- [Blaine reveals to Major that he's back to being a zombie]
- Blaine DeBeers: [Blaine startles Major] What's the word? 'Boo?'
- Major Lilywhite: This is you? You're a zombie again?
- Blaine DeBeers: Yep. Back on the brain gang. Dang.
- [Major tells Blaine that he thought he had more time before becoming a zombie]
- Major Lilywhite: I got the impression I might have longer.
- Blaine DeBeers: Yeah, I don't think Ravi factored in microchondrial metabolism as an effect of interaction... Whoa. I'm so sorry. This nerd brain I ate is so annoying.
- Ravi Chakrabarti: Face was doused with a flammable liquid, set alight. Prolonged and painful. Not the way I'd choose to go. Whale ingestion, if you're curious.
- [Blaine walks into the police morgue]
- Blaine DeBeers: [walking in hunched over] Brains! Bra...
- Blaine DeBeers: [when Blaine clears his throat] Kidding. Kind of. I do need brains. You got any?
- Ravi Chakrabarti: You've reverted to zombie form?
- Blaine DeBeers: Well, if I haven't, things have just gotten... kinky.
- [Ravi tells Blaine that his body is reverting back to a zombie like the test rat subject New Hope]
- Ravi Chakrabarti: Our test rat who reverted back to a zombie. She died.
- Blaine DeBeers: Too much for a rat suicide?
- [first lines]
- Blaine DeBeers: [Blaine sits on a city bus listening to the music] I am hungry like the wolf.
- Bald Man: [the passenger beside him] What?
- Blaine DeBeers: The music. Hungry Like The Wolf.
- Bald Man: I think that's The Reflex.
- Blaine DeBeers: So true. So true.
- [Liv tells Ravi about Rita's true identity]
- Ravi Chakrabarti: Gilda-slash-Rita slept with Major, you found out, confrontation, argue, argue, argue, exit Gilda.
- Olivia Moore: And I punched her in the face.
- Ravi Chakrabarti: You Americans and your violence.
- [Annie Rosine tells Liv and Clive her story]
- Annie Rosine: Look, I won't lie. It was a nightmare. I looked grotesque, my face looked like it was on fire, and, yeah, I wished horrible deaths on everyone involved. But thanks to modern medicine I lost my motivation to murder anyone.
- [Major tells Vaughn Du Clark that he slept with Rita]
- Major Lilywhite: You didn't know?
- Vaughn Du Clark: That you were doing the feather bed jig with my daughter? Um, no?
- Major Lilywhite: Your...
- Vaughn Du Clark: [Vaughn yells out] Daughter!
- [Liv changes her hair to go undercover at Max Rager]
- Ravi Chakrabarti: What does it mean that I find your new look weird and creepy?
- Olivia Moore: It means that you spend too much time with the dead.
- [Liv tells Ravi that Vaughn Du Clark is pure evil]
- Olivia Moore: Vaughn Du Clark. That man is pure evil. I know that at my very core.
- Ravi Chakrabarti: Rationalization isn't just a river in Egypt. No, no, wait. That's denial. Nevermind.
- Clive Babineaux: Can you tell me where you were Saturday night at 11:00 p.m.?
- Dr. Alan Benway: Home. Alone. Weeping. My dating life isn't what it was.
- [Vaughn Du Clark tells Major he has a list of more zombie names for him]
- Vaughn Du Clark: Well, we're constantly monitoring hot sauce, hair dye and fake tan spending in the Pacific Northwest. We would not want any zombie-come-latelies crashing our parties. Would we?
- [Major asks Vaughn Du Clark if he's been doing a good job with the zombie list]
- Major Lilywhite: Have I not been doing a good job?
- Vaughn Du Clark: Well, you know what? Let's find out.
- Vaughn Du Clark: [Vaughn Du Clark shakes a little black 8 ball on his desk, reading] 'Ask again later.'
- [Liv on doctor-brain asks herself about Drake's secret behavior]
- Olivia Moore: [narrating] Drake. Late again. What does it mean? Existing data points. Lateness, standing me up, leaving at odd hours of the night suggest various hypothesis. He's just not that into me, he's got a zombie on the side. Maybe I'm the zombie on the side. What I need is additional data and more detailed observation.
- [Liv on doctor-brain sits with Drake at the bar while out on their date together]
- Olivia Moore: [narrating] So, Drake does have a job. He's on familiar terms with a crusty bartender. He's known and liked by regulars. He's told people about me. Current hypothesis? Initial data points to Drake being on the level.
- [Liv and Clive question Vaughn Du Clark about the homicide of Dr. Eleanor Cash]
- Vaughn Du Clark: Dr. Cash? Never heard of her. What makes you think she works here?
- Olivia Moore: We, uh, we...
- Clive Babineaux: We have a source.
- Vaughn Du Clark: Source? So, it's not just that you enjoy dropping by every time a homicide is committed in King County?
- [Liv asks Vaughn Du Clark what kind of research did Dr. Eleanor Cash do at his company]
- Vaughn Du Clark: Energy drink research. We are an energy drink company.
- Olivia Moore: What, specifically? CNS stimulation cascades? Amino acid recombination chains? Effects on cell integrity stimulated ATP production?
- Vaughn Du Clark: I understood very little of that.
- [Clive questions Vaughn Du Clark about Dr. Eleanor Cash's issues with her co-workers]
- Clive Babineaux: How did she get along here? She ever have issues with the other employees?
- Vaughn Du Clark: Well, she had issues with me. I had her demoted for failing to deliver results on time. But I don't murder employees over missed deadlines, as a rule.
