- Anne Shirley: [watching the burning house] It's burning so fierce. Is everyone out of the house?
- Diana Barry: Yeah, that's the Gillis family over there. You see Ruby?
- Gilbert Blythe: Hey! Keep the water coming! Come on!
- Anne Shirley: Why are the doors and windows open?
- [Anne runs for blankets, douses them in water and runs into the burning house]
- Diana Barry: Anne! Anne!
- Gilbert Blythe: [Anne rushes to close the doors and secure the cracks with the blankets. From the window, Gilbert sees her inside] Anne!
- Marilla Cuthbert: What is it? What happened to Anne?
- [Realizes she has gone in the house and tries to go in after her]
- Marilla Cuthbert: Let me go, I have to get Anne!
- [choking and dazed, Anne exits the house, unharmed. Marilla runs to her]
- Marilla Cuthbert: Anne!
- Matthew Cuthbert: [to Jerry] Find out what's happened.
- [Jerry runs off]
- Rachel Lynde (2017): She's all right!
- Anne Shirley: Sorry- I'm all right.
- Jerry Baynard: [calling back] She's all right!
- Marilla Cuthbert: What were you thinking?
- Anne Shirley: Did it help?
- Diana Barry: Why ever did you run inside?
- Jerry Baynard: She ran inside!
- Anne Shirley: Did it slow it down?
- Marilla Cuthbert: What were you thinking?
- Anne Shirley: [catching her breath] Fire... fire needs oxygen to burn. Closing windows and doors deprives it.
- Rachel Lynde (2017): Oh my word!
- Jerry Baynard: Anne slowed down the fire!
- Marilla Cuthbert: However did you know that?
- Jerry Baynard: It was Anne! She did it!
- Anne Shirley: The fire manual at the orphanage. There wasn't much else to read.
- Anne Shirley: Well, time to go! Goodbye, Marilla. I hope you don't envy me too much in this time of great learning in my young life.
- Ruby Gillis (2017): [crying about their house fire] All my dresses will be ruined from the smoke!
- Anne Shirley: You can borrow one of mine. I have two!
- Billy Andrews (2017): [Anne and Ruby bring biscuits for the boys helping to rebuild Ruby's house. Billy guffaws at them from the roof and calls to Gilbert] Hey look: it's the freak and her new twin sister.
- Gilbert Blythe: As long as they bring food, I don't care if it's Quasimodo.
- Ruby Gillis (2017): [Ruby trips and falls] Oh!
- Anne Shirley: Ruby!
- Billy Andrews (2017): [laughing] That was great!
- Anne Shirley: Ruby are you all right?
- [Ruby doesn't answer but sits, up, crying as Billy laughs]
- Billy Andrews (2017): Girls are so useless. Guess you should have stayed home in the kitchen, eh?
- Anne Shirley: What is wrong with you?
- Billy Andrews (2017): Go home! And bake cookies!
- Gilbert Blythe: Headline: they already did.
- Anne Shirley: This is Ruby's property or did you forget?
- Billy Andrews (2017): Why don't you shove off and leave the men to their work?
- Anne Shirley: Why don't you give me the hammer and I'll finish the job myself, if you're too much of a bully to get it done!
- [the men laugh at this. Gilbert, meanwhile, has climbed down the ladder and goes to Ruby]
- Gilbert Blythe: Hey. Here.
- [Helps her to her feet]
- Gilbert Blythe: You all right?
- [He picks up her hat, brushes it off and hands it back to her]
- Gilbert Blythe: Here you are.
- Ruby Gillis (2017): Thank you, Gilbert.
- Gilbert Blythe: Yeah. Of course. Thanks for coming by to help feed the beasts.
- [Glances at Anne, nervously and back to Ruby who gazes at him dreamily. Anne and Ruby depart]
- Ruby Gillis (2017): [as they walk away] Gilbert is so chivalrous.
- Anne Shirley: He's something all right.
- Anne Shirley: [sitting talking to her pinecone] I love the way Native names always mean something specific, don't you? I wonder what my name would be if I was a North American Native? Fire-Haired Dreamer? Or maybe She Who Speaks With Trees. I know. Kindred Spirit. That could work!
- Diana Barry: It doesn't matter what the other girls think, Ruby, it matters what you think. And I, for one, think Anne is marvelous and brave.
- Minister: God frowns on fibbing, young lady.
- Anne Shirley: I imagine he does. I see now how truly wrong I was.
- Minister: Wrong and disrespectful.
- Anne Shirley: I assure you, Minister, I am full of woe. Yes, and also dismay. With a good measure of chagrin. I can only hope it pleases God to know how truly unhappy I am.
- Jerry Baynard: It was Anne! She did it!
- Anne Shirley: The Fire Manual in the orphanage. There wasn't much else to read.
- Ruby Gillis (2017): [dreamily] Gilbert is so chivalrous.
- Anne Shirley: [dryly] Well, he's something alright.