Patrick Ghislain More at IMDbPro »

Sound Department:

• In Production
• 2000s
• 1990s
• 1980s

1. Celda 211 (2009) (post-production) (foley mixer)
   ... aka Cell 211 (International: English title)
2. L'imbroglio nel lenzuolo (2009) (completed) (sound re-recording mixer)
   
   
3. Réfractaire (2009) (foley mixer)
4. La différence, c'est que c'est pas pareil (2009) (foley mixer)
5. Agallas (2009) (foley mixer)
   ... aka Guts (USA)
6. Los abrazos rotos (2009) (foley mixer)
   ... aka Broken Embraces (International: English title)
   ... aka Broken Hugs (USA: literal English title)
7. Humains (2009) (foley mixer)
   ... aka Humans (International: English title)
8. La noche que dejó de llover (2008) (foley mixer)
   ... aka La noche de la puta y el pan (Spain)
9. Los años desnudos (2008) (foley mixer)
   ... aka Rated R (International: English title)
   ... aka Rated-R (International: English title)
   ... aka The Naked Years: Classified 'S' (International: English title: festival title)
10. El patio de mi cárcel (2008) (foley mixer)
    ... aka My Prison Yard (International: English title)
11. De brief voor de koning (2008) (foley mixer)
    ... aka The Letter for the King (Europe: English title: festival title)
12. Restless (2008) (sound re-recording mixer)
    ... aka Hasar menuha (Israel: Hebrew title)
13. Misión: Salvar la Tierra (2008) (foley mixer)
    ... aka Mortadelo and Filemon: Mission - Save the Planet (International: English title)
    ... aka Mortadelo y Filemón. Misión: Salvar la Tierra (Spain: promotional title)
14. 14 kilómetros (2007) (foley mixer)
    ... aka 14 Kilometers (International: English title: festival title)
15. Siete mesas de billar francés (2007) (foley mixer)
    ... aka Seven Billiard Tables (Europe: English title: festival title)
16. Salir pitando (2007) (foley mixer)
    ... aka Blinkers (International: English title)
17. Mataharis (2007) (foley mixer)
18. El hombre de arena (2007) (foley mixer)
    ... aka The Sandman (International: English title)
19. Caótica Ana (2007) (foley mixer)
    ... aka Chaotic Ana (International: English title: festival title) (UK) (USA: literal English title)
20. Gomez Vs Tavarès (2007) (sound re-recording mixer)
    ... aka Gomez & Tavarès, la suite (International: English title)
21. Anastezsi (2007) (foley mixer)
22. El menor de los males (2007) (foley mixer)
23. Je hais les vacances (2007) (TV) (sound re-recording mixer)
24. "La dame d'Izieu" (2007) TV mini-series (foley mixer)
25. Four Wings and a Prayer (2007) (sound re-recording mixer)
26. Cándida (2006) (foley mixer)
27. Los Borgia (2006) (foley mixer)
    ... aka The Borgia (International: English title)
28. Lo que sé de Lola (2006) (sound re-recording mixer)
    ... aka Ce que je sais de Lola (France)
29. Skizo (2006) (foley mixer)
30. Ici Najac, à vous la terre (2006) (sound re-recording mixer)
31. Bosque de sombras (2006) (foley recordist)
    ... aka BackWoods (International: English title)
    ... aka The Backwoods (France)
32. Je hais les parents (2006) (TV) (sound re-recording mixer)
33. La gran final (2006) (foley mixer)
    ... aka Das grösste Spiel der Welt (Germany)
    ... aka The Great Match (USA: literal English title)
34. Volando voy (2006) (foley mixer)
35. Torrente 3: El protector (2005) (foley mixer)
36. Obaba (2005) (foley mixer)
37. The Secret Life of Words (2005) (sound re-recording mixer)
    ... aka The Secret Life of Words (International: English title) (UK) (USA)
    ... aka La vida secreta de las palabras (Spain)
    ... aka La vida secreta de les paraules (Spain: Catalan title)
38. La noche del hermano (2005) (foley mixer)
    ... aka The Night of the Brother (Europe: English title: literal title) (International: English title)
39. Horas de luz (2004) (foley mixer)
    ... aka Hours of Light (USA: festival title)
40. Torapia (2004) (foley mixer)
41. Isi/Disi - Amor a lo bestia (2004) (sound re-recording mixer)
    ... aka Isi + Disi - Amor a lo bestia (Spain)
    ... aka Isi/Disi (Spain: short title)
42. El año del diluvio (2004) (foley mixer)
43. Chemins de traverse (2004) (sound mixer)
    ... aka Byways (International: English title: festival title)
    ... aka Caminos cruzados (Spain)
    ... aka Camins creuats (Spain: Catalan title)
44. Cachorro (2004) (foley mixer)
    ... aka Bear Cub (USA: festival title)