- [Liv changes her clothes to go undercover at Max Rager]
- Olivia Moore: It's so they don't recognize me at Max Rager.
- Ravi Chakrabarti: Well, for the degree I've been creeped out by this, the clues you find by this better be Earth shattering.
- Olivia Moore: I almost forgot. For that professional look.
- Ravi Chakrabarti: [Liv puts on a pair of glasses] Literally the stuff of nightmares.
- [Vaughn Du Clark tells Liv that he has secrets in his Max Rager basement]
- Vaughn Du Clark: You wanna know what's in the basement?
- Olivia Moore: Yes.
- Vaughn Du Clark: Secrets. You know who else has a secret basement? Everyone. Because it's business, and businesses compete by trying to come up with even cooler new things, and you don't want someone trying to copy your new cooler thing before you're done, do you? So you work on it in your secret basement.
- [Don E. tells Chief he doesn't see the reason for burying the coffin of drugs]
- Don Everhart: I can't believe we're gonna bury this. I'm a natural criminal, I don't see the point in being good.
- [Blaine asks Ravi for some clothes while at the morgue]
- Blaine DeBeers: You wouldn't happen to have any clothes I could borrow? Maybe something vaguely redolent of punting on the Thames?
- Ravi Chakrabarti: Will that be all?
- Blaine DeBeers: You mind calling me an Uber?
- [Vaughn Du Clark reminds Major how swell the strength of Super Max is]
- Vaughn Du Clark: Just finished my keynote for Rager-Con '16, and it's not even 10:00.
- Vaughn Du Clark: [Vaughn chuckles] Super Max, man. Super Max! I mean, my mental energy is like, it's... It's off the charts. And physically? Forget it. Ask the Air Gaulle flight attendant how many petits morts she morted last night? Go ahead.
- Major Lilywhite: Sounds like a personal question for a total stranger.
- Vaughn Du Clark: Six! You're welcome! Saved you the embarrassment.
- [Vaughn Du Clark questions Rita about sleeping with the help]
- Vaughn Du Clark: So, sweet child of mine, who's always telling Daddy not to sleep with the help.
- Gilda: [Rita looks to Major] Really, Major? I didn't figure you for the kiss-and-tell type.
- [Blaine shows up at the funeral home where Don E. and Chief see that he's a zombie again]
- Blaine DeBeers: I should go change before I start writing poems about the moors. I imagine my cheeks could use a little color, as well.
- [Agent Bozzio tells Clive that they found more brains]
- Clive Babineaux: More brains? Like the brains Mrs. Suzuki gave us? That we tested? And that came back bovine?
- Dale Bozzio: Not these. Too big for a cow. Unless this cow's a genius. Cows are large. But their brains are smaller than ours. You ever met a cow? They're dumb.
- [Vaughn Du Clark tries to talk to Liv about her snooping around his business]
- Vaughn Du Clark: Okay, impulse. Impulse to incinerate Liv Moore. Oh...
- Vaughn Du Clark: [Vaughn groans] Shake it off. Shake it off. Huh.
- [Jenny Rosine admits to the police and her sister that she murdered Dr. Eleanor Cash]
- Jenny Rosine: I killed her, Annie. For what she did to you. To us. You know how much Annie got in the settlement? Report says $50,000. Look at her. You think that's fair? To either of us? I wanted to be an archeologist. See the world. Annie wanted to be a television news reporter. Well, good luck, huh? Now I'm Annie's nurse. Someone's gotta do it, go out in the world, get groceries, make it to the drug store. What'd you tell me, once, Annie? You know how the Elephant Man feels.
- [Liv tells Ravi that she had a vision of a full Romero zombie in the Max Rager basement]
- Olivia Moore: A full Romero zombie, Ravi. Dr. Cash had one in captivity. That's gotta be what's in the Max Rager basement.
- Ravi Chakrabarti: Wait, how do you know you didn't see a zombie at some cheesy Halloween haunted house? Or on TV? In case you haven't noticed, our popular culture is quite inundated with zombies.
- [Ravi gives Blaine the untested zombie cure]
- Ravi Chakrabarti: This is an in-case-of-an-emergency break-glass potential cure. Cured the zombie rat, who remains, for the moment, alive. But we have no idea of its long-term effects.
- Blaine DeBeers: Like life itself.
- Ravi Chakrabarti: I am only giving this untested version to you because of the potential of your death leaving Seattle zombies unfed.
- Blaine DeBeers: So it's not the love that dare not speak its name brewing between us?
- [Dr. Lockett explains to Vaughn Du Clark the Super Max effect on zombies]
- Dr. Lockett: Super Max magnifies the effect of adrenaline exponentially. As long as it's in your system, you have all the strength at your disposal that you might have if your loved one were trapped under a car.
- Vaughn Du Clark: Hmm.
- Dr. Lockett: These zombies have taught us how to unlock our potential. And I shouldn't need to tell you it's dangerous.
- [Rita reminds her father the manic episodes that can be caused by the Super Max drink]
- Gilda: Accounting-wise, we've factored in lawsuits. There'll be violent episodes similar to the frequency we experienced with Max Rager.
- Vaughn Du Clark: Only now, these manic episodes will be committed by super-strong, super-fast, tireless Super Max drinkers. Yeah, I got news for you. Everybody's going to be drinking Super Max. The take-away is, the only thing that can take down a bad guy having a Super Max freak out is a good guy chugging a Super Max.
- [Vaughn Du Clark tells Liv and Clive that he should murder somebody to get his tax dollars worth]
- Vaughn Du Clark: I really should murder somebody, get my tax dollars worth.