ... | localization producer: NOA |
| Satoru Iwata | ... | executive producer |
| Mark MacDonald | ... | producer: 8-4 Ltd. |
| Christian Massi | ... | localisation producer: NOE |
| Takeshi Nagasawa | ... | movie producer |
| Toshiyuki Nakamura | ... | executive producer |
| Tohru Narihiro | ... | producer |
| John Ricciardi | ... | producer: 8-4 Ltd. (as John Riccardi) |
| Sibylle Steinau | ... | localisation producer: NOE |
| Shinya Takahashi | ... | general producer |
| Masaki Takaoka | ... | movie stereoscopic assistant producer |
| Teppei Wakabayashi | ... | movie stereoscopic producer |
| Hitoshi Yamagami | ... | producer |
| Shigeki Yamamoto | ... | movie motion capture producer |
| Masahiro Yamaura | ... | movie stereoscopic supervising producer |
Music by
| Rei Kondoh | ... | music composer: T's Music |
| Hiroki Morishita | ... | main music composer |
| Yuka Tsujiyoko | ... | music composer: Extramap |
Art Direction by
| Hiroshi Katô | ... | movie art director (as Hiroshi Kato) |
| Toshiyuki Kusakihara | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Hideaki Araki | ... | co-director |
| Ken Hatsuumi | ... | movie motion capture director |
| Takafumi Kaneko | ... | technical director |
| Takaomi Seki | ... | movie stereoscopic director |
| Shunsuke Tsuchiya | ... | movie technical director |
| Toshihisa Yokoshima | ... | movie director |
Art Department
| Wataru Chihara | ... | movie artwork |
| Kenji Goto | ... | movie digital artist |
| Kana Hayashi | ... | movie artwork |
| Wakako Hideshima | ... | movie art designer |
| Izumi Hoki | ... | movie artwork |
| Shintaro Ishii | ... | artwork |
| Azusa Kakoi | ... | movie artwork |
| Hirotsugu Kakoi | ... | movie artwork |
| Ai Kishimoto | ... | movie art designer |
| Izumi Kondou | ... | movie artwork |
| Yusuke Kozaki | ... | character illustrator (as Kozaki Yusuke) |
| Satoko Kurihara | ... | map unit designer |
| Toshiyuki Kusakihara | ... | battle unit designer |
| Ayaha Mochizuki | ... | battle unit modeler: PROGE |
| Erina Mori | ... | battle unit modeler: PROGE |
| Takayasu Morisawa | ... | design supervisor |
| Tomoe Nakano | ... | movie artwork |
| Takuya Nishino | ... | battlefield designer |
| Tatsuro Ogi | ... | movie artwork |
| Yuu Ohshima | ... | event illustrator: Red Entertainment Corporation |
| Yoshiyuki Okada | ... | movie concept artist |
| Ayako Okubo | ... | movie concept artist |
| Shigeki Osaka | ... | map designer |
| Isabel Ozawa | ... | battlefield designer |
| Hirofumi Sakagami | ... | movie artwork |
| Takako Sakai | ... | ui designer |
| Motohiro Sasaki | ... | movie art designer |
| Mimu Sato | ... | movie artwork |
| Rie Suzuki | ... | movie artwork |
| Ryôsuke Takeuchi | ... | movie lead digital artist (as Ryosuke Takeuchi) |
| Hiroko Tamada | ... | battle unit modeler: PROGE |
| Hiromi Tanaka | ... | map designer |
| Tsutomu Tei | ... | graphic support |
| Yutaka Terada | ... | movie art designer |
| Mayuko Tsukamoto | ... | map unit designer |
| Naoko Tsukamoto | ... | map unit designer |
| Naoya Watabe | ... | movie artwork |
| Kumiko Watanabe | ... | movie artwork |
| Mai Watanabe | ... | battle unit designer / battle unit modeler |
| Chie Yamamoto | ... | map unit designer |
| Naoko Yanagita | ... | movie artwork |
| Kazuya Yoshioka | ... | artwork |
Sound Department
| Hiroyuki Akita | ... | recording engineer |
