Directed by
| Sven Unterwaldt Jr. | ||
Writing Credits
| Gerrit Hermans | ... | (written by) & |
| Marco Petry | ... | (written by) & |
| Hortense Ullrich | ... | (written by) & |
| Toby Genkel | ... | (written by) |
| Peter Maffay | ... | (based on an idea by) & |
| Rolf Zuckowski | ... | (based on an idea by) & |
| Gregor Rottschalk | ... | (based on an idea by) & |
| Helme Heine | ... | (based on an idea by) |
| Joe Vitale | ... | (screenplay punch up, additional dialogue) |
| Jeffrey Hylton | ... | (screenplay punch up) |
Cast (in credits order)
 |
Cameron Ansell | ... | Tabaluga (voice) |
|
|
Wincent Weiss | ... | Tabaluga (voice) |
| Kristin Fairlie | ... | Lilli (voice) | |
| Heinz Hoenig | ... | Arktos (voice) | |
|
|
Benedict Campbell | ... | Arktos / Little Arktos (voice) |
| Yvonne Catterfeld | ... | Lilli (voice) | |
| Michael Herbig | ... | Glückskäfer Bully (voice) | |
| Dan Petronijevic | ... | Limbo (voice) | |
| Elizabeth Hanna | ... | Nessaja / Swift (voice) | |
| Rick Kavanian | ... | Eisbär Limbo (voice) | |
| Ellen-Ray Hennessy | ... | Mythia / Beaver / Ice Lady Bug (voice) | |
| Kevin Dennis | ... | Bully / Snow Kid Rabbit / Male Rabbit (voice) | |
| Katharina Thalbach | ... | Nessaja (voice) | |
| Richard Waugh | ... | Kolk / Polar Bear / Snowkid Rabbit / Male Rabbit (voice) | |
|
|
Rick Miller | ... | Mirmel / Tyrion / Narrator (voice) |
| Zach Bennett | ... | Emra / Frog (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Peter Maffay | ... | Nessaja (voice) | |
| Mackenzie Ziegler | ... | Lily (voice) | |
Produced by
| Solveig Fina | ... | producer |
| Angela Holmes | ... | line producer |
| Mayank Jhalani | ... | producer: Viva Pictures Release [US] |
| Dan Krech | ... | executive producer |
| Sini Lindberg | ... | animation producer: Trixter |
| Lucas Lynette-Krech | ... | producer |
| Marius Mohnssen | ... | line producer |
| Helge Sasse | ... | producer |
Music by
| Peter Hinderthür | ||
Editing by
| Ali Lynette-Krech | ||
| Nana Novosad | ... | (studio rakete) |
Art Direction by
| Daniel Hornick | ||
Production Management
| Erika Balint | ... | assistant production manager |
| Angela Holmes | ... | production manager |
| Susan Reichert Sullivan | ... | production manager: Awesometown Entertainment |
Art Department
| Toby Genkel | ... | storyboard supervisor: studio rakete |
| Gerlinde Godelmann | ... | storyboard artist: studio rakete |
| Sven Höffer | ... | storyboard artist: studio rakete |
| Michael Ködderitzsch | ... | storyboard artist: studio rakete |
| Christian Puille | ... | storyboard artist: studio rakete |
| Felix Schichl | ... | storyboard artist: studio rakete |
| Thomas Wellendorf | ... | storyboard artist: studio rakete |
Sound Department
| Christof Ebhardt | ... | sound effects editor |
| Nico Krebs | ... | supervising sound editor |
| Bernhard Maurer | ... | foley mixer / re-recording mixer: foley |
| Laura Plock | ... | foley editor |
| Michael Stancyk | ... | foley artist |
| Daniel Vogl | ... | head of ARRI Sound |
Visual Effects by
| Dennis Albus | ... | fx pipeline td: Trixter |
| Remus Avram | ... | junior pipeline td: Trixter |
| Carolin Baker | ... | vfx coordinator: Trixter |
| Youcef Bessaa | ... | Fx Td |
| Janina Bosch | ... | digital artist |
| Sarah Boyle | ... | fx artist |
| Christina Caspers-Roemer | ... | office manager: Trixter |
| Adrian Corsei | ... | head of studio: Trixter |
| Duygu Cuhadaroglu | ... | production coordinator: pixomondo |
| Simão Pedro Guimarães da Silva | ... | junior support engineer: Trixter |
| Ben De Luca | ... | head of IT: Trixter |
| Yub Raj Ghimire | ... | system administrator: Trixter |
