- DC Jake Collier: Excuse me, mate. DC Jake Collier. Can I have a quick word?
- Mustafa: You was at St. Bede's, wasn't you?
- DC Jake Collier: Yeah.
- Mustafa: Yeah, yeah, you were a prefect, man.
- DC Jake Collier: I was, yeah. Long time. How you doing?
- Mustafa: Bruv, you were a proper dickhead.
- DC Jake Collier: Was I?
- Mustafa: And you became a copper.
- [pauses]
- Mustafa: Fuck's sake, man, why would you ever wanna be a copper?
- Sal: [on mobile] We're moving house. You need tomorrow off, which is why you booked it six bloody weeks ago.
- DI Sunil 'Sunny' Khan: [driving, on hands-free mobile] I know, I know. It's just that we're so short-handed right now. But, listen, I'll call the removals company, get them to put an extra guy on it, and I'll try to get off by four.
- Sal: Four? Marvelous.
- DI Sunil 'Sunny' Khan: Yeah, welcome to my world. Look, I've gotta go. I'll call you later. Sorry again. I love you.
- Martin Hughes: Jenny calls it as she sees it, which can be irritating. Sometimes, she struggles to understand other people's feelings. But she's funny and clever, and loving.
- Adam Stuart: Good. You're a lucky man.
- Liz Baildon: What is this? I thought I was being interviewed as a possible witness. Um, I mean, this sounds like... Am I a suspect here?
- DCI Cassie Stuart: Absolutely not. As I say, we're just trying to establish a chain of events. And if you'd prefer, I can send it to Professional Standards to interview you more formally, at a station, under caution. I'm very happy to do that. I just assumed that might be, uh, difficult for you. But it's your call entirely.
- Ram Sidhu: I would have expected better of you, DI Khan. Or maybe you're just one of their coconuts.
- DI Sunil 'Sunny' Khan: I'll be in touch.
- Ram Sidhu: And whoever sent you from upstairs, tell them nice try, but no cigar.
- Ram Sidhu: What the fuck is perfect, anyway? There's a crack in everything, Anna. That's how the light gets in.
- DI Sunil 'Sunny' Khan: How was Dean Barton?
- DCI Cassie Stuart: Uh, open and friendly, and uh... rather lovely, actually. Although, am I just thinking that because he has a disabled son and he does stuff for charity?
- DI Sunil 'Sunny' Khan: Hm. I give you Jimmy Savile.
- DCI Cassie Stuart: Exactly.
- [first lines]
- Geoff Tomlinson: Hey, love.
- Fiona Grayson: Hey.
- Geoff Tomlinson: You okay?
- Fiona Grayson: Yeah, just feeling really snotty. Think I'm gonna call in sick.
- Geoff Tomlinson: Oh, no, poor you.
- DCI Cassie Stuart: So, I do have agendas, you're absolutely right. Much as I might try and tell myself I don't. And we don't have any real evidence of anything, yet. But my instinct tells me we're onto something.
- DI Sunil 'Sunny' Khan: Under normal circumstances, I'd say that your instincts are always rock solid. But as you say, you've got a lot of things going on for you at the moment. I, I just think we need to tread carefully. Why don't we sleep on it, talk about it in the morning? I moved in with Sal today. It might be an idea if I turned up at some point.
- DCI Cassie Stuart: Oh, I think that might be a very good idea.