A burn notice refers to an official statement branding someone as an unauthorized contractor, meaning the intelligence operative is not to be trusted causing them to be blackballed both in private intelligence circles and government agencies throughout the world.
When Aram says "There's always another way", it is a nod to the Keymaker from The Matrix Reloaded (2003).