Directed by
Yuriy Butyrin |
Writing Credits (in alphabetical order)
Sergei Kozlov |
Cast (in credits order)
Klara Rumyanova | ... | The Hedgehog (voice) | |
Georgiy Burkov | ... | The Little Bear (voice) |
Music by
Vladimir Shainskiy |
Cinematography by
Vladimir Milovanov |
Editing by
Lyubov Georgieva |
Art Direction by
Tatyana Abalakina |
Production Management
Lidiya Varentsova | ... | production manager (as L. Varentsova) |
Art Department
Aleksandr Brezhnev | ... | storyboard artist |
Natalya Dmitrieva | ... | storyboard artist |
Zhanna Koryakina | ... | storyboard artist |
Tatyana Kuzmina | ... | storyboard artist (as T. Kuzmina) |
Elena Sichkar | ... | storyboard artist |
Tatyana Stepanova | ... | storyboard artist (as T. Stepanova) |
Tatyana Velikorod | ... | storyboard artist |
Sound Department
Vitaliy Azarovskiy | ... | sound |
Animation Department
Natalya Bazeltseva | ... | animator |
Yuriy Butyrin | ... | animator |
Igor Samokhin | ... | animator |
Vladimir Sporykhin | ... | animator |
Boris Tuzanovich | ... | animator |
Script and Continuity Department
E. Khodina | ... | script supervisor |