Directed by
| Kim Chapiron | ... | (episode director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Sabine Dabadie | ... | (collaborating writer) |
| Frédérik Folkeringa | ... | (collaborating writer) |
| Fabien Nury | ... | (created by) |
| Fabien Nury | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
 |
Stany Coppet | ... | Silva |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Olivier Rabourdin | ... | Serra | |
| Issaka Sawadogo | ... | Louis (as Isaka Sawadogo) | |
|
|
Mathieu Spinosi | ... | Vincent |
| Anne Suarez | ... | Nathalie | |
Produced by
| Ariel Askénazi | ... | producer |
| Didier Hoarau | ... | line producer |
| Bénédicte Lesage | ... | producer |
Editing by
| Flora Volpelière | ||
Casting By
| Gigi Akoka | ||
| Swan Pham | ||
| Beatrice Saorin | ||
Production Design by
| Benoit Cisilkiewick | ||
Set Decoration by
| Ann Chakraverty | ... | (set decoration) |
Makeup Department
| Marie-Pierre Hattabi | ... | key hair stylist |
Production Management
| Chloé Besomi | ... | assistant production manager |
| David Mitnik | ... | production manager |
| Jil Servant | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Xavier Douin | ... | first assistant director: second unit |
| Mohamed Elarche | ... | first assistant director |
| Zuzana Tomcalova | ... | second assistant director |
Art Department
| Carla Evans | ... | assistant set decorator |
| Lionel Guy | ... | key painter |
| Alexandra Laval | ... | assistant art director |
| Alain Longaretti | ... | greensman |
| Stéphane Pérazzi | ... | assistant art director (as Stephane Perazzi) |
| Mark Schons | ... | concept artist |
Sound Department
| Vincent Cosson | ... | re-recording mixer |
| Anne Delacour | ... | dialogue editor |
| Jérôme Gonthier | ... | supervising sound editor |
| Sophie Guillemarre | ... | boom operator |
| Arnaud Lavaleix | ... | sound mixer |
| Fred Mays | ... | post-synchronisation |
| Florian Penot | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Jean Baptiste Bellande | ... | tracking/layout |
| Mathieu Caré | ... | digital compositor |
| Guillaume Dehoule | ... | digital compositor |
| Cendrine Gady | ... | visual effects coordinator |
| Adrien Garcia | ... | visual effects supervisor |
| Pierre Gras | ... | digital compositor |
| Camille Juge | ... | digital compositor |
| Emilien Lazaron | ... | visual effects supervisor |
| Mehdi Tessier | ... | digital compositor |
| Olivier Tournayre | ... | lead roto artist |
Stunts
| Damien Buffard | ... | stunts |
| Yves Girard | ... | stunts |
| Grégory Loffredo | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Sylvain Bardoux | ... | key grip: second unit |
| Maxime Beauquesne | ... | first assistant a camera: second unit |
| Mickael Boscher | ... | key grip |
| Guillaume Brunet | ... | gaffer |
| Laure Caniaux | ... | second assistant camera: episode |
| Grégoire de Calignon | ... | director of photography: second unit |
| Tonino de Marco | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Augustin de Vaumas | ... | extra electrician |
| Jérôme Fabre | ... | electrician |
| Marion Gaillard | ... | camera operator |
| Stéphane Martin | ... | director of photography: second unit |
| Gregoire Thevenot | ... | first assistant "a" camera |
Casting Department
| Réjane Gay | ... | extras casting director |
| Hervé Jakubowicz | ... | casting associate |
| Swan Pham | ... | additional casting |
Costume and Wardrobe Department
| Liate Cohen | ... | costumer |
Editorial Department
| Guillaume Bauer | ... | on-line editor / post production technical supervisor |
| Fanny Ficheux | ... | editorial assistant |
| Laurence Hamedi | ... | post production supervisor |
Location Management
| Pierre-Olivier Daudens | ... | assistant location manager |
| Olivier Martin | ... | location manager |
Music Department
| Eric Debegue | ... | music publisher / music supervisor |
| Vivien Kiper | ... | music supervisor |
Additional Crew
| Catherine Julien | ... | production administrator |
