Directed by
| Jason Roffé | ||
Writing Credits
| Bertrand Arthuys | ... | (creator) & |
| Alexis Le Sec | ... | (creator) |
| Laurent Sarfati | ... | (written by) |
| Claude Scasso | ... | (story arc) & |
| Bertrand Arthuys | ... | (story arc) |
Cast (in credits order)
| Bruno Debrandt | ... | Caïn | |
| Julie Delarme | ... | Lucie | |
 |
David Baïot | ... | Legrand |
|
|
Mourad Boudaoud | ... | Borel |
| Smadi Wolfman | ... | Docteur Stunia | |
|
|
Brice Hillairet | ... | Le juge Mirabeau |
|
|
Bruno Slagmulder | ... | Jean-Philippe Cortez |
|
|
Éric Bougnon | ... | Tarace (as Eric Bougnon) |
|
|
Delphine Théodore | ... | Tina Verde |
|
|
Marion Koen | ... | Béatrice Cortez |
|
|
Laurent Bariohay | ... | Fishbone |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Cécile Cahuete Rossi | ... | (uncredited) |
|
|
Cyril Van Zandijcke | ... | (uncredited) |
Produced by
| Patrick Benedek | ... | associate producer |
| Sébastien Pavard | ... | producer |
| Erika Wicke | ... | line producer (as Erika Wicke de Haeck) |
Music by
| Arno Alyvan | ||
Cinematography by
| Jérôme Carles | ||
Editing by
| Bénédicte Gellé | ||
Casting By
| Claire Coulange | ||
| Sophie Rimbaud | ||
| Michael Taupin | ||
Production Design by
| Bruno Margery | ||
Costume Design by
| Julie Guehria | ||
Makeup Department
| Emilie Hua | ... | key makeup artist |
| Pascal Ibanez | ... | hair stylist |
| Lisa Keuchguerian | ... | makeup artist |
| Morgane Le Dreff | ... | key hair stylist |
Production Management
| Julien Baudard | ... | assistant unit manager |
| Lydie Bricout | ... | post-production supervisor |
| Fred Dubost | ... | unit manager (as Frédéric Dubost) |
| Kodjo Fiognon | ... | assistant unit manager |
| Lorraine Guillon | ... | assistant production manager |
| Béatrice Hervoche | ... | general manager |
| Alice Keller | ... | assistant unit manager |
| Boris Laurent | ... | assistant unit manager |
| Marie Sacier | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alexandre Delaunay | ... | second assistant director |
| Mathilde Foillard | ... | second assistant director |
| Naïs Graziani | ... | assistant director |
| Marie Rivaud | ... | first assistant director |
Art Department
| Giovan Parra Blanco | ... | assistant decorator |
| Eloïse Castelli | ... | assistant property master |
| Julien Defasque | ... | ripper |
| Isabelle Devoto | ... | set dresser |
| Hugo Husquin | ... | assistant decorator |
| Jacques Husquin | ... | construction manager |
| Serge Lafarge | ... | painter |
| Théo Margery | ... | second assistant decorator |
| Hervé Mariot | ... | property master |
| Claire Onoratini | ... | props buyer |
| Gérard Simonet | ... | carpenter |
| Lucie Turkan | ... | second assistant decorator |
Sound Department
| Sébastien Adamczak | ... | post-synchronisation |
| Erwan Cossic | ... | supervising sound editor |
| Sébastien de Monchy | ... | sound recordist |
| Patrick Egreteau | ... | foley artist |
| Philippe Lauliac | ... | dialogue editor |
| Sébastien Lebailly | ... | first assistant sound |
| Denis Leleux | ... | sound mixer |
| Fernandez Marina | ... | boom operator: sound recordist |
Special Effects by
| Benoît Maffone | ... | special effects supervisor |
| Lionel Payet-Pigeon | ... | special effects supervisor |
Stunts
| Gilles Ciamin | ... | motor stunts |
| Christophe Crassous | ... | motor stunts |
| Fabrice Seube | ... | stunt coordinator |
| Delphine Tashjian | ... | stunt performer |
| Olivier Vitrant | ... | stunt coordinator |
| Kevin Welter | ... | motor stunts |
Camera and Electrical Department
| Mathieu Bertholet | ... | camera operator |
| Jean-Sébastien Champeau | ... | electrician |
| Frédéric Chartiot | ... | groupman |
| Thibault Demond | ... | electrician |
| Romain Gouillard | ... | key grip (as Romain Gouillart) |
| Théo Le Merer | ... | electrician |
| Antoine Marchand | ... | grip |
| Jean-Yves Monier | ... | grip |
| Frederic Moura | ... | drone camera operator |
| Frédéric Moura | ... | drone operator |
| Aurélien Ridoux | ... | assistant grip (as Aurélien Didoux) |
| Yvan Robert | ... | gaffer |
| Delphine Rochette | ... | second assistant camera |
| Jean-Baptiste Rohmer | ... | first assistant camera |
| Walter Romand | ... | drone operator / drone pilot |
| Cédric Vignères | ... | first assistant camera |
| Nicolas von Borzyskowski | ... | assistant electrician |
Casting Department
| Virginie André | ... | casting assistant |
| Tristan Ravasco | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Camille Beiso | ... | wardrobe |
| Aurélie Maretto | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Stéphane Bled | ... | assistant editor |
| Delphine Brochard | ... | post-production (as Delphine Canda-Brochard) |
| Frédéric Tessier | ... | post-production assistant |
| Jérôme Validire | ... | color timer |
| Fabien Wachsmann | ... | post-production |
Location Management
| François La Rocca | ... | location manager |
Music Department
| Thomas Mercier | ... | music mixer |
Script and Continuity Department
| Sara Prim | ... | script supervisor (as Sara Prim-Gvoszdenovic) |
Additional Crew
| Gabrielle Bacilly | ... | assistant to producers |
| Corinne Cherasse | ... | assistant to producers |
| Sophie Chevallier | ... | production administrator |
| Yann Deval | ... | title designer |
| Sophie Exbrayat | ... | fiction program unit: France 2 |
| Thomas Fage | ... | title designer |
| Lorraine Guillon | ... | production administrator |
| Véronique Hallu | ... | press attache: France 2 |
| Stéphane Laplatte | ... | title designer |
| Isabelle Merlin | ... | production administrator |
| Julia Minguet | ... | production coordinator |
| Fanny Rondeau | ... | fiction program unit: France 2 |
| Rodolphe Vivien | ... | production coordinator |
| Boris Wilmot | ... | title designer |