Hermann has to prepare a speech for the re-opening of the renovated public swimming pool. Johanna's back gives her serious trouble again when she overdoes it with the housework before leaving for her spa treatment in Baden-Baden. Albert has to release his friend the stork back into the wild.