The suspect robbed a "payday loan shop" in North Carolina. There are no such shops there as the payday loan practice is illegal in North Carolina.
There are no Naval Air Stations in North Carolina but there is the Marine Corps Air Station at Cherry Point.
FBI Special Agent Anna Jenlowe pronounces 'crappie' as it's spelled. It's actually pronounced 'croppy' - with a short o sound instead of a short a sound. (May be a clue to the fact that she's an agent, and not just out fishing.)
North Carolina State Highway Patrol cars are black and gray, not blue and white. The colors are dictated by state law.
North Carolina vehicles do not have front license plates.
When the team goes to meet the diverted cargo plane at "Joint Base Andrews", there are mountains visible in the background. There are no such mountains near the base in Maryland.
The FBI does not handle protected witnesses as the agent said. That is done by the US Marshals Service. Accordingly, he would not have an FBI handler as the agent said.
One of the troopers when approaching the car at the beginning says "State police!". North Carolina has no state police, it has a highway patrol, so the trooper would have said "Highway patrol!" Additionally, one of the troopers has the Guy Perpetually in Need of a Shave facial stubble, which is prohibited for troopers in North Carolina.