Most Pakistanis have never watched the 'original' Maula Jatt film of 1979. Those who have, often scoff at its implied contribution to the cascade of degrading imitation 'gandasa' films it unleashed in the 80's and 90's. It was as if the original Maula Jatt film was to be blamed for the downward spiral of cinema as filmmaking became a convenient conduit for money launderers.
But it did not have to be so. Fiction both mirrors and feeds reality, including the current reality of the nation with its trials and tribulations. The Legend of Maula Jatt may or may not change fortunes, but it does give an uplifting peek at what could have been...or could be.
I met Nasir Adeeb at Bari Studios in Lahore in 2001, eyes closed, lying on a sofa, attempting to generate another dialogue sequence for yet another re-hashed, re-done film script churned out dime-a-dozen. The writer for the original Maula Jatt was condemned to scraping the bottom of the barrel. He had bowed to circumstances and made the best he could out of the proliferating rot of Pakistani cinema.
Stories and examples of artists having to settle for side-shows are not new. Major characters in The Legend of Maula Jatt like Fawad Khan and Ali Azmat were once leading vocalists of their respective rock bands and for one reason or another had to settle for a career in acting.
Some decisions are a result of changed circumstances, testimony to life's meandering nature, while others are self-inflicted.
Like the passive acceptance by Punjabi Muslims to the wholesale rejection of the Punjabi language in favor of another thereby instantly creating a self-deprecating social hierarchy which the younger generations are acutely aware of, and sadly, abide by. In the span of a generation, thousands of years of cultural heritage carried by the language has been eradicated, the umbilical cord feeding the spirit snapped.
What does any of this have to do with The Legend of Maula Jatt? Maybe nothing - as stated earlier, all this is reading too much into Lashari's film.
Is the character of Maula Jatt, himself an orphaned sardar, an antidote and challenge to a putrid dynastic rulership represented by the Natt clan? Was Nuri Natt's sadistic masochism the necessary evil to challenge entrenched patriarchy?
Or was the film simply a revenge-driven roller coaster?
As I left the cinema, I could not help being moved by what the film showcased beyond the primordial-vengeance motif the storyline revolved around.
Lashari offered so much in the film. A way to do things right. To re-do the wrong turns of the past - not out of criticism, but out of respect. Taking the same ingredients and imagination of Nasir Adeeb, using the same discarded and dis-reputed Punjabi language, and building something beautiful, musical and healing.
Travelers read the constellations to navigate their way through seas and deserts of the earth.
There is a constellation in The Legend of Maula Jatt, revealing a way forward for the wayward, the lost and the rejected. There is a way back home. We may never get there. But it is a journey worth taking...and a story worth remembering in a language worth saving.
Twitter: @frazbama.
But it did not have to be so. Fiction both mirrors and feeds reality, including the current reality of the nation with its trials and tribulations. The Legend of Maula Jatt may or may not change fortunes, but it does give an uplifting peek at what could have been...or could be.
I met Nasir Adeeb at Bari Studios in Lahore in 2001, eyes closed, lying on a sofa, attempting to generate another dialogue sequence for yet another re-hashed, re-done film script churned out dime-a-dozen. The writer for the original Maula Jatt was condemned to scraping the bottom of the barrel. He had bowed to circumstances and made the best he could out of the proliferating rot of Pakistani cinema.
Stories and examples of artists having to settle for side-shows are not new. Major characters in The Legend of Maula Jatt like Fawad Khan and Ali Azmat were once leading vocalists of their respective rock bands and for one reason or another had to settle for a career in acting.
Some decisions are a result of changed circumstances, testimony to life's meandering nature, while others are self-inflicted.
Like the passive acceptance by Punjabi Muslims to the wholesale rejection of the Punjabi language in favor of another thereby instantly creating a self-deprecating social hierarchy which the younger generations are acutely aware of, and sadly, abide by. In the span of a generation, thousands of years of cultural heritage carried by the language has been eradicated, the umbilical cord feeding the spirit snapped.
What does any of this have to do with The Legend of Maula Jatt? Maybe nothing - as stated earlier, all this is reading too much into Lashari's film.
Is the character of Maula Jatt, himself an orphaned sardar, an antidote and challenge to a putrid dynastic rulership represented by the Natt clan? Was Nuri Natt's sadistic masochism the necessary evil to challenge entrenched patriarchy?
Or was the film simply a revenge-driven roller coaster?
As I left the cinema, I could not help being moved by what the film showcased beyond the primordial-vengeance motif the storyline revolved around.
Lashari offered so much in the film. A way to do things right. To re-do the wrong turns of the past - not out of criticism, but out of respect. Taking the same ingredients and imagination of Nasir Adeeb, using the same discarded and dis-reputed Punjabi language, and building something beautiful, musical and healing.
Travelers read the constellations to navigate their way through seas and deserts of the earth.
There is a constellation in The Legend of Maula Jatt, revealing a way forward for the wayward, the lost and the rejected. There is a way back home. We may never get there. But it is a journey worth taking...and a story worth remembering in a language worth saving.
Twitter: @frazbama.
Tell Your Friends