- Natalie Grant: You can't leave me here. I said I'll talk. Just get me out of here.
- G. Callen: We'll take her to the boatshed. Let's go.
- Hetty Lange: See you there.
- Marty Deeks: [Deeks indicates Callen & Sam] I'll, er, I'll ride with them. You know, just for a little extra... protection.
- Hetty Lange: Just get in the damn car, Martin.
- G. Callen: Deeks, take Hetty in the Audi.
- Marty Deeks: All right.
- Hetty Lange: We'll take my car.
- Marty Deeks: Uh, Miss Daisy isn't supposed to drive.
- Hetty Lange: [shrugs] Come on.
- Marty Deeks: All right.
- [Cuts to them in a car, tires screeching as it stops, Deeks screams]
- Marty Deeks: Fraggle Rock! Oh...
- [inhales sharply]
- Hetty Lange: We must have beat Callen and Sam.
- Marty Deeks: Yeah I think we also beat the sound barrier. Yay. You, by chance, weren't the one that taught Nell how to drive, were you?
- Hetty Lange: No, I-I gave her a few defensive driving lessons.
- Marty Deeks: Yeah, i can see that.
- Hetty Lange: You should probably get a haircut.
- Marty Deeks: Oh, don't worry. Next time, I'll wear a helmet. Possibly a parachute. Definitely a diaper.
- G. Callen: [Callen and Hanna pull up and get out of the car] Told you she was fast.
- Sam Hanna: How'd you beat us here?
- Hetty Lange: I took a shortcut.
- Marty Deeks: It was a sidewalk. You took a sidewalk.