When The Albino is in the house with Clay and Elena and is taunting them about settling down, he says "get fat and pregnant. Maybe have twins." In the books, Clay and Elena do have twins, Kate and Logan.
Episode's unusual title is from a Russian lullaby that plays at the beginning.