| Yasuhisa Baba | ... | sound director / sound effects |
| Jean Luc Dub | ... | sound editor: Cup of Tea Productions Inc. |
| Danielle Hunt | ... | sound editor: Cup of Tea Productions Inc. (as Danni Hunt) |
| Junpei Ikawa | ... | voice edit support: TWOFIVE |
| Hitomi Matsuki | ... | voice recording director: TWOFIVE |
| Shuhei Okada | ... | voice edit support: TWOFIVE |
| John Ricciardi | ... | voiceover supervisor: 8-4 Ltd. |
| Patrick Seitz | ... | voice director: Cup of Tea Productions Inc. |
| Yoshito Sekigawa | ... | video sound |
| Yuka Tsujiyoko | ... | sound supervisor |
Visual Effects by
| Koichi Hirata | ... | movie stereoscopic digital artist |
| Yasutake Hirata | ... | movie effects |
| Yôsuke Inoue | ... | movie stereoscopic digital artist (as Yosuke Inoue) |
| Yuta Matsumoto | ... | movie compositor |
| Kazuo Mitsuyama | ... | movie effects |
| Kaori Nishimoto | ... | movie compositor |
| Toru Okazawa | ... | movie effects |
| Yuki Oshima | ... | movie compositor |
| Hiroyuki Sagara | ... | movie effects |
| Shingo Sanada | ... | movie visual effects coordinator |
| Kaori Satake | ... | movie visual effects coordinator |
| Takayuki Shigekawa | ... | movie effects |
| Ryôsuke Takeuchi | ... | movie stereoscopic lead (as Ryosuke Takeuchi) |
| Kodai Tanaka | ... | movie compositor |
| Hiroyuki Tashiro | ... | effects designer |
| Kei Yonezuka | ... | movie visual effects coordinator |
| Naoki Yoshibe | ... | movie compositor |
| Katsuyoshi Yoshizawa | ... | movie effects |
Animation Department
| Asami Ando | ... | movie storyboard artist |
| Lin ChunTao | ... | movie character modeler |
| Toru Ehara | ... | movie character modeler |
| Kazuki Eigen | ... | movie animator |
| Shan FengSong | ... | movie character modeler |
| Yukiko Fujioka | ... | movie animator |
| Feng Han | ... | movie character modeler |
| Misaki Higuchi | ... | movie animator |
| Shogo Ikejima | ... | movie motion designer |
| Yoshihisa Isa | ... | battle unit motion designer |
| Zizzo Ishiguro | ... | battle unit motion designer: PROGE |
| Nozomi Ishii | ... | movie character modeler |
| Airi Ishikawa | ... | movie character modeler |
| Tomohisa Ishikawa | ... | movie character modeling director |
| Kenichi Kimura | ... | movie character modeler |
| Temari Kondo | ... | movie animator |
| Manabu Konno | ... | movie animator |
| Riku Kou | ... | movie character modeler |
| Yusuke Kozaki | ... | character designer (as Kozaki Yusuke) |
| Yurie Kubo | ... | movie animator |
| Yu Kun | ... | movie character modeler |
| Kyohei Kurosaki | ... | movie character modeler |
| Mayumi Makino | ... | movie animator |
| Masashi Matsumoto | ... | movie animator |
| Kanako Migaki | ... | battle unit motion designer: PROGE |
| Hiroaki Miura | ... | movie animator |
| Takahiro Miura | ... | movie animator |
| Katsuyoshi Miyajima | ... | movie character modeler |
| Akira Nakamura | ... | movie character modeler |
| Mai Nakamura | ... | movie character modeler |
| Mitsutaka Nakamura | ... | movie motion designer |
| Satomi Nakao | ... | movie character modeler |
| Kentarou Narimatsu | ... | movie animator |
| Tsuyoshi Nishikawa | ... | movie animator |
| Mika Oba | ... | movie animator |
| Honoka Ogata | ... | movie animator |
| Asuka Ogiwara | ... | movie background modeler |
| Mitsugu Ohara | ... | movie animator |
| Yoshimasa Okada | ... | movie character modeler |
