Henri's homesickness gets him into trouble at Mr. Zech's class. Henri can't let go of this bad experience, he even dreams about it. Olivia applies to become an editor at the Xpress after Jule convinces her to do something about her crush on Lennard. Jannis thinks Petra could get Einstein into trouble and tries to warn Kathi, but she dismisses him and Jannis is offended. If the others don't need him, then he doesn't need Einstein either.