IMDb > Open Your Eyes (1997)
Abre los ojos
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotes
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany credits
Awards & Reviews
user reviewsexternal reviewsawardsuser ratingsparents guidemessage board
Plot & Quotes
plot summarysynopsisplot keywordsmemorable quotes
Did You Know?
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQ
Other Info
box office/businessrelease datesfilming locationstechnical specsliterature listingsNewsDesk
taglines trailers and videos posters photo gallery
External Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clips

Open Your Eyes (1997) More at IMDbPro »Abre los ojos (original title)

Photos (See all 18 | slideshow) Videos (see all 2)
Open Your Eyes -- A very handsome man finds the love of his life, but he suffers an accident and needs to have his face rebuilt by surgery after it is severely disfigured.


User Rating:
7.8/10   47,214 votes »
Your Rating:
Saving vote...
Deleting vote...
/10   (delete | history)
Sorry, there was a problem
MOVIEmeter: ?
Up 4% in popularity this week. See why on IMDbPro.
View company contact information for Open Your Eyes on IMDbPro.
Release Date:
19 December 1997 (Spain) See more »
A very handsome man finds the love of his life, but he suffers an accident and needs to have his face rebuilt by surgery after it is severely disfigured. Full summary » | Add synopsis »
Plot Keywords:
5 wins & 11 nominations See more »
User Reviews:
Vanilla Sky versus Abre los Ojos See more (212 total) »


  (in credits order) (verified as complete)

Eduardo Noriega ... César

Penélope Cruz ... Sofía
Chete Lera ... Antonio

Fele Martínez ... Pelayo

Najwa Nimri ... Nuria
Gérard Barray ... Duvernois
Jorge de Juan ... Encargado L.E.
Miguel Palenzuela ... Commisario
Pedro Miguel Martínez ... Médico Jefe
Ion Gabella ... Recluso paranoico
Joserra Cadiñanos ... Guardia

Tristán Ulloa ... Camarero
Pepe Navarro ... Presentador T.V.
Jaro ... Médico 1
Walter Prieto ... Médico 2
Carola Angulo ... Médico 3
Fanny Gautier ... Secretaria (as Fanny Solorzano)
Luis García ... Guardia jurado 1
Javier Martín ... Guardia jurado 2
José Ángel Egido ... Policía
Ricardo Cruz ... Conductor (as Richard Cruz)
Raúl Otegui ... Chico servicios
Pepe ... Gato
rest of cast listed alphabetically:

Alejandro Amenábar ... Laughing Guy in Disco Bathroom (uncredited)

Isabel Serrano ... Voz celestial (voice) (uncredited)

Directed by
Alejandro Amenábar 
Writing credits
(in alphabetical order)
Alejandro Amenábar 
Mateo Gil 

