While Janine is singing to her baby by the window, her socks are down at first. As Aunt Lydia comes near by, we see that those brown socks are up to her knee.
The episode opens with someone flipping a record, putting in on the turntable, and putting the needle at the beginning of the first track. "Easy" by the Commodores from the eponymous fifth album. However, "Easy" is the last track on the second side of the album.
Toward the end of the episode, the Commander puts the needle down on the first track of a record. The song "Rain Sometimes," performed by Penny Goodwin, comes on. But "Rain Sometimes" is the third track on Goodwin's 2016 album, Portrait of a Gemini.
Serena recommends a neonatologist for baby Angela, who is 10 months old. A pediatrician would be more likely to care for an older baby. However, due to the limited availability of certain professionals within the gender role restricted Gilead, this may be the only specialist available.
When, in his final act of the episode, the Commander drops the needle onto the record, it is clearly not at the beginning of the track, yet the song plays from the beginning.