At the Farm, Owen faces his own family collapse and grants the recruits a family holiday, on one thorny condition: each must come up with a tailor-made lie to stop their nosiest loved-ones from preying. Harry uses the holiday in London to revisit his 'happily married with kid son' first love Philip 'Pip' and his wife, his own MI5 handler, who must assist him vet the CIA recruits. In Manhattan, US Army general Richards infuriates Miranda's team with blind raid plans, so they try to play intelligence a last ace while Alex escapes again.
—KGF Vissers