Edit
"Soy Luna" Patinamos por una última vez (TV Episode 2018) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Rodolfo Antúnez
Jorge Nisco
Martín Saban

Writing Credits  

Marina Efron ... (writer)
 
Jorge Edelstein ... (creator)
 
Laura Farhi ... (co-writer) &
Carmen López-Areal ... (co-writer) (as Carmen López Areal) &
Romina Ballester ... (co-writer)
 
Matías Rodríguez ... (dialogue) &
Luciana Porchietto ... (dialogue)

Cast (in credits order)  

Karol Sevilla ... Luna Valente
Ruggero Pasquarelli ... Matteo Balsano
Valentina Zenere ... Ámbar Smith
Michael Ronda ... Simón Álvarez
Malena Ratner ... Delfina 'Delfi' Alzamendi
Agustín Bernasconi ... Gastón Perida (archive footage)
Katja Martínez ... Jazmín Carbajal
Ana Jara ... Jimena 'Jim' Medina
Jorge López ... Ramiro Ponce
Chiara Parravicini ... Yamila 'Yam' Sánchez
Lionel Ferro ... Nicolás 'Nico' Navarro (archive footage)
Gastón Vietto ... Pedro Arias
Carolina Kopelioff ... Nina Simonetti
José Andrés Chiluiza Calderón ... Eric Andrade (as Jandino)
Giovanna Reynaud ... Emilia
Pasquale Di Nuzzo ... Benicio (as Lino Di Nuzzo)
Estela Ribeiro ... Juliana / Marisa Mint
Lucila Gandolfo ... Sharon Benson
Rodrigo Pedreira ... Reinaldo 'Rey' Gutiérrez
David Murí ... Miguel Valente
Ana Carolina Valsagna ... Mónica Aguilar
Roberto Carnaghi ... Alfredo Bilder
Victoria Suárez Battán ... Margarita 'Maggie' García Centurión
Joaquín Berthold ... Gary López (credit only)
Ezequiel Rodríguez ... Ricardo Simonetti
Carolina Ibarra ... Dr. Ana Valparaíso (as Caro Ibarra)
Sofía González ... Lili Benson
Boris Bakst Boris Bakst ... Bernie Benson
Valentina Toranzos Medina Valentina Toranzos Medina ... Luna Valente (Baby)
Mariano Longo Mariano Longo ... Police Officer
Rest of cast listed alphabetically:
Maximilian Artajo Maximilian Artajo ... Benicio (German Voice)
Ekkehardt Belle ... Alfredo Bilder (German Voice)
Jacqueline Belle Jacqueline Belle ... Yamila 'Yam' Sánchez (German Voice)
Maximilian Belle Maximilian Belle ... Simón Álvarez (German Voice)
Farina Brock Farina Brock ... Jazmín Carbajal (German Voice)
Alexandre Crepet ... Gaston (voice)
Dagmar Dempe Dagmar Dempe ... Sharon Benson (German Voice)
Nicola Devico Mamone ... Ricardo Simonetti (German Voice)
Karim El Kammouchi Karim El Kammouchi ... Pedro Arias (German Voice)
Max Felder ... Gastón Perida (German Voice)
Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche ... Reinaldo 'Rey' Gutiérrez (German Voice)
Benedikt Gutjan Benedikt Gutjan ... Ramiro Ponce (German Voice)
Florian Hoffmann Florian Hoffmann ... Gary López (German Voice)
Katharina Iacobescu Katharina Iacobescu ... Jimena 'Jim' Medina (German Voice)
Christian Jungwirth Christian Jungwirth ... Alfredo Bilder (German Voice)
Lea Kalbhenn Lea Kalbhenn ... Nina Simonetti (German Voice)
Tobias Kern Tobias Kern ... Matteo Balsano (German Voice)
Leslie-Vanessa Lill Leslie-Vanessa Lill ... Delfina 'Delfi' Alzamendi (German Voice)
Claudia Lössl Claudia Lössl ... Mónica Aguilar (German Voice)
Domenic Redl ... Eric Andrade (German Voice)
Sonja Reichelt Sonja Reichelt ... Dr. Ana Valparaíso (German Voice)
Jakob Riedl Jakob Riedl ... Miguel Valente (German Voice)
Shandra Schadt ... Margarita 'Maggie' García Centurión (German Voice)
Katharina Schwarzmaier Katharina Schwarzmaier ... Ámbar Smith (German Voice)
Maresa Sedlmeir ... Emilia (German Voice)
Carin C. Tietze ... Juliana (German Voice)
Tobias John von Freyend Tobias John von Freyend ... Nicolás 'Nico' Navarro (German Voice)
Lara Wurmer Lara Wurmer ... Luna Valente (German Voice)
Luz Cipriota ... Tamara Ríos (archive footage) (uncredited)
Luciano Correa Luciano Correa ... President of Vidia (archive footage) (uncredited)
Mia Jenkins ... Emma (archive footage) (uncredited)
Suhel Mahmud Suhel Mahmud ... Moderator of the Roda Fest (archive footage) (uncredited)
Verónica Pelaccini ... Dina Miller (archive footage) (uncredited)
William Prociuk ... Rosales (archive footage) (uncredited)
Esteban Velásquez ... Michel (archive footage) (uncredited)

