Panic stations. Patrick's going to be THE gay representative of the village, but without Karine knowing. Monique and Karine learn of the new food truck location and realize what Patrick's done. Stéphanie and Sylvain continue seeing each other but clearly don't want the same things.—TV5MONDE Europe