Series Directed by
| Guillaume Fortin | ... | (5 episodes, 2015) |
| Richard Lacombe | ... | (1 episode, 2017) |
| Anne-Marie Sylvestre | ... | (1 episode, 2017) |
Series Writing Credits
| Daniel Proulx | ... | (30 episodes, 2014-2017) |
| Daniel Proulx | ... | (scénariste et journaliste au contenu) (1 episode, 2017) |
Series Cast
Series Produced by
| Alexe Bélanger | ... | production co-ordinator (1 episode, 2017) |
| Loïc Guyot | ... | producer (1 episode, 2017) |
| Amélie Paquet | ... | producer (1 episode, 2017) |
| Mylène Robert-Boire | ... | production co-ordinator (1 episode, 2017) |
Series Cinematography by
| Dany Lavoie | ... | (1 episode, 2017) |
| Jean-François Noël | ... | (1 episode, 2017) |
Series Editing by
| Etienne Proulx | ... | (1 episode, 2017) |
Series Art Direction by
| Ariane Drapeau-Cloutier | ... | (2 episodes, 2017) |
Series Production Management
| Bruno Mercure | ... | régisseur extérieurs (1 episode, 2017) |
Series Sound Department
| Guillaume Houde | ... | re-recording mixer (10 episodes, 2017) |
| Alex Lachapelle Raymond | ... | preneur de son (1 episode, 2017) |
Series Camera and Electrical Department
| Antoine Boulianne | ... | assistant camera (1 episode, 2017) |
| Alexandre Gazé | ... | éclairagiste (1 episode, 2017) |
| André Laforest | ... | machiniste (1 episode, 2017) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Evgenia Deichman | ... | costumer (1 episode, 2017) |
Series Editorial Department
| Daniel Bernard | ... | colorist (1 episode, 2017) |
| Janick Blanchet | ... | assistant editor (1 episode, 2017) |
| Valéry Dupras-Houde | ... | assistant editor (1 episode, 2017) |
| Dominic Nadeau | ... | directeur technique, équipe postproduction (1 episode, 2017) |
| Gaël Poirier | ... | assistant editor (1 episode, 2017) |
| Etienne Proulx | ... | monteur hors-ligne (1 episode, 2017) |
| David-Olivier St-Denis | ... | directeur technique, équipe postproduction (1 episode, 2017) |
| Marilyn St-Martin | ... | directrice des opérations, équipe postproduction (1 episode, 2017) |
Series Additional Crew
| Sarah Bernard | ... | recherchiste (1 episode, 2017) |
| Vicky Boisvert | ... | comptabilité de production (1 episode, 2017) |
| Jo Cormier | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Suzanne Garneau | ... | traduction des entrevues (1 episode, 2017) |
| Loïc Guyot | ... | d'après une idée originale de: (1 episode, 2017) |
| Agathe Génois | ... | transcription des entrevues (1 episode, 2017) |
| Remy Khouzam | ... | avis juridiques (1 episode, 2017) |
| Nancy Larue | ... | comptabilité de production (1 episode, 2017) |
| Youri Pelletier | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Karine Perron | ... | recherche d'archives iconographiques et filmiques (1 episode, 2017) |
| Annick Rouleau | ... | recherchiste (1 episode, 2017) |
| Gabriella Rozankovic | ... | avis juridiques (1 episode, 2017) |
| Chantal St-Jean | ... | comptabilité de production (1 episode, 2017) |
| Marika Tancsar Lachapelle | ... | accessoiriste (1 episode, 2017) |
