Directed by
| Jean-François Leblanc | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jean-François Leblanc | ||
Cast (in credits order)
| Éric Robidoux | ... | Martin | |
| Irlande Côté | ... | Jordane-Ève | |
| Joanie Guérin | ... | Joanie | |
 |
Israël Gamache | ... | Commis du dépanneur |
|
|
Nick Légaré | ... | Barman |
|
|
Gabriel Fournier | ... | Client du bar |
|
|
Mario Leblanc | ... | Policier |
|
|
Brian Broekaert | ... | Concurrent VTT |
|
|
William Froment | ... | Martin jeune (as William L. Froment) |
|
|
Martin Léonard | ... | Annonceur de la course (voice) |
| Sébastien Leblanc | ... | Annonceur video d'archive (voice) | |
|
|
Sophie B. Sylvestre | ... | Voix supplementaire (voice) |
|
|
Simon Gervais | ... | Voix supplementaire (voice) |
|
|
Ariel Harrod | ... | Voix supplementaire (voice) |
| Jean-François Leblanc | ... | Voix supplementaire (voice) | |
|
|
Luc Filion | ... | Voix supplementaire (voice) |
|
|
Martin St-Yves | ... | Voix supplementaire (voice) |
Produced by
| Fanny Drew | ... | executive producer |
| Léonie Hurtubise | ... | producer |
| Sarah Mannering | ... | producer |
Cinematography by
| Etienne Roussy | ... | (as Étienne Roussy) |
Editing by
| Sophie B. Sylvestre | ||
Art Direction by
| Josie-Anne Lemieux | ||
Set Decoration by
| Josie-Anne Lemieux | ||
Costume Design by
| Gabrielle Lauzier | ||
Makeup Department
| Andie Wisdom Dawson | ... | key makeup artist / makeup artist |
Production Management
| Kélyna N. Lauzier | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marilou Caravecchia Pelletier | ... | first assistant director |
Sound Department
| Jean-Sébastien Beaudoin Gagnon | ... | sound recordist |
| Simon Gervais | ... | sound editor |
| Ariel Harrod | ... | sound editor |
Visual Effects by
| Annaël Beauchemin | ... | visual effects |
Stunts
| Brian Broekaert | ... | stunt double: quad driver |
Camera and Electrical Department
| Hugo Ferland-Dionne | ... | lighting technician |
| Catherine Lefebvre | ... | assistant camera |
Editorial Department
| Julien Alix | ... | colorist |
