In the final shootout with the drug dealers, when Officer Bradford finds cover to reload, his Glock's slide is locked back. This happens when a gun is shot empty to ease reloading. When we're in first person view from his body cam in the next shot, not only is the slide released without him having reloaded yet, but the magazine he released from his gun clearly shows (a) remaining bullet(s), so the slide couldn't be locked back from the gun being empty. In the next shot, out of FPV, the slide is locked back again, in continuity with the first shot.
The car referred to multiple times as a "red Honda Civic" is actually a Honda Accord (model years 1998-2002).