Produced by
Ana Amigo .... associate producer
Fernando Bovaira .... producer
José Luis Cuerda .... producer
Andrea Occhipinti .... associate producer
Alain Sarde .... associate producer
Original Music by
Alejandro Amenábar 
Mariano Marín 
Cinematography by
Hans Burmann 
Film Editing by
María Elena Sáinz de Rozas 
Art Direction by
Wolfgang Burmann 
Set Decoration by
Carola Angulo 
Ramón Moya (setting)
Costume Design by
Concha Solera 
Makeup Department
Elisabeth Adánez .... assistant makeup artist
Paca Almenara .... makeup designer
Susana Cortés .... makeup artist trainee
Sylvie Imbert .... hair stylist
Sylvie Imbert .... makeup artist
Production Management
Jesús Alonso .... assistant production manager
José Antonio García Tapia .... assistant production manager
Emiliano Otegui .... production manager
Second Unit Director or Assistant Director
Mateo Gil .... assistant director
Mateo Gil .... second unit director
Salud Gismera .... trainee assistant director
Ignacio Gutiérrez-Solana .... assistant director
Raúl Otegui .... assistant director
Art Department
Emilio Ardura .... upholstery
Pablo Arroyo .... props
Ignacio Borja .... graphic designer (as Nacho Borja)
Pedro Jesús De la Fuente .... construction coordinator
José G. Donado .... painter (as José Garcia Donado)
Antonio Gómez .... carpenter
Luis Gómez .... carpenter
Vázquez Hermanos .... property master
De La Oliva .... property master
José Luque .... carpenter
Ricardo Mengíbar .... property master
Natalia Montes .... props
Natalia Montes .... storyboard artist
Iñigo Navarro .... sketcher
Óscar Romero .... props
Sergio Rozas .... assistant set decorator
Sergio Rozas .... storyboard artist
Rafael Serras .... set decorator trainee
Roberto Torralba .... carpenter
Félix Álvarez .... painter
Sound Department
Sergio Bürmann .... boom operator
Juan Carlos Cid .... boom operator
Juan Dibarboure .... sound editor trainee
Jaime Fernández .... sound re-recording mixer
Patrick Ghislain .... sound mixer
Daniel Goldstein .... sound designer (as Goldstein & Steinberg)
Pelayo Gutiérrez .... sound editor
Julien Naudin .... sound effects editor
Jaume Puig .... sound stereo consultant: Dolby (as Jaime Puig)
Alfonso Raposo .... sound re-recording mixer
Nacho Royo-Villanova .... sound editor
Ricardo Steinberg .... sound designer (as Goldstein & Steinberg)
José Vinader .... sound
Special Effects by
Reyes Abades .... special effects
Colin Arthur .... special effects
María Luisa Pino .... special effects/makeup assistant (uncredited)
Visual Effects by
Belén Arsuaga .... visual effects
Félix Bergés .... visual effects
Pedro Blanco .... visual effects
Alberto Esteban .... visual effects coordinator
Ricardo G. Elipe .... visual effects (as Ricardo Gómez)
Luis Guerra .... visual effects
Rafael Menéndez de Luarca .... visual effects
Óscar Miranda .... visual effects
Inés Montero .... visual effects
Abraham Portolés .... visual effects
Juan Antonio Ruiz .... visual effects
Carlos J. Santos .... opticals
Jacinto Soria .... modeler
Aurelio Sánchez Herrera .... visual effects
Adolfo Villalón .... modeler
Camera and Electrical Department
Miguel Ángel Bardavio .... second assistant camera: second unit
Hans Burmann .... camera operator
Wolfgang Burmann .... director of photography: second unit
Pablo Bürmann .... first assistant camera
Pablo Carrión Bautista .... electrician
Juan Carrión .... gaffer
Pablo Carrión .... electrician
Domenech .... camera rental
Pablo Hernández Smith .... director of photography: second unit (as Pablo Hernandez)
Pedro López .... electrician
Roberto Miguel .... second assistant camera
Carlos Montero .... camera trainee
Francisco Ramos .... key grip
Ramiro Sabell hijo .... first assistant camera: second unit
José Sacristán .... electrician
Luis Sáenz .... second assistant camera: second unit
Gregorio Sánchez .... first assistant camera: second unit
Costume and Wardrobe Department
Humberto Cornejo .... wardrobe
Ana Cuerda .... assistant costume designer
Bubi Escobar .... costumer (as María Isabel Escobar)
Concha Solera .... costumes
Editorial Department
Natalia Sáinz de Rozas .... assistant editor
Music Department
Enrique Camarasa .... music recordist
Juan Carlos Cuello .... music producer
Bartolomé Espadalé .... music production manager
Mario Klemens .... conductor
Eduardo Ruiz-Joya .... music mixer (as Eduardo Ruiz Joya)
José Vinader .... music mixer
Transportation Department
Félix Fontal .... transportation coordinator
Other crew
Emilio Ardura .... tapestry
Javier Bellot .... press attache
Amanda Castro .... assistant to director
Mar de Frutos .... location manager
Alberto García .... production assistant
Mateo Gil .... assistant to director
Juan Giraldez .... location manager
Montserrat González .... legal advisor
Rafael Hostelería .... caterer
Alfonso Jadraque .... location manager
José Miguel Mendiola .... financial controller
Sofía Merlin .... location manager
Eva Muslera .... production accountant
José M. Méndez .... legal advisor
Víctor Mínguez .... production assistant
María Teresa Payero .... production secretary
Juan Luis Pedrero .... production accountant
Lola Pérez .... legal advisor
Carlos J. Santos .... title designer
Carmen Soriano .... script supervisor
José Luis Sánchez .... location manager
César Urrutia .... press promotion
Javier Aramburu .... thanks
Olga de Bartolomé .... thanks
Armand Basi .... thanks
Fabrice Benoît .... thanks
Fernando Cañas .... thanks
Luis Dorado .... thanks
Concha Doñaque .... thanks
Andy Ferguson .... thanks
Luis Fernández Inglada .... thanks
Nieves Herranz .... thanks
Luis A. López Calvo .... thanks (as Luis Antonio López Calvo)
José Mercado .... thanks
Ian Padrón .... thanks
Nano de la Peña .... thanks (as Fernando de la Peña)
Antonio Ramos .... thanks
Ana Steinberg .... thanks
Nacho Sáenz de Tejada .... thanks
Tomás Zapata .... thanks
Crew believed to be complete

