Directed by
| Manuel Gómez Pereira | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Manuel Gómez Pereira | ... | (dialogue) |
| Juan Luis Iborra | ||
| Joaquín Oristrell | ||
| Naomi Wise | ||
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Juan Alexander | ... | associate producer |
| César Benítez | ... | executive producer / producer |
| Fernando de Garcillán | ... | executive producer |
| Manuel Gómez Pereira | ... | producer |
| Joaquín Oristrell | ... | producer |
Music by
| Bernardo Bonezzi | ||
Cinematography by
| Juan Amorós | ||
Editing by
| Guillermo Represa | ||
Casting By
| Juan Luis Iborra | ||
Art Direction by
| Koldo Vallés | ... | (as Luis Vallés) |
Set Decoration by
| Ramón Moya | ... | (as Moya) (settings) |
Costume Design by
| Nereida Bonmatí | ||
Makeup Department
| Eva Alfonso | ... | assistant makeup artist |
| Itziar Arrieta | ... | hair stylist |
| Paloma Bosqued | ... | assistant makeup artist |
| Mara Collazo | ... | assistant hair stylist |
| Ainhoa Eskisabel | ... | assistant hair stylist (as Ainoa Eskizabel) |
| Lola López | ... | assistant makeup artist |
| María Eugenia Mora | ... | hair stylist trainee |
| Amalia Soler | ... | assistant makeup artist |
| Karmele Soler | ... | makeup artist |
| Naroa Soler | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Josean Gómez | ... | unit production manager |
| Paco Juez | ... | unit production manager |
| Emilio A. Pina | ... | production manager |
| Pablo Ramírez | ... | assistant production manager |
| Eva Taboada | ... | assistant production manager trainee |
| Naomi Wise | ... | second assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Javier Balaguer | ... | first assistant director |
| Almudena Martín de los Santos | ... | trainee assistant director |
| Mischa Muller | ... | second assistant director (as Mischa Müller-Thyssen) |
Art Department
| Javier Adorna | ... | property master |
| Enrique Garrido | ... | property master |
| Beatriz González | ... | settings |
| José Luis Moya | ... | construction coordinator (uncredited) |
Sound Department
| Jaime Barros | ... | boom operator |
| Óscar Barros | ... | sound |
| Carlos Faruolo | ... | direct sound |
| John Iles | ... | sound stereo consultant: Dolby |
| James Muñoz | ... | sound editor |
| Brian Saunders | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Reyes Abades | ... | special effects |
Visual Effects by
| Félix Bergés | ... | digital compositor |
| Ramón Ramos | ... | digital compositor |
| Rubén Sanz | ... | digital compositor |
Stunts
| Pedro Parra | ... | stunt driver |
Camera and Electrical Department
| Alberto Arnal | ... | electrician |
| Fernando Beltrán | ... | electrician |
| Manuel Canencia | ... | grip |
| José Ramón Delgado | ... | first assistant camera |
| Alfredo Díaz | ... | key grip |
| Iván Ganchegui | ... | video technician |
| Rafael García Martos | ... | gaffer |
| Patricia González | ... | camera trainee |
| Joaquín Manchado | ... | Steadicam operator / camera operator |
| Eugenio Martínez | ... | electrician |
| Ángel Megino | ... | generator operator |
| Daniel Miranda | ... | grip |
| Laureano Montero | ... | grip |
| Enrique Pérez | ... | electrician |
| José Salvador | ... | still photographer |
| Roberto Trujillo | ... | second assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Asun Arretxe | ... | wardrobe |
| Carmen de la Casa | ... | wardrobe head |
| María Dolores Gonzalo | ... | wardrobe assistant |
| Maricarmen Sigmaringa | ... | wardrobe assistant |
Music Department
| Tino Azores | ... | music recordist |
| Alonso Cano | ... | assistant music mixer |
Script and Continuity Department
| Eugenia Cuesta | ... | script supervisor (as Uge Cuesta) |
Transportation Department
| Andrés García Alonso | ... | driver: production car |
| Miguel Ángel López | ... | driver: generator |
| Ángel Megino | ... | transportation |
| Agustín Ruiz | ... | driver: camera car (as Agustín Ruiz-Valdepeñas) |
| Javier Sánchez | ... | driver: costumes car |
| Valentín Sánchez | ... | production driver |
Additional Crew
| Miguel Alonso | ... | administrator |
| Carlos Baeza | ... | production assistant |
| Félix Bergés | ... | title designer |
| Fernando García Centella | ... | caterer |
| José María García Herrera | ... | legal advisor |
| Lina Gómez | ... | production accountant |
| Paco Juez | ... | general manager |
| Cecilia Maric | ... | production secretary |
| María Pérez | ... | production secretary |
| Ramón Ramos | ... | title designer |
| María José Romera | ... | production secretary |
| Rubén Sanz | ... | title designer |
Thanks
| Chacho Carreras | ... | thanks (as Chacho Carrera) |
| Antonio Miró | ... | thanks (as Toni Miró) |
| Puy Oria | ... | thanks |
| Ben Temple | ... | thanks |
| David Valls | ... | thanks |
