Bear Flu: The Bears become terribly ill and Chloe takes it upon herself to take care of them. But things get tricky when word of the Bears' sickness goes viral. / Chicken and Waffles: Panda needs to meet his brothers at the most exclusive restaurant in town. But when he loses his contacts lenses and can't see, Panda needs Charlie's help to get him into the city.