Production CompaniesDistributorsSpecial EffectsOther Companies

Additional Details

Also Known As:
"Abre los ojos" - Spain (original title)
"Permanent Midnight" - USA
"Virtual Nightmare: Open Your Eyes" - Germany (English title) (imdb display title)
See more »
Rated R for some strong sexuality, language and some violence
117 min
Aspect Ratio:
1.85 : 1 See more »
Sound Mix:
Argentina:16 | Australia:M | Canada:PG (Manitoba) | Canada:18 (Nova Scotia) | Canada:AA (Ontario) | Canada:13+ (Quebec) | Chile:18 | Finland:K-15 | France:U | Germany:16 (video premiere) | Hong Kong:IIB | Iceland:16 | Peru:14 | Portugal:M/16 (video premiere) | Singapore:M18 | South Korea:18 | Spain:13 | Switzerland:16 (canton of Geneva) | Switzerland:16 (canton of Vaud) | UK:15 | USA:R
Filming Locations:

Did You Know?

Tom Cruise said that he was on his mobile phone trying to buy the remake rights during the end credits the first time he saw the film.See more »
Crew or equipment visible: A crew member is reflected in the car window when César picks up Pelayo for tennis.See more »
Pelayo:Did you screw her?
César:Screw who?
See more »
Movie Connections:
References The Game (1997)See more »
El detonador EMX-3See more »


This FAQ is empty. Add the first question.
48 out of 85 people found the following review useful.
Vanilla Sky versus Abre los Ojos, 20 December 2003
Author: stamper from The Netherlands

Well, as it is in most ‘fights' one has to see both before being able to see who the winner is and in this case it is Abre los Ojos (the original). It is not THAT MUCH better than Vanilla sky, but the ending does the trick. The ending in Abre los ojos, is much better and more comprehensible than the vague and somewhat pointless ending in Vanilla Sky, which makes the film just a notch better than the star-laden Hollywood remake. The other parts of the films are mostly equal to one another (except Cruz' looks, which are much better than in Vanilla Sky, which is mostly due to the stupid haircut she had in that American film) or should I say, the rest Cameron Crowe copied from Abre los ojos. If there is one thing that I didn't like about this film, is how it was spoiled for me by having seen Vanilla Sky earlier. Almost everything Crowe copied, which made this film rather boring at times and which also makes it difficult for me to rate this one. I can tell you though, that if could choose again I'd definitely see Abre los Ojos first and not see Vanilla Sky at all.

7,5 out of 10 (for the statistics, with a 7 to be handed out on voting)

Was the above review useful to you?
See more (212 total) »

Message Boards

Discuss this movie with other users on IMDb message board for Open Your Eyes (1997)
Recent Posts (updated daily)User
Vanilla Sky was better zazzy-zulu
Dub this in english and I'll watch it. bringbackwriting-1
Who wakes somebody up by saying open your eyes? jmhow
Why did they make a Remake?? Dumo1888
Why didn't he go back....? (spoilers) alopoly02
He never wakes up reddice26
See more »


If you enjoyed this title, our database also recommends:
- - - - -
The Science of Sleep Kings & Queen Persepolis Head-On The Best of Youth
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
Show more recommendations

Related Links

Full cast and crew Company credits External reviews
News articles IMDb Drama section IMDb Spain section

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Edit page' button will take you through a step-by-step process.