Full Cast & Crew
Directed by
| Tracey Deer | ||
| Neil Diamond | ||
Writing Credits
| Tracey Deer | ... | (written by) & |
| Shawn Goldwater | ... | (written by) & |
| John Hepworth | ... | (written by) |
| Neil Diamond | ... | (additional writing) & |
| Ernest Webb | ... | (additional writing) |
Cast
| Michèle Audette | ... | French Narrator (voice) | |
 |
Neil Diamond | ... | English Narrator (voice) |
|
|
Brian Webb | ... | Cree Narrator (voice) |
Produced by
| Catherine Bainbridge | ... | producer |
| Christina Fon | ... | associate producer |
| Linda Ludwick | ... | Production Accountant |
| Ernest Webb | ... | producer |
Music by
| Mona Laviolette | ... | (original music by) |
| Linda Ludwick | ... | (original music by) |
Editing by
| John Hepworth | ||
Production Management
| Brian Webb | ... | post-production supervisor: Cree |
| Ernest Webb | ... | post-production supervisor: Cree |
Sound Department
| John Bolanaks | ... | dialogue editing (as John Bolanakis) / dialogue recording (as John Bolanakis) / foley (as John Bolanakis) |
| Steve Bonspiel | ... | location sound |
| Tracey Deer | ... | location sound |
| Michel Grzelak | ... | mixing / sound creator |
| Jody House | ... | location sound |
| Mona Laviolette | ... | location sound |
| Pierre Michaud | ... | sound supervisor |
| Willy Mitchell | ... | location sound |
| Will Nicholls | ... | location sound |
| Sidney Orr | ... | location sound |
Visual Effects by
| Mona Laviolette | ... | graphic design |
Camera and Electrical Department
| Tracey Deer | ... | camera |
| Neil Diamond | ... | camera |
Editorial Department
| Galit Benrobi | ... | second assistant editor |
| Tracey Deer | ... | assistant editor / post-production coordinator |
| Diane Icebound | ... | second assistant editor |
| Alan Kohl | ... | additional editing |
| Mona Laviolette | ... | second assistant editor |
| David Oxilia | ... | on-line editor |
| Susan Oxilia | ... | post-production coordinator |
| Abel Rabbitskin | ... | second assistant editor |
| Joanne Robertson | ... | off-line coordinator |
Music Department
| Roger Orr | ... | additional music |
| Bertie Petawabano | ... | additional music |
Transportation Department
| Gary Webb | ... | driver |
Additional Crew
| Catherine Bainbridge | ... | story editor |
| Sander H. Gibson | ... | legal (as Sander Gibson) |
| Raymond Lamoureux | ... | audit |
| Linda Ludwick | ... | head accountant |
| Sidney Orr | ... | consultant |
| Gail Paslawski | ... | transcription |
| Abel Rabbitskin | ... | transcription |
| Megan Thorne | ... | production coordinator / transcription |
