With company money gone, Amanda suggests to Ditmar and Dupont, that they run the hotel next summer. Weyse returns from his two cute high school graduates. Ditmar's mom's engaged. Will Robert get on the ferry to Sweden?
After being on an adventure for some days feeling young Weyse returns to the comfortable setting of the hotel. But it will soon turn out that the actor's afflictions only have just begun. In turn Madsen is in high spirits, when he obtains the Nazis' approval to build in Germany. But his joy only lasts until he is faced with an irritated question of conscience. Finally, it becomes the hour of truth for Vera and her relationship with Robert. Nana gets a visit from home that turns everything upside down.—- Badehotellet