Hailey and Rodrigo have returned to New York from their trip to Japan, each determined to move on with their lives. Beyond their living situation, they are bound to run into each other, at least professionally from Hailey's perspective. However, Rodrigo has other ways in coping with their new situation. What Rodrigo does may affect what happens in Gloria and Thomas' on-going battle to have the rights to Hesby's piece and performing its debut. In turn, what happens in that on-going battle will affect what Gloria and Thomas decide to do both professionally and personally.
—Huggo