| Kiyoshi Okuyama | ... | movie storyboard artist |
| Nobunao Ono | ... | movie background modeler |
| Keniti Sakata | ... | movie animator |
| Tetsuya Sasaki | ... | movie character modeler |
| Masaki Sato | ... | movie motion designer |
| Shinya Seno | ... | movie character modeler |
| Hiroto Shibata | ... | movie character modeling chief |
| Aiko Suzuki | ... | movie motion designer |
| Daisuke Suzuki | ... | movie character modeler |
| Ippei Suzuki | ... | movie character modeler |
| Hosei Takakubo | ... | movie animator (as Housei Takakubo) |
| Tetsuya Takakuwa | ... | movie animator |
| Yuki Takenaka | ... | battle unit motion designer: PROGE |
| Hiroyuki Tokudome | ... | movie character modeler |
| Shinji Tsutsumi | ... | movie background modeling director |
| Takuya Ueda | ... | movie character modeler |
| Takanori Urakawa | ... | movie character modeler |
| XiSheng Xia | ... | movie character modeler |
| Zhao XinYuan | ... | movie character modeler |
| Hou XuDong | ... | movie character modeler |
| Hidekazu Yamada | ... | movie animator |
| Aya Yamaguchi | ... | movie animator |
| Tao Yong | ... | movie character modeler |
| Takashi Yoshimura | ... | movie character modeler |
Casting Department
| Bungo Fujiwara | ... | voice casting support: TWOFIVE |
Editorial Department
| Alan Averill | ... | editing: 8-4 Ltd. |
| Masaki Ishii | ... | opening movie editor |
| Mark MacDonald | ... | editing: 8-4 Ltd. |
| Ryousuke Omae | ... | movie video continuity editor |
Music Department
| Chiharu Chiba | ... | music coordinator: e-Smart inc. |
| Kazuki Chiba | ... | music coordinator |
| Hiroyuki Hamada | ... | music support: T's Music |
| Natsu Kuriyama | ... | violin |
| Syoko Miki | ... | violin |
| Hiroki Morishita | ... | music director |
| Tairiku Sada | ... | violin |
| Hanako Uesato | ... | solo violin |
Additional Crew
| David García Abril | ... | translator: European |
| Rich Amtower | ... | localization manager: NOA |
| Kenta Aoki | ... | debug |
| Jasmin Benz | ... | quality assurance: European |
| Massimiliano Berloco | ... | quality assurance: European |
| Gianni Bianchini | ... | translator: European |
| Nate Bihldorff | ... | localization manager: NOA |
| Felix Bingel-Erlenmeyer | ... | translator: European |
| Marién Corral Borrachero | ... | translator: European |
| Enzo Brandi | ... | translator: European |
| Eric M. Bush | ... | product tester: NOA (as Eric Bush) |
| Lainie Bushey | ... | project manager: Cup of Tea Productions Inc. |
| Luca Carioni | ... | quality assurance: European (as Luca Carloni) |
| Martin Carl | ... | quality assurance: European |
| Valeria Castellino | ... | quality assurance: European |
| Loïc Caudron | ... | translator: European |
| Luca Conti | ... | localisation coordinator: European |
| Damien Dachary | ... | translator: European |
| Carlos Grañados de Dueñas | ... | quality assurance: European |
| Julien Bigot de La Touanne | ... | quality assurance: European |
| Novella De Matteis | ... | quality assurance: European |
| Jean de Merey | ... | quality assurance: European (as Jean de Mérey) |
| Aby Diarra | ... | quality assurance: European |
| Alexander Dittrich | ... | quality assurance: European |
| Jan Dittrich | ... | translator: European |
| Sean Egan | ... | product tester: NOA |
| Justin Epperson | ... | coordinator: 8-4 Ltd. (as Justin 'JJ' Epperson) |
| Silvia Favia | ... | translator: European |
| Aurélien Froger | ... | quality assurance: European |
| Ying Fu | ... | movie stereoscopic operator |
| Akihito Fujiki | ... | debug |
| Shuhei Furukawa | ... | technical support |
| Begoña Penón García | ... | quality assurance: European |
| Jessica Alcaraz García | ... | quality assurance: European |
| Marco Giannitelli | ... | quality assurance: European |
| Phil Gibbon | ... | translator: 8-4 Ltd. |
| Brian Gray | ... | translator: 8-4 Ltd. |
| Alessandro Grott | ... | quality assurance: European |
| Anysia Guerre | ... | translator: European |
| Ester Villalobos Gutiérrez | ... | translator: European |
| Ryuji Hamaguchi | ... | debug |
| Laura López Hernanz | ... | translator: European |
| Alexandre Higashi | ... | translation support: NOA |
| Masahiro Higuchi | ... | event director / project manager |
| Esteban Holguín | ... | translator: European |
| Masayuki Horikawa | ... | event scripter / project assistance |
| Tony Hosokawa | ... | movie motion capture actor |
| Stefan Huwig | ... | translator: European |
| Toru Inage | ... | technical support |
| Susumu Ishihara | ... | programmer: Battle-Map & World-Map |
| Yuya Ishii | ... | ui programmer |
| Taichi Ishioka | ... | programmer |
| Norihito Ito | ... | technical support |
| Robert Jahn | ... | product tester: NOA |
| Bo Jiang | ... | movie stereoscopic operator |
| Alfonso Díaz Jiménez | ... | translator: European |
| Patrick Joyce | ... | localisation quality support: NOE |
| Yutaka Kambe | ... | movie motion capture actor |
| Takafumi Kaneko | ... | battle programmer |
| Hong Kang | ... | movie stereoscopic operator |
| Yujiao Kang | ... | movie stereoscopic operator |
| Erkan Kasap | ... | localisation manager: NOE |
| Tsutomu Kitanishi | ... | project assistance |
| Yusuke Kitanishi | ... | publicist |
| Daisuke Kiuchi | ... | debug |
| Wataru Koga | ... | movie motion capture actor |
| Nami Komuro | ... | character planner / event scripter |
| Ryuichiro Kouguchi | ... | event scripter / level design planner |
| Satoko Kurihara | ... | event scripter |
| Estelle Lafargue | ... | translator: European |
| Teresa Lillygren | ... | product tester: NOA |
| Katharina Lohmann | ... | translator: European |
| Tilman Löffler | ... | translator: European |
| Nobuaki Maeda | ... | debug |
| Elena Mainardi | ... | quality assurance: European |
| José Manuel Malagón | ... | localisation quality support: NOE (as José Manuel Malagón León) |
| Koichi Maruyama | ... | debug (as Kouichi Maruyama) |
| Christian Massi | ... | localisation quality support: NOE |
| Nils Matern | ... | quality assurance: European |
| Giorgio Mattiuzzo | ... | quality assurance: European |
| Matthew Mawer | ... | localisation manager: NOE |
| Zadia Messerli | ... | localisation quality support: NOE |
| Ilaria Milanesio | ... | translator: European |
| Jeff Miller | ... | localization manager: NOA |
| Hiroko Minamoto | ... | coordinator: 8-4 Ltd. |
| Josu Canive Moreno | ... | quality assurance: European |
| Hiroki Morishita | ... | event scripter |
| Justin Morris | ... | translator: 8-4 Ltd. |
| Richard Moutoucarpin | ... | quality assurance: European |
| Yusuke Murakami | ... | programmer |
| Antonin Ménard | ... | quality assurance: European |
| So Nagata | ... | movie facial supervisor |
| Kenta Nakanishi | ... | technical support |
