Secret Life of Lakes (TV Series)
Part 1: Lake Nasser (2015)
Full Cast & Crew
Directed by
| Florence Tran | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Louise Girard | ... | (complementary screen adaptation) |
| Joël Leyendecker | ... | (written by) |
| Jean Queyrat | ... | (authors of the collection) |
| Yanick Rose | ... | (a film by) |
| Jérôme Segur | ... | (authors of the collection) |
Cast
 |
Gamal El-Shabrawy | ... | Self - Lake Expert (as Dr. Gamal El-Shabrawy) |
| David Gasman | ... | Narrator (voice) | |
|
|
Hatham Ibrahim | ... | Self - Ranger, Bird Expert |
| Salima Ikram | ... | Self - Egyptologist (as Professor Salima Ikram) | |
|
|
Fekry Kashef | ... | Self - Nubian Guide |
|
|
Mohamed Abdel Latif | ... | Self - Assistant Director of the Aswan Dam |
|
|
Shaaban | ... | Self - Nubian Healer |
| Charles Tisseyre | ... | Self - Host | |
| Gamal Abdel Nasser | ... | Self - Egyptian President (archive footage) (uncredited) | |
Produced by
| Valérie Abita | ... | producer |
| Bénédicte Félix | ... | line producer |
| Yves Lafontaine | ... | producer |
| Martine Larouche | ... | line producer |
Editing by
| Pascal Cardeilhac | ||
| Denis Lavoie | ||
Production Management
| Raphaël Giletti | ... | production manager |
| Matthieu Leenhardt | ... | production manager |
| Anne-France Pelerin | ... | production manager |
Sound Department
| Claude Chevalier | ... | mixing |
| Thierry Cisotto | ... | mixing |
| Francis Gauthier | ... | sound editing |
| Jean-Yves Munch | ... | sound |
| Fabienne Pothion | ... | voice recording manager |
| Luc Raymond | ... | sound editing |
| Daniel Toussaint | ... | mixing / sound designer |
Visual Effects by
| Dimitri Darul | ... | colour grading |
| Sophie Krykwinski | ... | titles |
| Yannick Tholomier | ... | graphics |
Camera and Electrical Department
| Laurent Chalet | ... | image |
Animation Department
| Yannick Tholomier | ... | animation |
Editorial Department
| Alexandrine Civard-Racinais | ... | content researcher |
| Sophie Krykwinski | ... | conforming |
| Thomas Robin | ... | edit assistant |
| Ron Villon | ... | edit assistant |
Music Department
| Daniel Toussaint | ... | original score |
| Julien Turmel | ... | additional music |
Additional Crew
| Thomas Aboulker | ... | production assistant |
| Catherine Alvaresse | ... | ARTE France |
| Marie-Ange Barbary | ... | translations |
| Nadia Belali | ... | production administration |
| Silvana Bezzola Rigolini | ... | RSI (as Silvana Bezzola) |
| Clara Boncorps | ... | production assistant |
| Manuel Catteau | ... | ZED |
| Irène Challand | ... | documentary film department: RTS Radio Television Suisse |
| Hélène Coldefy | ... | ARTE France |
| Brigitte Cote | ... | production accounting |
| Mélanie Dumay | ... | production assistant |
| Hicham Ezzat | ... | fixer: Egypt / translations |
| Mahmoud Ezzeldin | ... | fixer: Egypt |
| Paul Geday | ... | fixer: Egypt |
| Matthew Géczy | ... | additional voices |
| Ahmed Hassan | ... | translations |
| Saul Jephcott | ... | additional voices |
| Yves Lafontaine | ... | Productions Nova Media |
| Gaspard Lamunière | ... | documentary film department: RTS Radio Television Suisse |
| Felix Langevin | ... | production accounting / production administration |
| Christine Larouche | ... | production secretary |
| Fiona McLaughlin | ... | archive researcher |
| Jean Pelletier | ... | senior director: french television: ICI Radio Canada |
| Michal Pelletier | ... | program director: Explora |
| Jean Queyrat | ... | ZED |
| Laure Régnier | ... | archive researcher |
| Jérôme Segur | ... | ZED |
| Pierre Tremblay | ... | programming director: ICI RDI |