Produced by 

Diego Carabelli ... executive producer
Diego Carbajal ... executive producer
Manuel Martí ... producer
Patricio Rabuffetti ... co-producer
Adrián Suar ... series producer

Music by 

Oscar Alejandro Vergara Becerra
José Andrés Chiluiza Calderón
Florencia Ciarlo
Pablo Correa
Mauro Franceschini
Eduardo Frigerio
Tomás Huergo
Sebastián Mellino
Ruggero Pasquarelli
Silvio Richetto
Federico San Millán
Pablo Fernando Sánchez
Alejandro Vergara
Gastón Vietto
Federico Vilas

Cinematography by 

Alejandro del Campo
Pablo Rocco

Editing by 

Gonzalo Arias
Gabriel Gardeazabal ... (as Gabriel Gardeazábal) / lead editor

Casting By 

Rossy Argüelles
Florencia Limonoff
Natalia Monteferrario

Production Design by 

Lorena Maltagliatti

Art Direction by 

Bernardo Losada

Costume Design by 

Gabriela Grinman ... (as Gabriela Motoryn Grinman) / (costume and styling)
Camila Motoryn ... (costume and styling)

Makeup Department 

María Paz Albo ... key makeup artist
Alan Couto ... key hair stylist (as Alán Couto)
Verónica Gagliano ... hair stylist
Sonia Ojeda Martínez ... makeup artist
Sabrina Quinteros ... makeup artist
Silvina Vidal ... makeup artist
Karina Villanueva ... hair stylist
Jesica Vongsa ... hair stylist

Production Management 

Leonardo Aguirre ... production manager
Martín Zalazar ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Marcelo Biscardi ... assistant director
Fabián Caeiro ... assistant director

Art Department 

Ezequiel Alliago ... set dresser coordinator (as Ezequiel Aliaga)
Julián Cerasuolo ... graphic designer
Majo Sánchez Chiappe ... graphic designer (as María José Sánchez Chiappe)
Aníbal Pablo Dalla Pozza ... assistant art director (as Aníbal Dalla Pozza)
Jorge Ferrari ... art designer
Soledad González Larssen ... set dresser
Antonella Lo Brutto ... assistant art department / assistant art director
Lucrecia Marchese ... assistant art department
Florencia Molinari ... set dresser
Mariano Mónaco ... property master
Josefina Rodriguez Toledano ... assistant art department
Bruno Siriani ... graphic designer
Alberto Springer ... property master
Julián Villanueva ... assistant art department

Sound Department 

Sebastián Aristimuño ... boom operator
Nicolás Cecinini ... dialogue editor
Ignacio Andres Concilio ... sound editor
Ariel David ... sound mixer
Adrián De Michele ... sound director
Maximiliano Ruiz Díaz ... boom operator
Aníbal Girbal ... sound director
Emilio Martin Iglesias ... boom operator (as Emilio Iglesias)
Enrique Magliardi ... boom operator
Alejandro Mansilla ... sound coordinator
Jorge Álvarez ... sound mixer

Special Effects by 

Hernán Martínez ... special effects coordinator
Fernando Ariel Menghi ... special effects coordinator

Visual Effects by 

Andrés Bocan ... visual effects director

Camera and Electrical Department 

Salvador Abal ... electrician
Diego Arditi ... electrician
Matías Barbero ... assistant camera
Javier Bayardi ... console operator
Sebastián Candiotti ... assistant camera
Alberto Fernández ... camera operator
Salvador González ... electrician
Daniel Gómez ... camera operator
Darío Jorge ... gaffer
Simón Leguiza ... gaffer
Sebastián Lupani ... electrician
Juan Manuel Monti ... camera operator (as Juan Monti)
Leonardo Nieva ... electrician
Alejandro Della Penna ... camera operator
Lucía Pita ... assistant camera
Alejandri Pitzzo ... electrician
Gabe Quintero ... dolly grip (as a different name)
Lucas Sosa ... assistant camera
Javier Veiga ... Camera operator/Steadicam
Sebastian Zottola ... camera operator (as Sebastián Zottola)

Casting Department 

Analia Salischiker ... casting producer

Costume and Wardrobe Department 

Agustina Baruzzi ... costumer
Victoria Casals ... costumer
Magalí Espindola ... costumer
Silvina García ... costumer
Carolina Goldberg ... costumer
Victoria González Luro ... costumer
Agustina Guazzone ... costumer
Luciana Guazzone ... wardrobe
Maia ... costumer (as Maia Scolnik)
Romina Marulla ... costumer
Maria Agustina Méndez ... costumer (as Agustina Méndez)
Paula Puebla ... costumer
Silvana Rapana ... costume supervisor
Felicitas Ratti ... costumer
Mariano Troise ... costume supervisor
Cecilia Turnes ... costumer / set costumer
Victoria Villaverde ... costumer
Catalina Willimburgh ... costumer

Editorial Department 

Matías Buenaventura ... colorist / on-line editor (as Matias Buenaventura)
Dario Fernando Bursztyn ... technical coordinator: post-production
Milagros Cascallar ... post-production coordinator
Pablo Conte ... assistant on-line editor
Nicolás Costoya ... assistant editor
Jose Luis Hoffman ... post-production operator
Ignacio Ledesma ... post-production operator
Mauricio Mérida ... assistant editor
Mauro Quiroga ... technical manager: post-production
Marcelo Trotta ... avid editor

Location Management 

Lucas Daponte ... assistant location manager
Pedro Pisano ... location manager

Music Department 

Gonzalo Arias ... musicalization
Yhonny Arquímedes Atella ... music producer: remix
Eduardo Frigerio ... music producer: Néctar Música
Julio César Galíndez ... music producer: remix
Gabriel Gardeazabal ... musicalization
Mauro González ... music crew
Sebastián Mellino ... music producer: 11 Loops Media
Emilio Olivero ... music crew
Federico San Millán ... music producer: Néctar Música
Luis 'Darta' Sarmiento ... music producer: 11 Loops Media
Fernando Vila ... music crew

Script and Continuity Department 

Luisina Carpani ... script supervisor
Matías Dallsgard ... continuity
Paulina Rodríguez ... continuity

Additional Crew 

Alejandra Alem ... production staff
Victor Hugo Angio ... hr manager (as Víctor Hugo Angio) / labor relations (as Víctor Hugo Angio)
Matian Beltran ... accounting department (as Matías Beltrán)
Josefina Berghmans ... production staff
Ezequiel Carrone ... prompter
Anahí Cascabelo ... coordinator: musical (as Anahí García Cascabelo)
Cristian Castelletti ... technical manager
Milena Cataldo ... assistant choreographer
Milagros Cavallo ... production assistant
Francisco Cornara ... production assistant
Laura Cricelli ... production staff
Pablo Domínguez ... technical manager
Facundo Díaz ... prompter
Karina Gelhorm ... hr manager (as Karina Gelhorn)
Ina Gerlach ... dubbing director: German Version
Lucas González ... treasurer
Luciana González ... production assistant
Dano Irustía ... production staff
Gisela Jaime ... skating coach
Roberto Lorenzi ... production accountant
Fausto Lozano ... assistant choreographer
Matías Luis ... production assistant
Sergio Mejía ... choreographic director
Diego Miglioranza ... accounting department
Sofía Nicolau ... production assistant
Adriana Perewoski ... coach: actors (as Adriana Perewozki)
Juan Pablo Piancino ... skating coach
Mauro Santiago ... production coordinator
Madeleine Stolze ... dubbing director: German Version
Diego Tazzioli ... realizator
Carina Vargas ... choreographer

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed