Full Cast & Crew
Directed by
| Yoshimasa Hiraike | ||
| Jun'ichi Satô | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jun'ichi Satô | ... | (concept) |
| Reiko Yoshida | ... | (composition) |
| Reiko Yoshida | ... | (teleplay) |
Cast (in credits order)
 |
Ryô Hirohashi | ... | Sora Naegino (voice) |
|
|
Kaori Mizuhashi | ... | Rosetta (voice) |
|
|
Mai Nakahara | ... | May Wong (voice) |
| Takahiro Sakurai | ... | Leon Oswald (voice) | |
|
|
Sayaka Ôhara | ... | Layla Hamilton (voice) |
| Susumu Chiba | ... | Yuri Killian (voice) | |
|
|
Chinami Nishimura | ... | Mia Guillem (voice) |
|
|
Akeno Watanabe | ... | Anna Heart (voice) |
| Hiro Shimono | ... | Ken Robbins (voice) | |
| Keiji Fujiwara | ... | Kalos Eido (voice) | |
| Takehito Koyasu | ... | Fool (voice) | |
| Aya Hisakawa | ... | Sarah Dupont (voice) | |
| Fumiko Orikasa | ... | Marion Benigni (voice) | |
| Etsuko Kozakura | ... | Jonathan (voice) | |
|
|
Jun'ichi Sugawara | ... | Jean (voice) (as Junichi Sugawara) |
|
|
Ryoka Shima | ... | Macquarie (voice) |
|
|
Mayumi Yanagisawa | ... | Hanna (voice) |
|
|
Akira Kasahara | ... | Barbara (voice) (as Akira Kosaka) |
Produced by
| Shinsaku Hatta | ... | animation producer |
| Kazutaka Hori | ... | executive producer |
| Touyou Ikeda | ... | associate producer |
| Shinichiro Ishikawa | ... | executive producer |
| Geuk Po Jeong | ... | collaborating producer (as G.P. Jeong) |
| Teruhisa Miyata | ... | producer |
| Shunji Namiki | ... | producer |
| Tetsuo Uchida | ... | animation producer |
| Yasushi Uchida | ... | producer |
Music by
| Mina Kubota | ||
Cinematography by
| Joo Ree Jung | ||
Editing by
| Akinori Mishima | ||
Art Direction by
| Jun'ichirô Nishikawa | ||
Production Management
| Sung Jin Choi | ... | production manager |
| Koji Kajita | ... | production manager |
| Jeong Du Yeol | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Takaaki Wada | ... | unit director |
Art Department
| Takeo Ogiwara | ... | visual coordinator |
| Toshie Suzuki | ... | assistant color key |
| Kunio Tsujita | ... | color key (as Kunio Kunion) |
Sound Department
| Megumi Igarashi | ... | recording assistant |
| Atsushi Shiibara | ... | sound recordist (as Soushi Shiihara) |
| Yoshimi Sugiyama | ... | sound production supervisor |
| Emi Takanashi | ... | sound effects editor |
| Yôta Tsuruoka | ... | sound director |
| Minoru Yamada | ... | sound effects editor |
Special Effects by
| Shin Inoie | ... | special effects |
| Joung Jo Lee | ... | special effects (as Joo Ree Jung) |
| Hee Young Yu | ... | special effects (as Hee Young Ryu) |
Visual Effects by
| Reina Kawabata | ... | 3d cgi |
| Jung-hye Park | ... | background scanning/corrections |
| Natsuko Satô | ... | graphic designer (as Natsuko Sato) |
| Kazuhira Tanaka | ... | 3d cgi director |
Camera and Electrical Department
| Su-kyoung Choi | ... | camera operator (as Su Kyung Chi) |
| Joo Ree Jung | ... | camera operator |
| Eun Hee Kim | ... | camera operator |
| Takeo Ogiwara | ... | camera operator |
| Young Park | ... | camera operator |
| Hee Young Yu | ... | camera operator (as Hee Young Ryu) |
Animation Department
| Marie Abe | ... | inbetween artist |
| Ryûta Amano | ... | inbetween artist |
| Masatsugu Arakawa | ... | key animator |
| Yun Hee Cho | ... | inbetween artist |
| Yu Suk Choi | ... | inbetween checker |
| Yasutetsu Ebina | ... | animator |
| Satoru Fujimoto | ... | animator |
| Toyoaki Fukushima | ... | animator |
| Hiroki Harada | ... | animator (as Daiki Harada) |
| Kazunori Hashimoto | ... | inbetween artist |
| Kôichi Hayami | ... | key animator (as Koichi Hayami) |
| Yasuko Higuchi | ... | animator / key animator |
