Directed by
| Monika Borgmann | ||
| Lokman Slim | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Monika Borgmann | ||
Cast (in credits order)
 |
Ali Abou Dehn | ... | Self |
|
|
Raymond Bouban | ... | Self |
|
|
Rachid Mirhoum | ... | Self |
|
|
Moussa Saab | ... | Self |
|
|
Saadedine Saifeddine | ... | Self |
|
|
Elias Tanios | ... | Self |
|
|
Moustafa Shamseddine | ... | Self |
|
|
Jalal Abdelrahim | ... | Self |
|
|
Darwish Abdallah Ahmad | ... | Self |
|
|
Fouad Abou Ghader | ... | Self |
|
|
Mahmoud Ahmad | ... | Self |
|
|
Marwan Assaf | ... | Self |
|
|
Camille Bawaridi | ... | Self |
|
|
Houssein Daishoum | ... | Self |
|
|
Jamil Dib | ... | Self |
|
|
Sa'ib Hamoud | ... | Self |
|
|
Ibrahim Harshi | ... | Self |
|
|
Mahmoud Koja | ... | Self |
|
|
Ali Qadri | ... | Self |
|
|
Ali Shahin | ... | Self |
|
|
Jamal Shahrani | ... | Self |
|
|
Yahya Zahra | ... | Self |
Produced by
| Philippe Avril | ... | producer |
| Monika Borgmann | ... | producer |
| Gabriela Bussmann | ... | producer |
| Irène Challand | ... | commissioning editor: RTS |
| Serge Gordey | ... | associate producer |
| Anne Grange | ... | associate producer |
| Gaspard Lamunière | ... | commissioning editor: RTS |
Music by
| Pierre Jodlowski | ||
Cinematography by
| Talal Khoury | ||
Editing by
| Olivier Zuchuat | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Rami Nihawi | ... | assistant director |
Sound Department
| Rayan Al Obeidyine | ... | sound (as Rayan Obeydine) |
| Benjamin Benoit | ... | sound designer / sound editor |
| Jad El Asmar | ... | boom operator (as Jad Asmar) / sound recordist (as Jad Asmar) |
| Rawad Hobeika | ... | sound mixer / sound |
| Chadi Roukoz | ... | sound mixer / sound |
| Denis Séchaud | ... | re-recording mixer / sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Rami Nihawi | ... | additional camera |
Editorial Department
| Benoit Armstrong | ... | post-production coordinator |
| Valentin Goguet-Chapuis | ... | assistant colorist |
| Yov Moor | ... | colorist |
Music Department
| Audrey Chen | ... | singer |
Additional Crew
| Yan Decoppet | ... | production assistant |
| Bilal Mohamad Musbah Sablouh | ... | medical tests |
| Sabine Sayegh-Jodehl | ... | psychological advisor |
