Directed by
| Yuliana Barco | ... | (segment "Emil Von Karnevile") |
| Jerónimo Barriga | ... | (segment "Lesiones") |
| Sinhué F. Benavides | ... | (segments "Despierta", "Otto") |
| Dave Carrizosa | ... | (segment "Leona") (as Davek) |
| Grecia Castellanos | ... | (segment "Despierta") |
| A.J. Gómez | ... | (segment "Lilith") |
| Roberto Pacheco | ... | (segment "Apex") |
| Chema Ramos Roa | ... | (segment "Apex") |
| Agustín Tapia | ... | (segment "Sobre ruedas") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Yuliana Barco | ... | (segment) (segment "Emil Von Karnevile") |
| Josh Candia | ... | (writer) |
| Dave Carrizosa | ... | (segment) (segment "Leona") (as Davek) |
| Grecia Castellanos | ... | (segment) (segment "Despierta") |
Cast
Produced by
| Yuliana Barco | ... | producer (segment "Emil Von Karnevile") |
| Sinhué F. Benavides | ... | producer |
| Grecia Castellanos | ... | producer (segment "Despierta") |
| Rebeca Cuevas | ... | producer (segment "Emil Von Karnevile") |
| Tonatiuh Loza | ... | producer (segment "Sobre ruedas") |
| Chema Ramos Roa | ... | producer (segment "Apex") |
| Israel Salas Flores | ... | associate producer (segment "Emil Von Karnevile") |
| Selene Soto | ... | producer (segment "Leona") |
Music by
| Karel Antonín | ... | (segment "Leona") |
| Luis García Arquieta | ... | (segment "Emil Von Karnevile") |
Cinematography by
| Benjamín Cabral | ... | (segment "Lesiones") |
| Fernando Mol | ... | (segment "Otto") |
| Yuknoom | ... | (segment "Leona") |
| Alan Zúñiga | ... | (segments "Despierta", "Emil Von Karnevile") (as Alán Zúñiga) |
Editing by
| Yuliana Barco | ... | (segment "Emil Von Karnevile") |
| Selene Soto | ... | (segment "Leona") |
Art Direction by
| Yuliana Barco | ... | (segment "Despierta") |
Makeup Department
| Yuliana Barco | ... | special makeup effects artist (segment "Despierta") |
| Ursula Martinez | ... | makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Vidal Escamilla | ... | assistant director (segment "Emil Von Karnevile") |
Sound Department
| Manuel G. Aguirre | ... | sound editor (segments "Despierta", "Otto") |
| Bidkar Corona | ... | sound mixer (segment "Leona") |
| Tania Karenni | ... | sound recordist (segment "Emil Von Karnevile") |
| Santos Ortiz | ... | sound recordist (segment "Emil Von Karnevile") |
| Chema Ramos Roa | ... | re-recording mixer / supervising sound editor |
Editorial Department
| Ruben Pescina | ... | colorist: Lesiones |
Additional Crew
| Fito Torres | ... | production coordinator (segment "Emil Von Karnevile") |