| Masayasu Nakata | ... | product tester: NOA |
| Angela Nardone | ... | translator: European |
| Mickaël Nereau | ... | translator: European |
| Marco Neumann | ... | quality assurance: European |
| Joshua Newman | ... | product tester: NOA |
| Bernd Niemietz | ... | quality assurance: European |
| Reiko Ninomiya | ... | localization manager: NOA |
| Hirokatsu Nishimura | ... | debug |
| Kentaro Nishimura | ... | debug |
| Takeshi Nishizawa | ... | debug |
| Tim O'Leary | ... | localization manager: NOA |
| Yuji Ohashi | ... | game system programmer / level design director |
| Dan Owsen | ... | localization manager: NOA |
| Nicolas Patsos | ... | quality assurance: European |
| Andrés Perez Cañestro | ... | localisation coordinator: European |
| Nora Pietzsch | ... | quality assurance: European |
| Yin Ping | ... | movie production coordinator |
| Lorena Gívica Pita | ... | translator: European |
| Omar Sánchez Pita | ... | quality assurance: European |
| Brendon Pritchard | ... | translator: 8-4 Ltd. |
| Clara Llamazares Quiñones | ... | quality assurance: European |
| Xiang Ren | ... | movie stereoscopic quality checker |
| Adrien Rispal | ... | translator: European |
| Juan Capó Ruz | ... | quality assurance: European |
| Michael Römer | ... | translator: European |
| Sebastian Schütt | ... | translator: European |
| Yusuke Shibata | ... | programmer |
| Daisuke Shirasawa | ... | movie production coordinator |
| Akie Sogo | ... | debug |
| Thierry Soual | ... | quality assurance: European |
| Federica Sozzi | ... | translator: European |
| Akira Sugihara | ... | movie action coordinator |
| Leslie Swan | ... | localization manager: NOA |
| Makiko Szolas | ... | product tester: NOA |
| Nao Takahashi | ... | movie staff coordinator |
| Junko Tanaka | ... | tool support |
| Masaki Tawara | ... | localisation manager: NOE |
| Patrick Taylor | ... | product tester: NOA |
| Rubén Teruel Germán | ... | quality assurance: European |
| Kindra Timmerwilke | ... | product tester: NOA |
| Marcello Tridenti | ... | translator: European |
| Mayuko Tsukamoto | ... | event scripter |
| Tomohiro Umeda | ... | technical support |
| Youichiro Ushijima | ... | debug (as Yuichiro Ushijima) |
| Felipe Herrador Valenzuela | ... | translator: European |
| Alexander van de Bergh | ... | localisation quality support: NOE |
| Zara Waqar | ... | Localisation & QA Tester Europe |
| Isabelle Weissenberger | ... | parts modeler: Eye |
| Ryosuke Yamada | ... | debug |
| Tetsuro Yamagishi | ... | debug |
| Michael Zaton | ... | localisation coordinator: European |
Thanks
| Takashi Akiyama | ... | special thanks |
| Claudio Coppini | ... | special thanks |
| Tokio Hattori | ... | special thanks |
| Kenji Imai | ... | special thanks |
| Benimaru Itô | ... | special thanks (as Ashura Benimaru Itoh) |
| Kenji Kaji | ... | special thanks |
| Syuji Kawaguchi | ... | special thanks |
| Kenji Kobayashi | ... | special thanks |
| Fukuji Kohama | ... | special thanks |
| Iain Milne | ... | special thanks |
| Yasuharu Narao | ... | special thanks |
| Yoshiharu Ohashi | ... | special thanks |
| Mika Sekiguchi | ... | special thanks |
| Kazuo Shinoda | ... | special thanks |
| Koujiro Shinya | ... | special thanks |
| Kentaro Takeda | ... | special thanks |
| Mitsuo Ueda | ... | special thanks |
| Yoshihiro Yamazaki | ... | special thanks |