| Takaaki Hirayama | ... | key animator |
| Soon Young Hong | ... | inbetween checker |
| Kimiko Hoshi | ... | inbetween artist |
| Kensuke Ishikawa | ... | animator |
| Mitsuhiro Iwasaki | ... | key animator |
| Gil Sun Jang | ... | inbetween artist |
| Soon An Jeong | ... | animator |
| Jeoung Nam Joo | ... | cel painter |
| Megumi Kadonosono | ... | key animator |
| Ryô Kamei | ... | inbetween artist |
| Masaru Katô | ... | animator |
| Kôhei Kawada | ... | inbetween artist |
| Hyun Hee Kim | ... | color designer |
| Hyun Suk Kim | ... | cel painter |
| Ju-seok Kim | ... | animator |
| Hiroshi Kobayashi | ... | inbetween artist |
| Yukihiro Kobayashi | ... | animator / key animator |
| Miyuki Koga | ... | inbetween artist |
| Ryô Komori | ... | key animator (as Ryo Komori) |
| Hiroshi Konno | ... | key animator |
| Katsuhiro Kumagai | ... | secondary key animator |
| Sang Jin Lee | ... | animator |
| Seong Me Lee | ... | inbetween artist |
| Takashi Mamezuka | ... | secondary key animator |
| Shin Sun Mi | ... | cel painter |
| Ayumi Miyamoto | ... | inbetween artist |
| Sachiko Miyamoto | ... | inbetween artist |
| Yukiko Miyamoto | ... | key animator |
| Ayako Mori | ... | key animator |
| Ju Youn Mun | ... | animator |
| Akiko Mutô | ... | inbetween artist |
| Masahiko Nakada | ... | key animator |
| Tatsuji Narita | ... | inbetween checker |
| Terumi Nishii | ... | key animator |
| Tsukasa Nishiyama | ... | inbetween checker |
| Masaya Nozaki | ... | secondary key animator |
| Shin'ichi Nozaki | ... | animator (as Shinichi Nozaki) |
| Miho Ogawa | ... | inbetween artist |
| Ji-myung Oh | ... | animator |
| Fumitoshi Oizaki | ... | character designer/chief animation director (as Fumitoshi Oisaki) |
| Masayuki Onji | ... | animation director |
| Jung-hye Park | ... | background scanning |
| Kyoung-jin Park | ... | cel painter (as Kyoung Jin Park) |
| Hideo Saijô | ... | key animator |
| Shunta Sakamoto | ... | secondary key animator |
| Chiharu Satô | ... | inbetween artist (as Chiharu Sato) |
| Og Chul Shin | ... | background director |
| Young Joo Son | ... | inbetween artist |
| Jung-eun Soon | ... | cel painter |
| Ayako Suzuki | ... | animator |
| Shunji Suzuki | ... | animator |
| Jung Chang Taek | ... | cel painter |
| Hideki Takahara | ... | animator |
| Yukio Takatsu | ... | animator |
| Kazunobu Takayama | ... | inbetween artist |
| Tatsufumi Tamagawa | ... | key animator |
| Ryôsuke Tanikawa | ... | key animator |
| Nozomu Teraushi | ... | inbetween artist |
| Minami Tokunaga | ... | inbetween artist |
| Takaaki Wada | ... | animation director / animator / key animator |
| Masashi Wakayama | ... | key animator |
| Hajime Watanabe | ... | character designer/chief animation director |
| Taeseong Won | ... | animator (as Tae Song Won) |
| Kôji Yabuno | ... | animator |
| Kôhei Yanagida | ... | secondary key animator (as Kohei Yanagida) |
| Miyuki Yano | ... | inbetween artist |
| Hui Young Yoon | ... | inbetween checker |
| Miki Yoshikawa | ... | key animator |
| Ji-hye Youn | ... | inbetween artist |
| Sang Hee Yu | ... | inbetween artist |
| Se Hyong Yu | ... | animator (as Se Hyung Ryu) |
| Me Hyun Yun | ... | inbetween artist |
Editorial Department
| Kana Satake | ... | format editor: Q-Tec |
| Mitsuru Ônishi | ... | format editor: Q-Tec |
Music Department
| Emi Takanashi | ... | music selection |
| Minoru Yamada | ... | music selection |
Additional Crew
| Ken Hamamoto | ... | english translator |
| Masae Kaneko | ... | production assistant |
| Misato Kaneko | ... | public relations support |
| Miyuka Kidachi | ... | advertising |
Thanks
| Dio | ... | special thanks |
