Directed by
| Yulia Aronova | ... | (segment ": "One, Two, Tree") |
| Benoît Chieux | ... | (segment ": "Tigres à la queue leu leu") |
| Chaïtane Conversat | ... | (segment ": "La petite pousse") |
| Antoine Lanciaux | ... | (segment ": "Neige") |
| Sophie Roze | ... | (segment ": "Neige") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Yulia Aronova | ... | (segment) (segment ": "One, Two, Tree") |
| Benoît Chieux | ... | (segment) (segment ": "Tigres à la queue leu leu") |
| Chaïtane Conversat | ... | (segment) (segment ": "La petite pousse") |
| Pierre-Luc Granjon | ... | (segment) (segment ": "Neige") |
| Antoine Lanciaux | ... | (segment) (segment ": "Neige") |
Cast
 |
Dora Benousilio | ... | (segment: "Tigres à la queue leu leu") (voice) |
|
|
Sophie Daull | ... | (segment: "La petite pousse") (voice) |
|
|
Maxime Lainé | ... | (segment: "Tigres à la queue leu leu") (voice) |
|
|
Jonas Lanciaux | ... | (segment: "Tigres à la queue leu leu") (voice) |
Produced by
| Florence Adam | ... | producer (segment ": "La petite pousse") |
| Nathalie Becht | ... | producer (segment ": "Neige") |
| Dora Benousilio | ... | producer (segments "Tigres à la queue leu leu", "La petite pousse") |
| Nicolas Burlet | ... | producer (segments "One, Two, Tree", "Neige") |
| Corinne Destombes | ... | executive producer (segments "La Petite Pousse", "One, Two, Tree", "Neige") |
| Claude Miss | ... | producer (segment ": "La petite pousse") |
Music by
| Louis Crelier | ... | (segment ": "Neige") |
| Patricia Dallio | ... | (segment ": "La petite pousse") |
| Christophe Héral | ... | (segment ": "Tigres à la queue leu leu") |
| Lev Splener | ... | (segment ": "One, Two, Tree") |
Cinematography by
| Benoît Razy | ... | (segment ": "One, Two, Tree") |
| Sara Sponga | ... | (segment ": "Neige") |
| David Toutevoix | ... | (segment ": "La petite pousse") |
Editing by
| Jean Bouthors | ... | (segment ": "Tigres à la queue leu leu") |
| Pauline Coudurier | ... | (segment ": "One, Two, Tree") |
| Hervé Guichard | ... | (segments "La petite pousse", "One, Two, Tree", "Neige") |
Production Design by
| Yulia Aronova | ... | (segment ": "One, Two, Tree") |
| Chaïtane Conversat | ... | (segment ": "La petite pousse") |
| Samuel Ribeyron | ... | (segment ": "Neige") |
| Zoya Trofimova | ... | (segment ": "One, Two, Tree") (as Zoia Trofimova) |
Production Management
| Solenne Blanc | ... | production manager (segment ": "La petite pousse") |
| Catherine Blanc-Maurizi | ... | post-production supervisor (segment ": "Neige") |
Art Department
| Pénélope Camus | ... | colorist (segment ": "Tigres à la queue leu leu") |
| Chaïtane Conversat | ... | graphic designer (segment ": "La petite pousse") |
| Sophie Roze | ... | graphic designer (segment ": "Neige") |
| Inès Sedan | ... | colorist (segment ": "Tigres à la queue leu leu") |
Sound Department
| Jérôme Baur | ... | sound (segment ": "Neige") |
| Loïc Burckhardt | ... | location sound mixer (segment ": "Neige") (as Loïc Burkhardt) / sound design: sound editing (segment ": "One, Two, Tree") (as Loïc Burkhardt) |
| Louis Crelier | ... | sound recordist (segment ": "Neige") |
| Etienne Curchod | ... | re-recording mixer (segment ": "La petite pousse") |
| Sophie Daull | ... | location sound mixer (segment ": "La petite pousse") |
| Christophe Héral | ... | sound (segment ": "Tigres à la queue leu leu") |
| Nicolay Kozyrev | ... | sound mixer (segment ": "One, Two, Tree") |
| Pascal Mazière | ... | sound (segment ": "Neige") |
| Philippe Mercier | ... | sound mixer (segment ": "Neige") |
| Renaud Musy | ... | sound design: sound editing (segment ": "La petite pousse") |
| Pierre Sauze | ... | location sound mixer (segment ": "One, Two, Tree") / sound design: sound recordist (segment ": "La petite pousse") |
| Flavien Van Haezevelde | ... | sound designer (segment ": "Neige") |
| Yoann Veyrat | ... | sound mixer (segments "Tigres à la queue leu leu", "One, Two, Tree") |
Animation Department
| Yulia Aronova | ... | animator (segment ": "One, Two, Tree") |
| Elie Chapuis | ... | animator (segment ": "Neige") |
| Benoît Chieux | ... | animator (segment ": "Tigres à la queue leu leu") |
| Chaïtane Conversat | ... | animator (segments "La petite pousse", "Neige") |
| Laetitia Dupont | ... | animator (segment ": "Neige") |
| Nicole Gallagher | ... | compositing (segment ": "Neige") |
| Christophe Gautry | ... | compositing (segments "La petite pousse", "Neige") |
| Pierre-Luc Granjon | ... | animator (segment ": "Neige") |
| Christel Guibert | ... | animator (segment ": "La petite pousse") |
| Oana Lacroix | ... | animator (segment ": "Neige") |
| Loreleï Paliès | ... | animator (segment ": "Neige") |
| Marjolaine Parot | ... | animator (segments "La petite pousse", "Neige") |
| Benoît Razy | ... | compositing (segments "La petite pousse", "One, Two, Tree") |
| Morten Riisberg Hansen | ... | animator (segment ": "One, Two, Tree") |
| Rémy Schaepman | ... | animator (segment ": "Tigres à la queue leu leu") |
Additional Crew
| Mathilde Cellier | ... | French Publicist |
