Edit
"The Tower of DRUAGA: The Aegis of URUK" Tabidachi no mae ni (TV Episode 2008) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Shigeru Tsuchida

Writing Credits  

Shôji Gatô ... (script) (as Syoji Gato in English credits)

Cast (in credits order)  

Kenichiro Ohashi Kenichiro Ohashi ... Jil (voice) (as KENN)
Fumiko Orikasa ... Kaaya (voice)
Risa Hayamizu Risa Hayamizu ... Ahmey (voice)
Hozumi Gôda ... Melt (voice) (as Hodumi Goda in English credits)
Minori Chihara Minori Chihara ... Coopa (voice)
Takahiro Sakurai ... Neeba (voice)
Yui Horie Yui Horie ... Fatina (voice)
Akira Ishida ... Kally (voice)
Hiroki Yasumoto Hiroki Yasumoto ... Utu (voice)
Masaki Terasoma Masaki Terasoma ... Kelb (voice)
Risa Mizuno Risa Mizuno ... Etana (voice)
Takaya Hashi Takaya Hashi ... King Gilgamesh (voice)
Tomokazu Seki ... Gil (voice)
Akiko Yajima ... Kai (voice)
Masahiko Tanaka Masahiko Tanaka ... Pazus (voice)
Tomoyuki Shimura Tomoyuki Shimura ... Marf (voice)
Daisuke Endou Daisuke Endou ... Soldier (voice) (as Daisuke Endo in English credits)
Eiji Miyashita Eiji Miyashita ... Solider (voice)
Junya Miura Junya Miura ... Store Owner (voice) (as Jyunya Miura in English credits)
Rest of cast listed alphabetically:
Charles C. Campbell ... King Gilgamesh (voice) (as Charles Campbell)
Leah Clark ... Kai (voice)
Colleen Clinkenbeard ... Etana (voice)
Todd Haberkorn ... Jil (voice)
Chuck Huber ... Melt (voice)
Jamie Marchi ... Fatina (voice)
Trina Nishimura ... Kaaya (voice)
Brina Palencia ... Ahmey (voice)
Justin Pate Justin Pate ... Kally (voice)
Monica Rial ... Coopa (voice)
Mark Stoddard ... Marf (voice)
J. Michael Tatum ... Kelb (voice)
Kent Williams ... Utu (voice)
Travis Willingham ... Neeba (voice)
Barry Yandell Barry Yandell ... Pazuz (voice)

Produced by 

Taichi Hashimoto ... producer
Tsutomu Kojima ... animation producer
Hideyuki Nanba ... producer
Kazuhiro Suzuki ... assistant line producer
Hiroaki Tamamushi ... assistant producer
Takashi Yoshizawa ... assistant producer

Music by 

Hitoshi Sakimoto

Editing by 

Aya Hida

Production Design by 

Makoto Kobayashi

Art Direction by 

Jun Azuma

Production Management 

Takayuki Murasaki ... assistant production manager

Art Department 

Kôichi Chigira ... storyboard artist: opening credits
Jun Ishibashi ... setting designer
Takao Kanekubo ... color checker (as Takao Kanakubo in English credits) / color setting (as Takao Kanakubo in English credits)
Makoto Kobayashi ... art designer
Shinichi Mikawa ... title logo designer
Umehisa Sunaga ... storyboard artist: ending credits
Iwao Teraoka ... storyboard artist
Hiromi Uchibayashi ... color designer / color setting: ending credits

Sound Department 

Yasunori Ebina ... sound recording engineer
Junji Fujita ... sound producer: Future Vision Music
Hozumi Gôda ... sound director
Yoshimi Sugiyama ... sound production manager
Mai Sunaba ... assistant sound recording engineer (as Mai Sunba in English credits)
Fumiaki Tanaka ... assistant sound recording engineer
Hidemi Tanaka ... sound effects

Special Effects by 

Miyako Hoshi ... special color effects / special effects: opening credits

Visual Effects by 

Akiri Baba ... 3d cgi: opening credits
Shudai Baba ... 3D CGI: Studio DEEN
Niki Cooper ... post production assistant
Tsunetaka Ema ... visual effects
Megumi Enomoto ... visual effects
Haruka Gotô ... visual effects (as Haruka Goto)
Mami Gotô ... visual effects (as Mami Goto)
Maruna Hada ... visual effects (as Maruna Hata)
Koji Hayashi ... visual effects
Akira Inagaki ... 3D CGI: Studio DEEN
Hidefumi Inohara ... 3D modeling: J.C. Staff
Haruhide Ishiguro ... visual effects director (as Harutsugu Ishiguro in English credits)
Tomoaki Kaneko ... 3d cgi: opening credits
Shinya Kato ... visual effects
Naoki Kitamura ... visual effects
Takehiko Kobayashi ... 3D modeling: J.C. Staff
Yoji Nagasawa ... 3D CGI / 3D CGI: opening credits
Takeo Ogiwara ... visual effects (as Takeo Hagiwara in English credits)
Mitsugu Ohara ... 3d cgi: opening credits
Yasuo Ohno ... 3D CGI / 3D CGI: opening credits / 3D modeling
Ayumi Okano ... visual effects
Hiroki Tanji ... 3D CGI: Studio DEEN
Ayumi Ushijima ... visual effects
Kiyono Watanabe ... 3D CGI: Studio DEEN
Satoko Yamamoto ... 3d cgi: opening credits
Kenichi Yoshimoto ... 3D modeling: J.C. Staff
Hiroki Yoshioka ... 3D CGI management
Hiroo Yoshioka ... visual effects

