Rogelio's stalker says that his first telenovela was La Miseria, or Misery. Misery is also a story by Stephen King about a novelist who is held hostage by his self-proclaimed 'number one fan' who demands he do what she wants. Much like Rogelio's current situation.