| Nader Gholipour | ... | visual effects artist |
| Nicola Hahn | ... | hr manager: Trixter |
| Liana Hartig | ... | production coordinator: Trixter |
| Frank Hellmann | ... | digital intermediate supervisor |
| Seyed Ahmad Hosseini | ... | junior pipeline TD: Trixter |
| Phil Jones | ... | visual effects supervisor |
| Rico Koschmitzky | ... | pipeline td: Trixter |
| Iwona Krainer | ... | recruiter: Trixter |
| Jesse Kretschmer | ... | senior software developer: Trixter |
| Sergio Leon | ... | pipeline td: Trixter |
| Matej Lipnik | ... | head of IT: Trixter |
| Javier Lopez | ... | system administrator: Trixter |
| Mafe Cortés Mora | ... | vfx coordinator: Trixter |
| Michael Mussato | ... | pipeline td: Trixter |
| Francisco Paioes | ... | render wrangler: Trixter |
| Jan Reichmann | ... | vfx editor |
| Ariadna Roa Salazar | ... | vfx coordinator: Trixter |
| Andrei Sathmar | ... | system administrator: Trixter |
| Yukio Satoh | ... | head of technology: Trixter |
| Mayurakshi Sengupta | ... | lighting and compositing artist |
| Mayurakshi Sengupta | ... | lighting artist |
| Laila Sleiman Sanz | ... | recruiter: Trixter |
| Claudiu Vasadi | ... | technical team lead: Trixter |
| Aaron Wright | ... | fx artist |
| Pedro Zuñeda Garrido | ... | junior pipeline developer: Trixter |
Animation Department
| Eric De Carolis | ... | animator |
| Andy Deygoo | ... | cg supervisor |
| Sushant Dholakia | ... | animation director: Awesometown Entertainment |
| Christian Garnez | ... | previs/layout artist: Awesometown Entertainment / previz artist: Trixter |
| Stephanie Garth | ... | animator: Awesometown Entertainment |
| Carla Marques Grau | ... | previz artist: Trixter |
| Brad Griffin | ... | animator: Awesometown Entertainment |
| Dietrich Hasse | ... | animation director |
| Arpan Jolly | ... | animator |
| Mandi Keeler | ... | lighting and compositing artist |
| Golbahar Khazraei | ... | surfacing artist |
| Dorian Knapp | ... | lead previz artist: Trixter |
| Nil Lasquety | ... | lighting and compositing artist |
| Katherine MacDonald | ... | animator |
| Marg McGhie | ... | lighting and compositing supervisor |
| Mike McGuinness | ... | previz artist: Trixter |
| Noelia María Muíño González | ... | layout artist / previz artist: Trixter (as Noelia Muiño) |
| Roshan Pinto | ... | animator |
| Ruchika Rastogi | ... | animator: Awesometown Entertainment |
| Shrinkala Sharma | ... | animator: Awesometown Entertainment |
| Jan Stoltz | ... | animation consultant: Trixter |
| Kristina Szabo | ... | animator |
| Michael Ucci | ... | animator |
| Jeffrey J. Ullman | ... | animator: Awesometown Entertainment |
| Jason Wellings | ... | animator: Awesometown Entertainment |
Editorial Department
| Arne Herrmann | ... | trailer editor |
| Charlie Jemmett | ... | assistant on-line editor: Awesometown Entertainment |
| Juho Kusti Karhunen | ... | editorial assistant: Trixter |
| Jörg Schreyer | ... | editorial assistant: Trixter GmbH |
| Josh Webster | ... | editorial assistant: Trixter GmbH |
Music Department
| Lorenz Dangel | ... | conductor |
| Falko Duczmal | ... | score recording engineer |
| Rachael Faro | ... | Lyrics Translator |
| Andreas Lange | ... | orchestrator |
| Felix Trawoeger | ... | score editor / score recordist |
Additional Crew
| Tamira Coldewey | ... | production secretary: Trixter |
| Mark Corbin | ... | production coordinator |
| Christian Hainmüller | ... | accountant: Trixter |
| Viktoria Hynynen | ... | Business Affairs: Awesometown Entertainment |
| Charlie Jemmett | ... | render wrangler: Awesometown Entertainment |
| Carmen Lantsheer | ... | office manager: Trixter |
| Andrew McEachern | ... | render wrangler |