    ... aka Bearcub (Australia: cable TV title)
45. Una de zombis (2003) (sound re-recording mixer)
46. Bad Santa (2003) (dubbing mixer) (uncredited)
    ... aka Badder Santa (USA: longer version)
47. Te doy mis ojos (2003) (foley mixer)
    ... aka Take My Eyes (International: English title)
48. Días de fútbol (2003) (foley mixer)
    ... aka Football Days (UK)
    ... aka Soccer Days (International: English title)
49. Descongélate! (2003) (sound mixer)
    ... aka Chill Out! (International: English title)
50. La vie comme elle va (2003) (TV) (sound mixer)
    ... aka As Life Goes By (International: English title)
51. Sem Ela (2003) (sound mixer)
    ... aka Sans elle (France)
52. Utopía (2003) (sound re-recording mixer)
53. My Life Without Me (2003) (sound re-recording mixer)
    ... aka Ma vie sans moi (Canada: French title)
    ... aka Mi vida sin mí (Spain)
54. Al sur de Granada (2003) (foley mixer)
    ... aka South from Granada (International: English title)
55. Carlos contra el mundo (2002) (foley mixer)
    ... aka Carlos Against the World (International: English title)
56. Los lunes al sol (2002) (sound effects editor)
    ... aka I lunedì al sole (Italy)
    ... aka Les lundis au soleil (France)
    ... aka Mondays in the Sun (International: English title)
57. El caballero Don Quijote (2002) (foley mixer) (sound re-recording mixer)
    ... aka Don Quixote, Knight Errant (International: English title)
58. Un paradis pour deux (2002) (TV) (sound re-recording mixer)
59. Nha fala (2002) (foley mixer)
    ... aka My Voice (International: English title)
    ... aka My Voice My Voice (International: English title)
60. El otro lado de la cama (2002) (foley mixer)
    ... aka The Other Side of the Bed (International: English title) (USA)
    ... aka The Wrong Side of the Bed (International: English title)
61. "L'enfant des lumières" (2002) TV mini-series (foley mixer) (sound mixer) (as Patrick Guillain) (sound re-recording mixer)
62. Sin noticias de Dios (2001) (foley mixer)
    ... aka Bendito infierno (Mexico) (Spain)
    ... aka Don't Tempt Me (USA)
    ... aka Nessuna notizia da Dio (Italy)
    ... aka No News from God (USA)
    ... aka Sans nouvelles de Dieu (France)
    ... aka Without News of God (USA)
63. Intacto (2001) (sound effects recordist)
    ... aka Intact (International: English title)
64. Nómadas (2001) (sound re-recording mixer)
65. Au-delà de Gibraltar (2001) (sound re-recording mixer)
66. Madame de... (2001) (TV) (foley mixer)
    ... aka I gioielli di Madame de (Italy)
67. Negocio redondo (2001) (sound mixer)
    ... aka A Sure Deal (International: English title)
    ... aka Monkey Business (International: English title)
68. Salvajes (2001) (foley mixer) (sound re-recording mixer)
    ... aka Savages (USA)
69. Lucía y el sexo (2001) (foley mixer)
    ... aka Sex and Lucia (International: English title) (UK)
    ... aka Lucia et le sexe (France)
70. Hombres felices (2001) (foley mixer) (sound re-recording mixer)
    ... aka Au bonheur des hommes (France)
    ... aka Happy Men (Canada: English title)
71. La fuga (2001) (sound re-recording mixer)
    ... aka The Escape (informal literal English title)
72. Lena (2001) (foley artist)
73. Silencio roto (2001) (foley mixer)
    ... aka Broken Silence (USA)
74. Misión en Marbella (2001) (chief sound effects)
    ... aka Torrente 2: Mission in Marbella (International: English title)
75. No te fallaré (2001) (sound mixer)
    ... aka I Won't Let You Down (International: English title)
76. Ashes to Ashes (2001/II) (sound engineer)
77. Fugitivas (2000) (foley mixer) (sound re-recording mixer)
    ... aka Fugitives (International: English title)
78. La espalda del mundo (2000) (sound re-recording mixer)
    ... aka The Back of the World (International: English title) (UK)
79. Aunque tú no lo sepas (2000) (foley mixer)
    ... aka What You Never Knew (International: English title)
80. Leo (2000) (foley recordist)
81. Año Mariano (2000) (sound effects)
    ... aka Holy Mary (UK: festival title)
    ... aka The Year of Maria (International: English title)
82. Lo mejor de cada casa (una semana en el parque) (2000) (sound mixing technician)
83. El arte de morir (2000) (sound)
    ... aka The Art of Dying (International: English title)
84. Salsa (2000) (sound mixer)
    ... aka ¡Salsa! (Spain)
    
    
85. La lengua de las mariposas (1999) (foley mixer) (sound re-recording mixer)
    ... aka Butterfly's Tongue (Philippines: English title) (UK)
    ... aka A Lingua das bolboretas (Spain: Galician title)
    ... aka Butterfly (DVD title)
    ... aka Butterfly Tongues (USA)
86. Los lobos de Washington (1999) (foley mixer) (sound re-recording mixer)
    ... aka Washington Wolves (Canada: English title)
87. Solas (1999) (post-production sound)
    ... aka Alone (Canada: English title)
88. La rosa de piedra (1999) (sound)
89. Cielo ciego (1998) (sound designer)
    ... aka Blind Sky (International: English title)
90. Barrio (1998) (sound engineer)
91. Yerma (1998) (sound mixer)
92. El faro (1998) (sound mixer)
    ... aka The Lighthouse (International: English title) (USA)
    ... aka El faro del Sur (Spain)
93. Abre los ojos (1997) (sound mixer)
    ... aka Open Your Eyes (UK) (USA)
    ... aka Apri gli occhi (Italy)
    ... aka Ouvre les yeux (France)
    ... aka Permanent Midnight (USA)
94. En brazos de la mujer madura (1997) (sound mixer)
    ... aka In Praise of Older Women (USA)
95. Perdona bonita, pero Lucas me quería a mí (1997) (sound mixer)
    ... aka Excuse Me Darling, But Lucas Loved Me (USA: literal English title)
96. Hazlo por mí (1997) (sound)
    ... aka Do It for Me (Singapore: English title)
97. Le cheval de coeur (1996) (TV) (foley mixer)
98. Bwana (1996) (sound)
99. Tu nombre envenena mis sueños (1996) (sound mixer)
    ... aka Your Name Poisons My Dreams (International: English title)
100. Chloé (1996) (TV) (sound re-recording mixer)
101. Después de tantos años (1994) (sound mixer) (sound re-recording mixer)
102. Sang et poussière (1992) (TV) (sound re-recording mixer)
103. "Imogène" (sound mixer) (3 episodes, 1990-1992)
         - Imogène inaugure les chrysanthèmes (1992) TV episode (sound mixer)
         - Imogène dégaine (1992) TV episode (sound mixer)
         - Imogène et la baleine blanche (1990) TV episode (sound mixer)
104. Les enfants du vent (1991) (dubbing mixer)
     ... aka Dzieci wojny (Poland)
     ... aka Les enfants de la guerre
105. Adhilai al beida (1991) (sound re-recording mixer)
     ... aka Ombres blanches (France)
106. Corps perdus (1990) (sound designer) (sound post-synchroniser)
     ... aka Cuerpos perdidos (Argentina)
107. La femme et le pantin (1990) (TV) (sound re-recording mixer)
     ... aka La mujer y el pelele (Spain)
     
     
108. Babar: The Movie (1989) (sound mixer)
     ... aka Le triomphe de Babar (France)
109. Pleure pas my love (1989) (dubbing mixer)
110. Fuga dal paradiso (1989) (dubbing mixer)
     ... aka Escape from Paradise (UK)
     ... aka Flight from Paradise (USA)
     ... aka La fuite au paradis (France: theatrical title)
111. Gisele Kerozene (1989) (sound mixer)
112. L'amoureuse (1987) (foley mixer)
113. Le thé au harem d'Archimède (1985) (dubbing mixer)
     ... aka Tea in the Harem (USA)
114. Du verbe aimer (1984) (sound re-recording mixer)
     ... aka Spelling Love