Animation Department 

Miho Aoki ... key animator / key animator: opening credits
Machiko Ayanokoji ... key animator: opening credits
Yûko Dangi ... key animator
Mayu Fujimoto ... inbetween animator
Toshiyuki Fujisawa ... animation director: ending credits / chief animation director / key animator: opening credits
Ugetsu Hakua ... original character designer
Shujirou Hamakawa ... animation director (as Shuzilow.HA) / key animator: opening credits (as Shuzilow.HA)
Jun'ichi Higashi ... background artist: Studio Easter
Hironori Hisajima ... key animator: opening credits / main animator
Takashi Igari ... key animator: opening credits
Takeshi Imai ... key animator
Takashi Inokari ... key animator
Yumiko Ishii ... key animator: opening credits
Hyeong Seok Joo ... background artist: Korea Easter (as Joo Hyeongseok in English credits)
Hiroko Kaneda ... secondary key animator (as Hiroko Kaneko in English credits)
Takao Kanekubo ... digital paint artist: Studio Elle
Akira Kawai ... inbetween animator
Shun Ja Kim ... background artist: Korea Easter (as Kim Shunja in English credits)
Ju Jeong Ko ... background artist: Korea Easter (as Ko Jujeong in English credits)
Ryo Kobayashi ... key animator
Kazuhisa Kosuge ... key animator (as Kazuhisa Kosuga in English credits)
Kyôko Kotani ... key animator: opening credits
Takashi Kumazen ... key animator: opening credits / main animator
Takuhito Kusanagi ... designer: Druaga
Hye Yeon Lee ... background artist: Korea Easter (as Lee Hyeyeon in English credits)
Risa Mimura ... digital paint artist: Studio Elle
Tomoko Miyata ... in-between animation checker: ending credits
Ai Mochida ... inbetween animator
Nobuhiro Mutô ... key animator (as Nobuhiro Muto)
Mamiko Nakanishi ... key animator
Hiroko Nishiyori ... inbetween animator
Chie Nishizawa ... key animator: opening credits
Mayumi Okamoto ... key animator: opening credits
Haruo Okuno ... key animator
Hiroyuki Okuno ... key animator
Jun Ono ... digital paint artist: Studio Elle (as Atsushi Ono in English credits)
Masahito Onoda ... secondary key animator
Susumu Ota ... digital paint artist: Studio Elle
Su Jeong Park ... background artist: Korea Easter (as Park Sujeong in English credits)
Shizumi Sakai ... digital paint artist: Studio Elle
Kaoru Sekiya ... secondary key animator
Hide Shibuya ... inbetween animator
Jinko Shimamura ... inbetween animator
Tatsuya Shiraishi ... key animator
Haruo Sotozaki ... key animator: opening credits
Kyôko Sugiyama ... key animator
Umehisa Sunaga ... animator: ending credits
Jun'ichi Takaoka ... animation director: opening credits (as Junichi Takaoka) / character designer: main characters (as Junichi Takaoka) / chief animation director (as Junichi Takaoka)
Mika Tanba ... digital paint artist: Studio Elle
Manabu Tanzawa ... monster designer
Gen Teraoka ... key animator: opening credits
Asuka Tsubuki ... key animator
Maki Uchida ... key animator
Atsushi Yamagata ... character designer
Yûko Yamamoto ... key animator
Kenji Yokoyama ... key animator
Sang Ha Yoo ... background artist: Korea Easter (as Yoo Sangha in English credits)
Aki Yoshida ... digital paint artist: Studio Elle
Shinobu Yoshioka ... key animator
Masahiko Ôkura ... key animator: opening credits (as Masahiko Ohkura)

Editorial Department 

Takahiro Fujimoto ... on-line editor: Q-TEC
Takafumi Kubota ... on-line editor: Q-TEC
Akari Saitô ... assistant editor (as Akari Saito)

Additional Crew 

Gôta Aijima ... support: Usen (as Gota Aijima)
Tatsunori Azuma ... official web site
Masanobu Endô ... supervisor
Shôji Gatô ... series composition (as Shouji Gato in English credits)
Kazumichi Haruna ... international sales
Chûya Ishida ... support: Namco Bandai Games, Inc. (as Chuya Ishida)
Shinichiro Ishikawa ... planning
Miyuka Kidachi ... public relations
Yoko Kondo ... support: Gonzo Rosso
Naoki Kudo ... support: Namco Bandai Games, Inc.
Hiroshi Kumada ... international sales
Hajime Kurihara ... official web site
Ryô Maekawa ... support: Gonzo Rosso (as Ryo Maekawa)
Atsushi Matsumoto ... broadband
Kohei Miyajima ... support: Usen
Toshiaki Obata ... public relations
Kazuki Oikawa ... support: Gonzo Rosso
Tsuyoshi Onozuka ... support: Gonzo Rosso
Seita Ooshima ... support: Namco Bandai Games, Inc.
Rintaro Otsuki ... support: Gonzo Rosso
Masayoshi Ozawa ... support: Gonzo Rosso
Masaya Saito ... support: Avex Entertainment
Ryutaro Sato ... support: Usen
Kei Shimizu ... support: Avex Entertainment
Hitoshi Sugiura ... rights
Hideki Tanno ... rights
Kenji Yano ... support: Namco Bandai Games, Inc.
Takeshi Yasuda ... support: Namco Bandai Games, Inc.
Akihiro Yoshida ... rights
Hiroyuki Ôizumi ... support: Avex Entertainment (as Hiroyuki Oizumi)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed