Edit
"In Another World with My Smartphone" Shougi Board, and Underground Ruins (TV Episode 2017) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Yûji Yanase ... (as Takeyuki Yanase)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Aaron Dismuke ... (adr script writer)
Fuyuhara Patora ... (creator: based on light novel by)
Fuyuhara Patora ... (light novel)
Natsuko Takahashi ... (screenplay)

Cast (in credits order)  

Katsumi Fukuhara Katsumi Fukuhara ... Touya Mochizuki
Marika Kôno Marika Kôno ... Yumina Urnea Belfast
Maaya Uchida Maaya Uchida ... Elze Silhoueska
Nanami Yamashita Nanami Yamashita ... Sushie Urnea Ortlinde
Yui Fukuo Yui Fukuo ... Linze Silhoueska
Chinatsu Akasaki Chinatsu Akasaki ... Yae Kokonoe
Sumire Uesaka ... Leen
Yuki Kaida Yuki Kaida ... Kohaku
Mayu Yoshioka Mayu Yoshioka ... Ael
Taiten Kusunoki Taiten Kusunoki ... Alfred
Honoka Inoue Honoka Inoue ... Alma
Madoka Yonezawa Madoka Yonezawa ... Cecil
Yuuki Kuwahara Yuuki Kuwahara ... Charlotte
Fumihiko Tachiki ... Kamisama
Tomomichi Nishimura Tomomichi Nishimura ... Laim / Leim
Himika Akaneya Himika Akaneya ... Lapis
Sôma Saitô ... Lion
Sayuri Hara Sayuri Hara ... Mika
Kikuko Inoue ... Origa
Rest of cast listed alphabetically:
Camilla Andrade Camilla Andrade ... Lapis (voice)
Bryn Apprill Bryn Apprill ... Arma (voice)
Tia Lynn Ballard ... Ellen (voice) (as Tia Ballard)
Anthony Bowling Anthony Bowling ... Additional Voices (voice)
Bob Carter ... Additional Voices (voice)
Leah Clark ... Elze Silhoueska (voice)
Amber Lee Connors ... Olga Strand (voice)
Kôzô Dôzaka Kôzô Dôzaka ... Balal (as Kouzou Douzaka)
Cris George Cris George ... Dolan (voice)
Caitlin Glass ... Micah (voice)
Jessie James Grelle ... Touya Mochizuki (voice) (as Josh Grelle)
Jill Harris Jill Harris ... Linze Silhoueska (voice)
Jeremy Inman ... Barral (voice)
Nobuaki Kanemitsu Nobuaki Kanemitsu ... Doran
Michelle Rojas Michelle Rojas ... Yae Kokonoe (voice)
Christopher Sabat ... Alfred (voice) (as Christopher R Sabat)
Wataru Urata Wataru Urata ... Dullahan
Sarah Wiedenheft Sarah Wiedenheft ... Sushie Urnea Ortlinde (voice)

Produced by 

Keiji Hamada ... producer
Yasuyuki Iwanami ... producer
Hiromi Matsuda ... producer
Hideo Momoda ... producer
Shigeto Nihei ... producer
Kasamatsu Ryuuji ... producer

Music by 

Yokoseki Kota

Art Direction by 

Satoshi Shibata

Art Department 

Eiji Usatsuka ... original character design
Aki Watanabe ... color design

Sound Department 

Tia Lynn Ballard ... adr director
Takumi Ito ... sound director
Alejandro Saab ... assistant adr director
Maki Takuma ... sound effects

Animation Department 

Kazumi Hasegawa ... color check / finish animation
Murata Junji ... animation producer
Toshihide Masudate ... character designer
Miyako Nishida ... character designer
Masahiro Sekiguchi ... character designer / chief animation director
Eiji Usatsuka ... original character design

Music Department 

Chinatsu Akasaki ... vocals: ending theme
Buzzg ... lyrics and music: ending theme
Yui Fukuo ... vocals: ending theme
Kôta Kobayashi ... music: ending theme (as Yashikin)
Marika Kôno ... vocals: ending theme
Shimazaki Takamitsu ... lyrics and music: opening theme
Maaya Uchida ... vocals: ending theme
Sumire Uesaka ... vocals: ending theme
Nanami Yamashita ... vocals: ending theme
Kaoru Ôkubo ... music: opening theme (as Kaoru Okubo)

Additional Crew 

Takehiko Aoki ... planning
Shinsaku Hatta ... planning
Kota Hoshino ... planning
Yôko Kogawa ... planning (as Yoko Kogawa)
Michiyoshi Minamisawa ... planning
Naoki Nakamura ... planning
Haruki Sato ... planning
Kazuhiko Yusa ... planning

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed