The star of the new live-action 'Mulan' imagines stepping into Bill Murray's shoes, getting stuck inside with the cast of "Succession," and making a mess with Peter Pan.